Ihr werdet Meiner Liebe ewig nicht verlustig gehen, und ob ihr euch noch so weit von Mir entfernt haltet, denn ihr seid aus Meiner Liebe hervorgegangen, und eure Ursubstanz ist und bleibt Liebe, wie auch Mein Urwesen Liebe ist. Doch solange ihr selbst in Abwehr stehet zu Mir, findet auch Meine Liebe einen Widerstand, gegen den sie nicht zwangsweise vorgeht. Meine Liebe wartet ab, bis ihr selbst den Widerstand aufgebt und euch Mir freiwillig zuwendet. Und das muß geschehen während eurer Erdenlebenszeit als Mensch, wo ihr mit Verstand und freiem Willen begabt seid, denn letzteren müsset ihr bewußt Mir zuwenden und euch also dadurch Meiner Liebeanstrahlung öffnen. Solange ihr dies nicht tut, solange ihr euch noch abwendet von Mir, kann Meine Liebe nicht wirksam werden an euch, also ihr werdet nichts von Meiner Liebe spüren, und doch gilt sie euch, sie verfolgt euch auch in Zeiten der Abwehr, sie lässet nicht von euch, weil die Liebe unentwegt den Zusammenschluß sucht mit dem Gegenstand ihrer Liebe. Doch da dies nur freiwillig von euch aus geschehen kann.... weil Meine Liebe jederzeit dazu bereit ist.... geht sie immerwährend euch nach, euch zu bestimmen suchend, gleichfalls Liebe zu suchen, die dann wahrlich in reichstem Maße in euch einströmen wird. Gelingt es Mir nur, euer Denken und Wollen Mir zuzuwenden, dann kann Ich euch auch aufmerksam machen auf den Gott, Der euer Vater sein will.... Ich kann euch alle Werke vor Augen führen, Ich kann euch durch die Schöpfungswerke aufmerksam machen auf ein Wesen, Das euch liebt und euch Freude bereiten will, und Ich kann dann langsam in euch Liebe entzünden zu diesem Wesen, Ich kann Mich Selbst euch als den Vater vorstellen, Der in Liebe zu euch alles tun möchte, um euch zu beglücken. Und Ich habe euch gewonnen, sowie ihr selbst euch von Meiner Liebe berührt fühlt, sowie ihr nachdenket über den Gott und Schöpfer, Der euer Vater ist von Ewigkeit. Beschäftigen euch nur einmal solche Gedanken, dann habe Ich Wurzeln gefaßt in euren Herzen, und ihr werdet Mich dann auch ewiglich nicht mehr daraus verdrängen können, selbst wenn ihr zeitweise wieder eure Gedanken der Welt zuwendet, aber den Gott, Den ihr als Vater einmal erkannt habt, Den gebt ihr dann selbst nicht mehr auf, denn Ich liebe euch, und Meine Liebe hält euch gefangen, wenn sie einmal nur in euren Herzen zünden konnte. Es war ein weiter Weg, den ihr gehen mußtet, um im Stadium des Ichbewußtseins auch Mich erkennen lernen zu können; aber habt ihr einmal Mich erkannt als das Wesen, von Dem ihr einst euren Ausgang nahmet, dann auch seid ihr bald am Ende eurer Entwicklung angelangt, denn dann kann Meine Liebe euch ergreifen, und ihr werdet dies spüren, weil ihr nicht mehr von den Gedanken an Mich loskommt, weil ihr immer wieder euch zu Mir wenden werdet, nach Dessen Liebe ihr nun verlangt, und sie euch auch sicher gewährt wird. Und könnt ihr nun selbst Mich auch lieben, dann ist die Bindung schon hergestellt, die das Ziel eines jeden Menschen auf Erden ist.... Dann hat Meine Liebe gezündet in euch, und was sie erfaßt, lässet sie ewiglich nicht mehr von sich. Weil Ich Selbst die Liebe bin, muß Mir einmal auch das Rückführungswerk gelingen, denn auch eure Ursubstanz ist Liebe, die einmal sich auch ihrer selbst besinnen wird, die entflammen wird, sowie ein Funke gezündet hat.... Und dieser Liebefunke ist in eines jeden Menschen Herz gelegt worden, und kommt er mit Meinem Liebefeuer in Berührung, dann muß er sich entzünden und sich mit dem Feuer der Ewigen Liebe zu vereinen suchen, weil die Liebe den Zusammenschluß sucht und nicht eher ruhet, bis sie ihn eingegangen ist.... Einmal werdet ihr alle Mein werden auf diesem Wege der Liebe, und um die Zeit der Trennung zwischen uns zu verkürzen, die euer freier Wille aufheben muß, verfolgt euch Meine Liebe, bis ihr euch umwendet und euch Mir erschließet, bis ihr selbst Mir euer Herz öffnet, in das Meine Liebe nun einstrahlet mit hellstem Licht.... bis das Feuer Meiner Liebe euch gänzlich verkläret und ihr eins geworden seid mit der Ewigen Liebe, mit Mir Selbst, Der Ich euer Vater bin von Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerMoju Ljubav vječno nećete izgubiti, koliko god daleko da se držite od Mene, jer iz Moje ste Ljubavi proizišli, i vaša pra-supstanca jeste i ostaje Ljubav, kao što je Moja pra-suština, Moje pra-biće, Ljubav. No sve dok se nalazite u odbojnosti prema Meni, i Moja Ljubav nalazi otpor, protiv kojeg ne ide na silu. Moja Ljubav čeka dok vi sami ne odustanete od otpora i dobrovoljno Mi se okrenete. A to se mora dogoditi tokom vremena vašeg zemaljskog života kao čovjek, gdje ste obdareni razumom i slobodnom voljom, jer potonju morate svjesno usmjeriti Meni i time se dakle otvoriti Mom Ljubavnom zračenju.
