Lo spirito vi darà la comprensione, quando gli permettete di manifestarsi. Allora sorgeranno in voi i giusti pensieri, in voi si farà Luce, non avrete da scervellarvi e malgrado ciò sarete tranquilli con i vostri risultati mentali, perché non ve li ha trasmesso l’intelletto, ma lo spirito. Ma il Mio spirito in voi può manifestarsi soltanto, quando ha trovato la Redenzione tramite Gesù Cristo. Lo dovete riconoscere per aver richiesto a Lui il Perdono della vostra colpa di una volta e quindi riconoscere anche Me in Lui, con cui viene avviato il vostro ritorno a Me ed ora tramite il legame con Me, anche la scintilla spirituale in voi si è unita con lo Spirito del Padre, che ora vi istruisce e vi dischiude un sapere, che altrimenti non vi potreste mai conquistare attraverso il vostro intelletto. Ed ora saprete anche, che cosa serve alla salvezza della vostra anima, perché su ciò siete istruiti tramite lo spirito. Dovete essere guidato fuori dall’oscurità dello spirito alla Luce, dovete imparare a comprendere ciò che vi era finora incomprensibile. Dovete soprattutto imparare a riconoscere l’Essere del vostro Dio e Creatore, perché desidero il vostro amore e perché solo una giusta Immagine di Me può accendere in voi l’amore. E quindi dovete sapere che il Mio Essere E’ Amore, Sapienza e Potenza, che Io Sono un Essere sommamente perfetto Che merita il vostro amore, il Quale sta bensì al di sopra di voi nel Cielo e vuole comunque essere unito con voi, perché Io vi amo e perché siete proceduti dal Mio Amore. Dovete sapere della Mia Perfezione, allora imparate anche ad amarMi, risponderete il Mio infinito Amore per voi e desidererete ritornare a Me, dal Quale una volta siete proceduti. Ma ora pensate che dapprima dovevo morire per voi sulla Croce, che dapprima dovevate essere liberati, prima di poter ora avere la Forza di volontà di iniziare coscientemente la via del ritorno a Me, di tendere coscientemente a Me. Dapprima dovevate essere redenti dal vostro peccato primordiale, prima che il Mio spirito poteva agire in voi e darvi il chiarimento sul Mio Essere. Prima della Mia morte sulla Croce, gli uomini non riconoscevano la Mia Perfezione; a loro era estraneo un Dio dell’Amore, Sapienza e Potenza, conoscevano solo un Dio dell’ira, un Dio di Potenza, il Quale puniva sempre soltanto, quando gli uomini peccavano. Vedevano in Me solo il “Giudice” Che Era senza Compassione. Perché non Mi riconoscevano. E non era possibile dare loro la giusta conoscenza, perché si trovavano nell’oscurità dello spirito, il loro pensare non poteva essere illuminato dallo spirito, non erano redenti e stavano sotto il legaccio del peccato, dell’oscuramento dello spirito, l’offuscamento del pensare, che significava assenza di Luce interiore. Non sapevano nulla del Mio vero Essere, perché il principe dell’oscurità determinava il loro pensare, dominava il loro intelletto e Mi presentava agli uomini come un Essere dell’ira, il Quale colpiva spietatamente gli uomini, Che dovevano temere. E solo dopo la Mia morte sulla Croce poteva risplendere una Luce ed illuminare la notte, perché la Luce dall’Eternità Stessa Era discesa sulla Terra. O se voi uomini afferraste, che avete iniziato un tratto del tutto nuovo, che ora era libera la via del ritorno a Me e che perciò non dovete più guardare indietro e pensare al tempo che era prima di Gesù Cristo, nel quale era ancora stesa la più profonda oscurità sugli uomini, perché languivano ancora sotto il peso del peccato primordiale e solo pochi speravano la Salvezza dal Messia Che doveva venire, i cui pensieri erano rivolti a Me e perciò a loro era anche annunciata la Venuta del Messia. E perciò per voi uomini del tempo attuale è anche insignificante, che cosa si era svolto prima della Mia Discesa sulla Terra nell’Uomo Gesù, perché Io Stesso ho posto una fine a questo tempo, Io Stesso ho avviato un nuovo tratto su questa Terra tramite la Mia Opera di Redenzione, e voi tutti dovete soltanto lasciarvi redimere da Me in Gesù Cristo e potrete riconoscere chiarissimamente, appena il Mio spirito vi può istruire. E voi sperimenterete che cosa serve per la salvezza della vostra anima, perché appena siete redenti, cade da voi ogni oscurità, e tutto il vostro pensare e tendere è solo rivolto al vostro divino Redentore Gesù Cristo, nel Quale Io Stesso Ero incorporato, e riconoscete Me Stesso in Lui e di conseguenza siete di nuovo ritornati a Me, dal Quale siete una volta proceduti.
