• Indietro

La Parola di Dio può essere deformata - La prova di volontà

Lasciate diventare efficace in Mio spirito in voi, allora vi sarà sempre possibile afferrare il giusto senso della Mia Parola e riconoscerete, appena questa viene interpretata erroneamente. Ma l’uomo deve anche essere sempre libero di procedere contro la Verità, altrimenti la Verità sarebbe una costrizione, il Mio avversario non potrebbe dischiudere il potere e quindi nemmeno l’uomo potrebbe dare la prova della volontà, che è scopo della sua esistenza terrena. Dove si combattono reciprocamente Luce e tenebra, vi sarà anche sempre la lotta fra la Verità e la menzogna, e quando questa lotta dev’essere eseguita, allora l’uomo stesso deve darne il motivo, deve scegliere fra la Verità e l’errore e quindi gli deve anche essere messo davanti la Verità e l’errore. Il Mio avversario quindi cercherà sempre di deformare ciò che Io guido agli uomini come Verità, ed Io non lo ostacolerò, perché l’uomo stesso può molto bene riconoscere la Verità come tale, appena ci tiene seriamente. E la seria volontà è necessaria per deporre la prova di volontà per la giusta decisione. Voi uomini siete totalmente liberi di invertire la Verità in menzogna, ma come vi è anche possibile riconoscere la menzogna e di desiderare la pura Verità. Quest’ultima è la Luce che vi dev’esser accesa, ma che non può splendere in voi senza la vostra volontà. Se dunque in voi è buio, allora dipende da voi stessi che potete comunque fuggire all’oscurità e questo è lo scopo della vostra vita terrena. Ma se la Mia Parola verrebbe sottratta all’influenza del Mio avversario in modo che dovrebbe dare innegabilmente la Luce ad ogni uomo, allora verrebbe esercitato su ogni uomo una costrizione di volontà e di fede, gli verrebbe data la Luce contro la sua volontà e non si potrebbe parlare di una prova della volontà. E malgrado ciò, la Mia Parola rimane immutata e sempre la stessa, solo il senso può essere compreso o interpretato in modo giusto o sbagliato. Ma non rimarrà mai senza Luce quell’uomo che vuole avere la Luce, la Mia Parola non rimarrà mai incompresa per colui che desidera comprenderla. In lui agirà il Mio spirito ed Io Stesso lo istruirò, e riconoscerà sempre la Verità. comprenderà giustamente la Mia Parola così come Io voglio sia compresa.

Amen

La Parole de Dieu peut être déformée - l'épreuve de la volonté

Laissez devenir efficace Mon esprit en vous, alors il vous sera toujours possible de saisir le sens juste de Ma Parole et vous reconnaîtrez dès que celle-ci est interprétée de façon erronée. Mais l'homme doit être toujours libre de procéder contre la Vérité, autrement la Vérité serait une contrainte, Mon adversaire ne pourrait pas déployer son pouvoir et donc l'homme ne pourrait mettre à l'épreuve sa volonté, ce qui est le but de son existence terrestre. Là où se combattent mutuellement la Lumière et les ténèbres, il y aura toujours la lutte entre la Vérité et le mensonge, et lorsque cette lutte doit être exécutée, alors l'homme lui-même doit en être le motif, il doit choisir entre la Vérité et l'erreur et donc il doit aussi être mis devant la Vérité et l'erreur. Mon adversaire cherchera donc toujours à déformer ce que Je guide aux hommes comme Vérité, et Je ne l'entraverai pas, parce que l'homme lui-même peut très bien reconnaître la Vérité comme telle dès qu’il y tient sérieusement. Mais une sérieuse volonté est nécessaire pour réussir l'épreuve de volonté par la juste décision. Vous les hommes vous êtes totalement libres de renverser la Vérité en mensonge, tout comme il vous est aussi possible de reconnaître le mensonge et de désirer la pure Vérité. Cette dernière est la Lumière qui doit être allumée en vous, mais qui ne peut pas briller en vous sans votre volonté. Si donc il fait sombre en vous, alors cela dépend de vous-même car vous pouvez de toute façon fuir l'obscurité et cela est le but de votre vie terrestre. Mais si Ma Parole était soustraite à l'influence de Mon adversaire de sorte que la Lumière soit donnée indéniablement à chaque homme, alors il serait exercé sur chaque homme une contrainte de volonté et de foi, il lui serait donné la Lumière contre sa volonté et on ne pourrait pas parler d'une épreuve de la volonté. Et malgré cela, Ma Parole reste inchangée et toujours la même, seul le sens peut être compris ou interprété d’une manière juste ou fausse. Mais cet homme qui veut avoir la Lumière ne restera jamais sans Lumière, Ma Parole ne restera jamais incomprise pour celui qui désire la comprendre. Mon esprit agira en lui et Moi-même Je l'instruirai, et il reconnaîtra toujours la Vérité. Il comprendra Ma Parole comme Je veux qu’elle soit comprise.

Amen