• Înapoi

Lucrarea de iubire.... Începutul răscumpărării....

Fiecare persoană ar trebui să contribuie cu partea sa la răscumpărare și poate face acest lucru și dacă dă un exemplu de viață plină de iubire. Căci, procedând astfel, el îi încurajează și pe semenii săi să ducă o viață de iubire, de îndată ce iubirea îi este arătată în orice moment. Numai iubirea este răscumpărătoare și numai atunci omenirea poate fi eliberată de suferința sa spirituală și pământească, dacă se decide să ducă o viață de iubire. Acest lucru va dezlega învelișul sufletului și, în același timp, poate fi atenuată și suferința de pe Pământ, care este adesea un mijloc de a stimula ființa umană să ducă o viață de iubire. Dar oamenii nu țin cont de îndemnuri și avertismente, ei continuă să rămână nemiloși, gândurile și acțiunile lor sunt departe de iubire și astfel își creează o soartă insuportabilă pe Pământ, ei înșiși sunt cauza suferinței și a mizeriei, direct prin lipsa lor de bunătate și indirect că au nevoie de un antidot ascuțit pentru a se schimba. Dar dacă ființa umană individuală se străduiește să trăiască o viață de iubire, ea va alunga suferința pentru sine și pentru cei din jur, căci Dumnezeu o va reduce pentru că se va apropia tot mai mult de ea în aceeași măsură în care ființa umană practică iubirea, pentru că acum va ține departe de ea suferința sau o va ajuta să o suporte dacă este necesar pentru binele sufletelor semenilor săi. Și fiecare lucrare de iubire îl atrage pe Dumnezeu, cu fiecare lucrare de iubire ființa umană își creează o armă împotriva suferinței, o poate acum depăși cu ușurință și astfel recunoaște tot mai mult puterea iubirii. Dar mai presus de toate, o viață de iubire desface învelișul care încă înconjoară sufletul.... Și aceasta este răscumpărarea incipientă.... el se face capabil să primească radiația lui Dumnezeu, spiritul său, dă viață spiritului din el însuși, se rupe învelișul care împiedica o apropiere între spirit și suflet.... Dacă o persoană trăiește o viață de iubire pentru semenii săi, atunci scânteia spirituală din ea se poate conecta cu emanația lui Dumnezeu, iar acolo unde acest lucru poate funcționa, scânteia spirituală din sufletul semenilor săi va încerca, de asemenea, să străpungă învelișul său, îndemnând persoana să facă fapte bune și încercând să se facă auzită.... Astfel, un exemplu bun va inspira întotdeauna imitația, căci aceasta este forța iubirii, forța spiritului care se trezește prin iubire și care este în permanență activă și care caută, de asemenea, să ia contact cu scânteia spirituală din semenii săi. Căci scânteia spirituală din ființa umană face parte din Dumnezeu, iar tot ceea ce este divin tinde spre celălalt; dar acolo unde divinul pătrunde în ființa umană, există și răscumpărare.... Sufletul legat de Pământ devine liber, se leapădă de toate cătușele și se apropie din nou de starea sa inițială, starea de libertate deplină.... Și numai iubirea poate aduce acest lucru.... Prin urmare, fiecare ființă umană ar trebui să practice doar iubirea, pentru a se binecuvânta pe sine și pe aproapele său.... El ar trebui să dea un exemplu bun și să știe că nu numai că va rupe legăturile sufletului, dar va reduce și suferința pământească, dar că o creștere a lipsei de bunătate înseamnă și o creștere a suferinței pământești și că omenirea va cădea într-o stare spirituală din ce în ce mai întunecată, din care nimic altceva decât iubirea nu o poate răscumpăra....

Amin

Love work.... beginning redemption....

Every human being should contribute his share to salvation, and he can also do so if only he gives an example of a life of love. For by doing so he also encourages his fellow human beings to live a life of love as soon as love is shown to him at all times. Only love is redeeming, and only then can humanity be released from its spiritual and earthly distress if it decides to live a life of love. This will loosen the soul's cover, and at the same time the suffering on earth, which is often a means to stimulate the human being into a life of love, can also be alleviated. But people do not heed admonitions and warnings, they continue to remain unkind, their thoughts and actions are far removed from love, and thus they create an unbearable fate for themselves on earth, they are themselves the cause of suffering and misery directly through their unkindness and indirectly that they need a sharp antidote in order to change. But if the individual human being endeavours to live a life of love he will banish suffering for himself and his surroundings, for God will reduce it because He will come ever closer to him to the same extent as the human being practices love, because He will now keep suffering away from him or help him to bear it if it is necessary for the sake of his fellow human beings' souls. And every work of love attracts God, with every work of love the human being creates a weapon against suffering, he can now easily overcome it and thus increasingly recognizes the power of love. But above all, a life of love loosens the cover which still surrounds the soul.... And this is incipient redemption.... it makes itself able to receive God's radiation, His spirit, it gives life to the spirit within itself, the cover is broken which prevented a rapprochement between spirit and soul.... If a person lives a life of love for his fellow human beings, then the spiritual spark in him can connect with God's emanation, and where this can work, the spiritual spark in the soul of his fellow human being will also try to break through his cover by urging the person to do good works and trying to make himself heard.... Thus a good example will always inspire imitation, for this is the strength of love, the strength of the spirit which is awakened through love and which is constantly active and also seeks to make contact with the spiritual spark in the fellow human being. For the spiritual spark in the human being is part of God, and everything divine strives towards each other; but where the divine breaks through in the human being, there is also redemption.... The earth-bound soul becomes free, it casts off all shackles and comes closer to its original state again, the state of complete freedom.... And only love can bring this about.... Therefore, every human being should only practice love, to bless himself and his neighbour.... He should set a good example and know that he will not only break the soul's bonds but also reduce earthly suffering, but that increasing unkindness also means an increase in earthly suffering and that humanity will fall into an increasingly dark spiritual state from which nothing but love can redeem it....

Amen