Amen
TraduttoreDer Geist wird euch das Verständnis geben, wenn ihr ihm seine Äußerung gestattet. Dann werden die rechten Gedanken in euch auftauchen, es wird Licht werden in euch, ihr werdet nicht zu grübeln brauchen und dennoch zufrieden sein mit euren gedanklichen Ergebnissen, weil sie nicht der Verstand, sondern der Geist euch vermittelt hat. Doch Mein Geist kann sich erst dann in euch kundtun, wenn ihr Erlösung gefunden habt durch Jesus Christus.... Ihr müsset Ihn anerkennen, um Vergebung eurer einstigen Schuld gebeten haben und also auch Mich in Ihm anerkennen, wodurch eure Rückkehr zu Mir eingeleitet ist und nun durch die Bindung mit Mir auch der Geistesfunke in euch sich mit dem Vatergeist vereinigt hat, der euch nun lehret und euch ein Wissen erschließt, das ihr sonst niemals erwerben könntet durch euren Verstand. Und nun werdet ihr auch wissen, was nötig ist zu eurer Seele Heil, denn darüber werdet ihr belehrt durch den Geist. Ihr sollet aus der Dunkelheit des Geistes herausgeführt werden zum Licht, ihr sollet verstehen lernen, was euch bisher unverständlich war.... Ihr sollet vor allem das Wesen eures Gottes und Schöpfers erkennen lernen, weil Ich nach eurer Liebe verlange und weil nur ein rechtes Bild von Mir in euch die Liebe entzünden kann. Und also sollet ihr wissen, daß Mein Wesen Liebe, Weisheit und Macht ist.... daß Ich ein höchst vollkommenes Wesen bin, Das eure Liebe verdienet, das wohl überhoch über euch steht und dennoch mit euch verbunden sein will, weil Ich euch liebe und weil ihr aus Meiner Liebe hervorgegangen seid. Um Meine Vollkommenheit sollet ihr wissen, dann werdet ihr Mich auch liebenlernen, ihr werdet Meine endlose Liebe zu euch erwidern und zu Mir zurückverlangen, von Dem ihr einst ausgegangen seid. Nun aber bedenket, daß Ich zuvor sterben mußte für euch am Kreuz, daß ihr zuvor erlöst sein mußtet, ehe ihr nun die Willenskraft aufbringen konntet, bewußt den Rückweg zu Mir anzutreten, bewußt Mich anzustreben.... Ihr mußtet erst erlöst sein von eurer Ursünde, bevor Mein Geist in euch wirken konnte und euch Aufschluß geben konnte über Mein Wesen.... Vor Meinem Kreuzestod erkannten die Menschen nicht Meine Vollkommenheit; ein Gott der Liebe, Weisheit und Macht war ihnen fremd.... sie kannten nur einen Gott des Zornes, einen Gott der Macht, Der immer nur strafte, wenn sich die Menschen versündigten.... Sie sahen in Mir nur den "Richter", Der ohne Erbarmen war.... Denn sie erkannten Mich nicht. Und es war nicht möglich, ihnen rechte Erkenntnis zu geben, denn sie befanden sich in der Finsternis des Geistes, ihr Denken konnte nicht vom Geist erleuchtet werden, sie waren nicht erlöst und standen unter dem Banne der Sünde, der Verfinsterung des Geistes, Trübung des Denkens, (was = d. Hg.) innere Lichtlosigkeit bedeutete.... Sie wußten nicht um Mein wahres Wesen, denn der Fürst der Finsternis bestimmte ihr Sinnen und Denken, er beherrschte ihren Verstand und stellte Mich den Menschen hin als ein Wesen des Zornes, Das die Menschen unbarmherzig schlug, Das sie fürchten mußten.... Und erst nach Meinem Kreuzestod konnte ein Licht aufleuchten und die dunkle Nacht erhellen, denn das Licht von Ewigkeit war Selbst zur Erde gestiegen.... O könntet ihr Menschen es fassen, daß ihr in einen ganz neuen Abschnitt eingetreten seid, daß der Rückweg zu Mir nun frei war und daß ihr darum nicht mehr zurückzublicken brauchet und der Zeit gedenken, die vor Jesus Christus war, in der noch tiefste Finsternis über die Menschen gebreitet lag, weil sie noch unter der Last der Ursünde schmachteten, und nur einige wenige sich von dem kommenden Messias Rettung erhofften, deren Gedanken Mir zugewendet waren, und darum auch das Kommen des Messias ihnen angekündigt worden war.... Und es ist darum für euch Menschen der Jetztzeit auch bedeutungslos, was sich vor Meiner Niederkunft zur Erde im Menschen Jesus auf der Erde abgespielt hat, denn Ich Selbst setzte dieser Zeit ein Ende, Ich Selbst leitete durch Mein Erlösungswerk einen neuen Abschnitt auf dieser Erde ein, und ihr alle brauchet euch nur erlösen zu lassen von Mir in Jesus Christus, und ihr werdet lichtvollst erkennen dürfen, sowie euch Mein Geist belehren kann.... Und ihr werdet das erfahren, was nötig ist zu eurer Seele Heil, denn sowie ihr erlöst seid, fällt alle Finsternis von euch, und euer ganzes Sinnen und Trachten gilt nur noch eurem göttlichen Erlöser Jesus Christus, in Dem Ich Selbst verkörpert war.... und ihr erkennet Mich Selbst in Ihm an und seid sonach wieder zu Mir zurückgekehrt, von Dem ihr einst ausgegangen seid....
Amen
Traduttore