• Indietro

Il legame con Dio nella libera volontà

Tutto vi servirà al perfezionamento, ciò che vi induce al legame con Me. Perché il legame con Me vi dà anche la Forza di adempiere la Mia Volontà, e l’adempimento della Mia Volontà vi assicura la maturazione della vostra anima. Un’anima che ha riconosciuto questo e non vuole mai più separarsi da Me, può vivere gioia e dolore, ma si unirà sempre di più a Me, ed allora ha già svolta la prova della sua vita terrena, lei ha di nuovo donata la sua volontà pienamente a Me, che una volta aveva distolta da Me, lei è ritornata volontariamente da Me e si è così totalmente liberata dal Mio avversario. Se Io Sono diventato una volta il Contenuto della vita di un uomo, allora anche la vita terrena non eserciterà più un’influenza nociva sulla sua anima, persino quando si dispiega nella cerchia dei doveri che le sono imposti dalla vita terrena. Perciò ogni uomo può già sulla Terra stabilire l’unificazione con Me, non sarà comunque inutile per le pretese che gli si presentano, potrà svolgere anche quelle, perché ora crea ed agisce con Me e gli affluisce continuamente la Mia Forza. Tendere allo spirituale non deve significare una rinuncia nella vita terrena, soltanto gli uomini del mondo non ne potranno essere convinti, perché hanno bisogno di una scusa, quando viene presentato il loro ammanco spirituale. La vita terrena è di un uomo, che si è dato pienamente a Me oltremodo benedetta, perché fino a quando sta sulla Terra, non gli sottrarrò davvero la Forza, di poter essere attivo anche terrenamente. Ma egli deve anteporre lo sforzo spirituale, devo essergli il $$contenuto$$ $$della$$ $$vita$$, ed allora potrà sempre attingere la Forza da Me, non si occuperà mai più da solo di un lavoro terreno, che gli sembra troppo difficile, ma si rivolgerà a Me, perché sa, che lo voglio così. Lo scopo della vostra vita terrena è il ritorno a Me nella libera volontà. Perciò tutto nella vita vi si avvicinerà in modo, che vi potete sentire stimolati, di rivolgervi a Me. E tutto, non importa che cosa ora avviene, è di benedizione per voi, se voi stabilite il legame con Me. Io non posso venire visibilmente a voi uomini sulla via e costringervi di seguirMi. Ma devo comunque impiegare tali mezzi, con i quali posso raggiungere la Mia meta. E la miseria è davvero un mezzo efficace, di farvi riconoscere la vostra propria assenza di forza e per stimolarvi, a mandare un’invocazione d’aiuto a Me, che ascolto volentieri, per attirarvi sempre più vicino a Me. Ma potete credere che tengo lontano da voi ogni miseria, appena siete diventati Miei, appena vi siete legati a Me in modo che possa camminare sempre accanto a voi. Il legame più saldo lo annodate mediante l’amore. Perché se agite nell’amore, allora agite con Me, Che Io Sono l’Eterno Amore. E perciò la miseria sarà sovente la spinta per l’agire nell’amore. Voi potete chiedere Aiuto a Me, ma anche voi stessi potete prestare aiuto ai vostri prossimi. E poi vi unite sempre con Me, ed ogni legame vi assicura la risalita spirituale, allora voi svolgete la vostra vita terrena con successo, quando non potete più fare a meno di Me nella vostra esistenza. Allora avete davvero conquistato tutto, perché allora il Mio Amore vi afferra e vi dà tutto ciò che vi manca, spiritualmente e terrenamente. Allora il vostro cammino terreno sarà benedetto, perché vorrete stimolare anche i vostri prossimi, che si uniscano a Me, farete notare anche a loro, spinti dalla Mia Forza d’Amore, lo scopo della loro vita terrena, nella loro miseria voi mostrerete loro la via verso Me. E con Me potete fare tutto, senza di Me però rimanete deboli ed immaturi, e la vostra anima allora non può maturare.

