E’ una Grazia immeritata, che voi uomini vi potete rifugiare nelle Mie Braccia, quando siete nella miseria. Sapete sempre, che per le vostre richieste e faccende Io ho un Orecchio aperto, ma sapete anche, che Io attendo una vostra chiamata, che voglio sentire la voce del figlio Mio, che echeggia a Me in ogni invocazione mentale. Io voglio che veniate a Me in ogni miseria terrena e spirituale, affinché ora sperimentiate anche il Mio Aiuto. Vi assisto sia in miserie grandi come piccole, ma sapete anche quale Intenzione ho con voi? Sapete se l’Aiuto, che desiderate, sia adeguato affinché maturiate nella vostra anima? Appunto perché non lo sapete, dovete pregare: “Padre, la Tua Volontà sia fatta.... ” Dovete bensì pregare, affinché vi aiuti, ma non in quale modo, perché lo so davvero meglio ciò che serve alla vostra anima. Voi figli possedete il Mio Amore, ma dovete raggiungere la meta sulla Terra, trovare l’unificazione con Me. Tutto ciò che ora serve, lo impiego perché voglio che diventiate beati. Mi dovete bensì presentare tutte le vostre preoccupazioni e miserie piccole e grandi, dovete venire a Me con tutte le faccende, e se avete una profonda fede e manifestate questa fede nella preghiera, vi adempio anche le vostre richieste, perché una profonda fede è già un accresciuto grado di maturità, e l’unificazione con Me ha poi già avuto luogo attraverso l’amore, che è questo che ha prima fatto nascere l’amore. Allora dovete quindi sperimentare il Mio Aiuto sovente meraviglioso. Ma finché non esiste ancora la fede viva, finché siete ancora deboli nella fede e quindi anche deboli nell’amore, vi devo sovente negare ciò che supplicate, ma sempre soltanto per la Provvidenza paterna per la maturità della vostra anima. Ma dovete sempre confidare in Me, che regolo tutto com’è bene per voi. Ma non stimate la vita del corpo come il bene più alto, consideratela soltanto come necessaria per l’anima, e se pensate così all’anima e provvedete e create per il suo stato dopo la morte, per la sua Vita, non vi deve nemmeno spaventare la morte, perché per voi è poi solamente la porta nell’Eternità luminosissima, non desidererete mai più la Terra, solo allora vivrete e sarete inesprimibilmente beati nella Mia Vicinanza.
Amen
TraduttoreÉ uma graça imerecida que vocês, humanos, possam refugiar-se nos Meus braços quando se encontram em perigo. Sabe sempre que tenho ouvidos abertos para os seus pedidos e preocupações, mas também sabe que estou à espera da sua chamada, que quero ouvir a voz do meu filho que ressoa em todos os argumentos mentais.... Quero que venha a Mim em cada adversidade terrena e espiritual, para que também receba a Minha ajuda. Estarei ao seu lado tanto em pequenas como em grandes adversidades, mas também sabe o que pretendo fazer consigo? Sabe se a ajuda que deseja é adequada para amadurecer a sua alma? Precisamente porque não sabe isto, deve rezar: 'Pai, seja feita a Vossa vontade.... Deveria de facto pedir-me para o ajudar, mas não de que forma, pois eu sei verdadeiramente o que melhor serve a sua alma. Afinal, vocês, crianças, possuem o Meu amor, todos vós alcançareis o objectivo na terra, de encontrar a unidade com Mim.... Tudo o que serve este propósito, dou-vos porque quero que vos torneis abençoados. De facto, devíeis apresentar-Me todas as vossas pequenas e grandes preocupações e necessidades, devíeis vir a Mim com todas as vossas preocupações, e se tiverdes fé profunda e expressardes essa fé em oração, eu também concederei os vossos pedidos, pois a fé profunda já é um grau mais elevado de maturidade e a união Comigo já terá tido lugar através do amor, que primeiro deu origem à fé viva. Então, experimentará a Minha ajuda muitas vezes miraculosa. Mas enquanto a fé viva ainda não estiver presente, enquanto ainda estiveres fraco na fé e, portanto, também fraco no amor, tenho muitas vezes de te negar o que pedes, mas sempre apenas por cuidado paternal para a maturidade da tua alma.... No entanto, deves sempre confiar em Mim que irei regular tudo para ti, pois é bom.... Mas não considere a vida física como o mais alto dos bens, mas apenas a considere necessária para a alma, e se por isso se lembrar da alma e do seu estado após a morte e cuidar e criar para a sua vida, mesmo a morte não precisa de o assustar, pois então será apenas a porta para a eternidade cheia de luz para si, mas nunca mais desejará regressar à Terra, só então viverá e será indizivelmente feliz na Minha presença...._>Ámen
Traduttore