Beseda, ki jo Gospod Jezus Kristus daje svojim ljudem na Zemlji, je za čas in večnost. Kakor hitro ljudje začnejo dvomiti, izgubijo povezavo z večno Božansko zavestjo in zato ne bodo dosegli duhovne zrelosti, saj je za dosego večnega življenja potrebno izpolnjevati Božje zapovedi, brez Božje besede pa nimate moči, da bi jih izpolnili.... predvsem vam manjka spoznanje o večnem viru, ki daje milost in zato tavate v temi in ste šibka, nemočna bitja.... medtem ko si lahko z Božjo besedo pridobite svetlost duha, oblast in moč brez omejitve. To je temeljni zakon, katerega pomena si človek ne more prav predstavljati, zato je še vedno bolje slepo sprejeti Božjo besedo, ne da bi se zavedali velikega blagoslova, kot pa jo zavrniti in si s tem povzročiti neizmerno škodo. Kajti povsod, kjer Božji Duh dejavno vpliva na človeško dušo in jo plemeniti, tam vas vodita sama božanska ljubezen in moč.... Sprejeti s predanostjo, vero in zaupanjem tisto, kar se ti ljubeče ponuja od zgoraj, je neskončno modreje, kot pa da bi najprej s človeškim umom hotel dognati, kaj bi lahko bilo res in kaj ne.... Velika napaka človeštva je, da se arogantno šteje za modrega, da se ima za poklicanega raziskovati tisto, kar lahko razloži le božanski Stvarnik in za kar človeški um še zdaleč ne zadostuje.... In kjer človek ne more popolnoma doumeti, je bolje sprejeti nauk, ki nikoli ne more škodovati, temveč si v svojih zapovedih in navedbah prizadeva za najplemenitejše, zato ga lahko imenujemo prava luč z nebes.
Sprejemanje nepopačenega Božjega sporočila je za vse vas neizmeren blagoslov.... lahko se ponovno osvežite z vodo, ki čisto in jasno teče iz izvira.... lahko prejmete besede, ki vam jih je neposredno dal sam Gospod.... tako da boste lahko občutili, da je osvežitev resnično koristna, in da boste morali prepoznati vrednost Božjih razodetij.... V Njegovi volji je bilo, da priskoči na pomoč neštetim ubogim zemeljskim otrokom.... ljubeče jim ponuja svojo odrešilno roko in ljubeče sprejme vsakogar, vendar morate najti pot do njega in ga ne smete zavračati, toda karkoli že počnete, nočete slišati njegove besede.... Gospodova vizija sega daleč naprej.... Na začetku se boste s svojimi nauki, ki so delo ljudi, morda še lahko obdržali na površju, vendar boste kmalu spoznali, da nimate podlage, na kateri bi se lahko zasidrali.... prepuščeni boste naravnim elementom in ne boste vedeli, kje najti oporo v stiski. In takrat vse, kar je človeško delo, propade.... Potem ostane samo Božja Beseda, ki je bila tam od začetka in ostaja do večnosti.
Ne dovolite, da bi se vam ta, za vas najbolj boleč čas, približal v duhovni temi, ampak se še pred tem časom obrnite k Božji besedi, ki vam prinaša rešitev iz vsake stiske.... iz duhovnih in telesnih bolečin.... saj vam lahko pomaga le Tisti, ki je zgoraj in ki mu je podvrženo vse delo stvarstva - torej tudi vi, ki ste ustvarjeni, da si prizadevate za združitev s svojim Stvarnikom in nebeškim Očetom. Edina pot k Bogu je skozi Njegovo Besedo in le tako boste postali eno z večnim Božanstvom....
Amen
PrevajalciZa vrijeme i za vječnost je pred-određena Riječ koju Isus Krist dodjeljuje Svojima na Zemlji. Čim ljudi počnu sumnjati, gube vezu sa vječnim Božanstvom i stoga neće postići duhovnu zrelost, jer je za postizanje duhovnog života potrebno slijediti Božje zapovijedi, a bez Riječi Božje nedostaje vam snaga za ispunjavanje istih...... Prije svega vam nedostaje znanje o izvoru vječne Milosti, i vi tapkate u mraku i slaba ste, bespomoćna bića..... a putem Riječi Božje možete si steći svjetlost duha, snagu i silu, i to neizmjerno.
Radi se o temeljnom zakonu, o čijoj bitnosti si čovjek ne može napraviti pravu predstavu, tako da je još uvijek bolje na slijepo prihvatiti Riječ Božiju, nesvjestan velikog blagoslova, nego Ju odbijati i time sam sebi nanositi neizmjernu štetu. Jer, gdje god je Duh Božji aktivan na oplemenjivanju ljudske duše, tamo vas upravlja Sama Božanska Ljubav i Sila..... Pun pobožnosti, vjere i povjerenja prihvatiti ono što vam od gore s Ljubavlju biva pružano, beskrajno je mudrije nego ljudskim razumom prvo htjeti dokučiti što može biti, a što ne, Istina.....
Velika je greška čovječanstva što se prepotentno smatra mudrim, što se smatra pozvanim da ispituje ono što je rezervirano objasniti jedino Božanskom Tvorcu i za što ljudski razum ni blizu nije dovoljan..... i gdje se ne može skroz dokučiti, bolje je, prihvatiti učenje koje ne samo da nikada ne može načiniti štetu, nego naprotiv, u svojim zapovjedima i uputama teži najplemenitijem i stoga se može nazvati pravim svjetlom iz Nebesa.
Božju poruku održati neizopačenom za vas sve neizmjeran je blagoslov..... Opet se možete krijepiti na vodi koja čista i bistra teče iz Izvora..... možete primati Riječi koje su vam dane neposredno od Gospoda..... kako bi okrijepu mogli doživjeti pravo ugodno i na tome morate spoznati vrijednost Božjih otkrovenja..... Bilo je u Njegovoj Volji da dođe u pomoć bezbrojnoj sirotoj zemaljskoj djeci..... On joj ljubazno pruža Svoju spasilačku ruku i svakoga prima pun Ljubavi, al morate Ga naći i ne smijete Ga odbijati, a to činite ako ne želite čuti Njegovu Riječ.....
Gospodnji pogled seže daleko unaprijed..... na početku možda i možete plivati uz pomoć učenja koja su ljudsko djelo, no uskoro ćete primjetiti da vam nedostaje dno na kojem se može usidriti..... biti ćete prepušteni elementima i nećete znati gdje tražiti uporište u vašim nevoljama. I onda zakazuje sve što je ljudsko djelo..... onda ostaje samo Božja Riječ, Koja je bila od pra-početka i Koja opstaje u svu vječnost.
Ne dajte da vam to najbolnije vrijeme pristupi u duhovnom mraku, nego se još prije tog vremena okrenite Riječi Božjoj, Koja vam donosi spas iz svake nevolje..... iz duhovne i tjelesne tjeskobe..... jer, jedino vam Jedan može pomoći, Koji je gore i Kome je podređeno svo Stvaranje pa tako i vi, koji ste stvoreni kako bi težili sjedinjenju s vašim Tvorcem i nebskim Ocem. Jedino kroz Riječ Božju put vas vodi k Njemu, i jedino kroz Nju ćete jednom postati jedno sa vječnim Božanstvom.....
AMEN
Prevajalci