Sve dok to ne činite, sve dok se još okrećete od Mene, Moja Ljubav ne može biti učinkovita u vama, dakle od Moje Ljubavi nećete osjećati ništa, a opet, Ona vam je usmjerena, Ona vas slijedi i u doba otpora, Ona ne odustaje od vas, jer Ljubav neprestano traži spajanje sa predmetom Svoje Ljubavi. No pošto se to može dogoditi jedino dobrovoljno od vas.... pošto je Moja Ljubav neprestano na to spremna.... Ona vas vječito slijedi i traži utjecati na vas tako da isto tako tražite Ljubav Koja će onda u istinski preobilnoj mjeri utjecati u vas.
Uspije li Mi samo vaše razmišljanje i htjenje usmjeriti na Mene, tada vam mogu i skrenuti pažnju na Boga, Koji želi biti vaš Otac.... Ja vam mogu predočiti sva djela, Ja vam putem tvorevina mogu skrenuti pažnju na Biće Koje vas ljubi i koje vam želi pružiti sreću, i Ja tada mogu u vama upaliti Ljubav prema Tom Biću, Ja vam se Sâm mogu predstaviti kao Otac, Koji u Ljubavi prema vama želi učiniti sve kako bi vas usrećio.
I zadobio sam vas kad se vi sami od Moje Ljubavi osjećate dotaknuti, kad razmišljate o Bogu i Tvorcu, Koji je vaš Otac od Vječnosti. Samo kad se jednom bavite tim mislima, tad sam pustio korijenje u vašim srcima, i vi Me tada vječno više od tamo nećete moći potisnuti, čak i kad povremeno vaše misli okrećete k svijetu, no Boga, Kojeg ste jednom prepoznali kao Oca, od Njega tada više nećete odustati, jer vas ljubim, i Moja Ljubav drži vas uhvaćene, samo kad se jednom uspjela zapaliti u vašim srcima.
Bio je dalek put kojim ste morali proći kako bi u stadiju samosvjesnosti mogli naučili prepoznati i Mene; no kad ste jednom prepoznali Mene kao Biće iz Kojeg ste jednom potekli, tad ste uskoro i dospjeli do kraja vašeg razvoja, jer tad vas Moja Ljubav može obuhvatiti, i vi ćete to osjećati, jer se više ne oslobađate misli o Meni, jer ćete se uvijek nanovo okretati Meni, za Čijom Ljubavlju tada žudite, i ona će vam zacijelo biti osigurana.
I možete li Me tada vi sami i ljubiti, tad je veza već uspostavljena, koja je cilj svakog čovjeka na Zemlji.... tad je Moja Ljubav u vama zapaljena, a što Ona zahvati, vječno od Sebe više ne pušta. Pošto sam Ja Sâm Ljubav, jednom Mi proces povratka mora uspjeti, jer i vaša je pra-supstanca Ljubav, koja će jednom doći k sebi, koja će se rasplamsati kad je se iskra zapalila.... a ta iskra Ljubavi postavljena je u srce svakog čovjeka, i ako on dođe u dodir sa Mojom vatrom Ljubavi, tad se mora i zapaliti i truditi se sjediniti sa vatrom Vječne Ljubavi, pošto Ljubav traži spoj i ne miruje prije nego ga postigne....
Jednom ćete svi postati Moji putem Ljubavi, a kako bi se skratilo vrijeme odvojenosti među nama koju vaša slobodna volja mora ukinuti, slijedi vas Moja Ljubav sve dok se ne obrnete i otvorite Meni, dok Mi vi sami ne otvorite vaše srce, u koje tad usvjetljava Moja Ljubav sa najsvjetlijim svjetlom.... sve dok vas vatra Moje Ljubavi skroz ne preobrazi i dok ne postanete jedno sa Vječnom Ljubavlju, sa Mnom Samim Koji sam vaš Otac od Vječnosti....
AMEN
Übersetzer