Amen

Le lien avec Dieu dans la libre volonté

Tout ce qui encourage votre lien avec Moi servira à votre perfectionnement. Parce que le lien avec Moi vous donne aussi la Force de vous acquitter de Ma Volonté, et l'accomplissement de Ma Volonté assure le mûrissement de votre âme. Une âme qui a reconnu cela ne veut jamais plus se séparer de Moi, elle peut vivre joie et douleur, mais elle s'unira toujours davantage à Moi, et alors elle a déjà dépassé l'épreuve de sa vie terrestre, elle M’a de nouveau offert pleinement sa volonté, qu'une fois elle avait détournée de Moi, elle est revenue volontairement vers Moi et ainsi elle s'est totalement libérée de Mon adversaire. Si Je suis devenu une fois le Contenu de la vie d'un homme, alors même la vie terrestre n'exercera plus une influence nuisible sur son âme, même lorsqu’elle s'implique dans le champ des devoirs qui lui sont imposés par la vie terrestre. Donc chaque homme peut déjà sur la Terre établir l'unification avec Moi, sans devenir inapproprié pour les exigences qui se présentent, il pourra les dérouler, parce que maintenant il crée et agit avec Moi, et Ma Force lui afflue continuellement. Tendre au spirituel ne doit pas signifier un renoncement à la vie terrestre, seulement les hommes du monde ne pourront pas en être convaincus, parce qu'ils ont besoin d'une excuse lorsqu’il leur est présenté leur manque spirituel. La vie terrestre d'un homme qui s'est donné pleinement à Moi est outre mesure bénie, parce que tant qu’il est sur la Terre, Je ne lui soustrairai pas vraiment la Force, de pouvoir être actif même du point de vue terrestre. Mais il doit placer d’abord le champ spirituel, Je dois être pour lui le contenu de la vie, et alors il pourra toujours puiser la Force de Moi, il ne s'occupera jamais plus tout seul d'un travail terrestre qui lui semble trop difficile, mais il se tournera vers Moi, parce qu'il sait que Je le veux ainsi. Le but de votre vie terrestre est le retour à Moi dans la libre volonté. Donc tout dans la vie s’approchera de vous de manière que vous puissiez vous sentir stimulé à vous tourner vers Moi. Et peu importe ce qui se produit maintenant, tout est une bénédiction pour vous si vous établissez le lien avec Moi. Je ne peux pas venir visiblement à vous les hommes et vous forcer à Me suivre. Mais Je dois de toute façon employer des moyens tels qu’avec eux Je peux atteindre Mon but. Et la misère est vraiment un moyen efficace pour vous faire reconnaitre votre absence de force et pour vous stimuler à M’envoyer une prière d'aide que J’écoute volontiers, pour vous attirer toujours plus près de Moi. Mais vous pouvez croire que Je vous tiens à distance de toute misère, dès que vous êtes devenus Miens, dès que vous vous êtes liés à Moi de sorte que Je puisse marcher toujours auprès de vous. Vous nouez un lien solide au moyen de l'amour. Parce que lorsque vous agissez dans l'amour, alors vous agissez avec Moi, Qui Suis l'Éternel Amour. Et donc la misère sera souvent la poussée pour agir dans l'amour. Vous pouvez demander l’Aide à Moi, mais vous-mêmes pouvez aussi prêter de l’aide à votre prochain. Et ensuite vous vous unissez toujours avec Moi, et chaque lien vous assure la remontée spirituelle, alors vous déroulez votre vie terrestre avec succès, lorsque vous ne pouvez plus vous passer de Moi dans votre existence. Alors vous avez vraiment conquis tout, parce qu'alors Mon Amour vous saisit et il vous donne tout ce qui vous manque, du point de vue spirituel et terrestre. Alors votre marche terrestre sera bénie, parce que vous voudrez stimuler aussi votre prochain à s'unir avec Moi, vous lui ferez remarquer la poussée de Ma Force d'Amour, le but de sa vie terrestre, dans sa misère vous lui montrerez la voie vers Moi. Et avec Moi vous pouvez tout faire, mais sans Moi vous restez faibles et immatures, et votre âme ne peut alors pas mûrir.

Amen