Dovrete sempre combattere con la spada della bocca, vi dovrete adoperare con tutta la Forza e perseveranza per la Mia Parola che vi giunge dall’Alto; la dovrete rappresentare come pura Verità, perché questo è il compito che vi è sottoposto contemporaneamente con l’apporto della Mia Parola. Troverete solo di rado la fede, perché gli uomini si sono formati da sé proprie opinioni a cui non rinunciano così facilmente, perché a loro manca la profonda conoscenza che può essere conquistata solo attraverso una vita d’amore. E perciò anche molti uomini non sono inclini ad adempiere un tale compito, perché la resistenza è troppo grande ed aumenterà continuamente contro la pura Verità ed è necessaria una forte volontà di gestire comunque la funzione di un portatore di Verità con i suoi obblighi. E questi consistono nel dare oltre ciò che ricevete da Me. In ogni tempo erano comunque attivi dei portatori della Verità, perché non ho mai cessato di guidare la pura Verità alla Terra ed a questa Verità è sempre stata opposta resistenza. Ma non era ancora il tempo in cui a Satana era concesso un tale infuriare come gli è concesso prima della fine, benché abbia sempre causato in ogni tempo gravi devastazioni nei cuori degli uomini. Ma era viva la fede in Dio, in Gesù Cristo come Redentore, e questa fede ha anche portato alla Redenzione in modo, che in ogni tempo era da registrare una conquista di anime per il Regno spirituale, ma che nel tempo attuale diminuisce sempre di più, perché non si trova più nessuna Vita nel senso del risveglio dello spirito fra gli uomini, a parte poche eccezioni, ma che comunque non spronano all’imitazione. E proprio questo stato morto fra l’umanità dà al Mio avversario motivo per infuriare contro di Me, perché ora crede di stare davanti alla meta. E che l’agire di Satana è evidente fra l’umanità, può sempre essere constatato da coloro, che vogliono il Bene e che tendono a mete buone, perché urteranno ovunque a resistenza e possono seguire ovunque la scelleratezza. L’umanità è stata empia in ogni tempo, ma veniva anche aborrito in ogni tempo l’agire peccaminoso e cioè da gran parte dell’umanità, mentre ora il peccato ha preso il sopravvento e non viene più riconosciuto come peccato. Perché gli uomini non temono più di trasgredire apertamente contro i Miei Comandamenti dell’amore per Dio e per il prossimo e viene considerato come giusto ciò che è apertamente ingiusto. Gli uomini hanno falsi concetti del giusto e nessun sentimento di responsabilità verso un Giudice superiore. Ed in un tale mondo sarà difficile annunciare il Mio Vangelo dell’amore e alla purissima Verità dall’Alto viene opposta miscredenza e malumore appunto, perché l’umanità sta sotto l’influenza del Mio avversario che confonde il pensare degli uomini e s’intende da maestro di abbassare Me e la Verità, ma di elevare sempre più sé stesso, di trasferire sé e la sua mentalità sugli uomini e quindi di approfondire l’oscurità. E perciò accendo in tutti i luoghi una Luce che illumina il suo agire e che deve condurre fuori dall’oscurità. Ma ai portatori di Luce viene sempre di nuovo opposta resistenza, si cercherà sempre di nuovo di spegnere la Luce. Ma Io non lascio senza Protezione ed Aiuto gli uomini che si oppongono all’agire del Mio avversario, che desiderano la Luce e che vogliono raggiungere la loro meta sulla Terra. Io avverto ed ammonisco costantemente gli uomini che sono ancora indecisi e che non hanno ancora trovato la retta via, perché Io voglio salvare dal suo potere ancora tutti coloro che sono di buona volontà, affinché non arrivi la fine ed anche loro cadano ancora alla rovina. Ed Io posso prestare loro questo Aiuto, mentre trasmetto loro la Mia Parola, che riconoscerà anche ognuno che non è ancora caduto al Mio avversario, che crede vivamente in un Dio e Redentore e mediante la sua fede si è già staccato da lui secondo la volontà. Costui accetterà la Luce e percorrerà anche fedelmente la via che conduce con sicurezza a Me ed alla Vita eterna.
Amen
TraduttoreVous devrez toujours combattre avec l'épée de la bouche, vous devrez vous employer avec toute votre Force et votre persévérance pour Ma Parole qui vous arrive d'en haut ; vous devrez la présenter comme pure Vérité, parce que c’est la tâche qui vous est demandée en même temps que l'apport de Ma Parole. Vous trouverez seulement rarement la foi, parce que les hommes se sont formé tout seul des opinions auxquelles ils ne renoncent pas très facilement, parce qu'à eux il manque la connaissance profonde qui peut être conquise seulement à travers une vie d'amour. Et donc beaucoup d'hommes ne sont pas enclins à s'acquitter d'une telle tâche, parce que la résistance est trop grande et elle augmentera continuellement face à la pure Vérité et une forte volonté est nécessaire pour gérer la fonction de porteur de Vérité avec ses obligations. Et celles-ci consistent à transmettre au-delà de ce que vous recevez de Moi. Dans chaque temps il y eu des porteurs de la Vérité, parce que Je n'ai jamais cessé de guider la pure Vérité à la Terre et à cette Vérité il a toujours été opposé résistance. Mais ce n'était pas encore le temps dans lequel il avait été concédé à Satan une telle fureur comme elle lui est concédée avant la fin, bien qu’il ait toujours causé dans chaque temps difficile des dévastations dans le cœur des hommes. Mais la foi en Dieu était vivante en Jésus Christ comme Rédempteur, et cette foi a accompli la Libération de sorte que dans chaque temps on a pu enregistrer une conquête d'âmes pour le Règne spirituel, mais dans le temps actuel celle-ci diminue toujours davantage, parce qu'on ne trouve plus aucune Vie dans le sens du réveil de l'esprit parmi les hommes à part quelques exceptions, mais qui de toute façon n’incitent pas à l'imitation. Et vraiment cet état mort parmi l'humanité donne à Mon adversaire motif pour faire rage contre Moi, parce que maintenant il croit être presque arrivé au but. L’action de Satan est évidente parmi l'humanité, elle peut toujours être constatée par ceux qui veulent le Bien et qui tendent vers des buts bons, parce qu'ils se heurteront partout à une résistance et à la bassesse. L'humanité a été remplie de péchés de tout temps, mais dans chaque temps le fait d’agir de façon coupable était abhorré par une grande partie de l'humanité, tandis que maintenant le péché a pris le dessus et n'est plus reconnu comme péché. Parce que les hommes ne craignent plus de transgresser ouvertement Mes Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain, et il est considéré comme juste ce qui est ouvertement injuste. Les hommes ont un faux concept du juste et aucun sentiment de responsabilité envers un Juge supérieur. Et dans un tel monde il sera difficile d’annoncer Mon Évangile de l'amour et à la très pure Vérité d'en haut il est opposé l’incrédulité et la mauvaise humeur, parce que l'humanité est sous l'influence de Mon adversaire qui confond magistralement les pensées des hommes et s’y entend pour abaisser Moi et la Vérité, mais pour s’élever toujours plus lui-même, pour transférer sa mentalité sur les hommes et donc pour approfondir l'obscurité. Et donc J’allume dans tous les lieux une Lumière qui éclaire son action et qui doit mener hors de l'obscurité. Mais aux porteurs de Lumière il est toujours de nouveau opposé résistance, on cherchera toujours de nouveau à éteindre la Lumière. Mais Je ne laisse pas sans Protection ni Aide les hommes qui s'opposent à l’action de Mon adversaire, qui désirent la Lumière et qui veulent atteindre leur but sur la Terre. J’avertis et mets en garde constamment les hommes qui sont encore indécis et qui n'ont pas encore trouvé la voie, parce que Je veux sauver de son pouvoir encore tous ceux qui sont de bonne volonté, pour que la fin n’arrive pas à un moment où ils tomberaient dans la ruine. Et Je peux leur prêter cette Aide en leur transmettant Ma Parole que reconnaîtra chacun qui n'est pas encore tombé aux mains de Mon adversaire, qui croit vivement dans un Dieu et Rédempteur et qui au travers de sa foi s'est déjà volontairement détaché de lui. Celui-ci acceptera la Lumière et parcourra aussi fidèlement la voie qui mène avec sécurité à Moi et à la Vie éternelle.
Amen
Traduttore