• Indietro

L’eterna circolazione - La costante unificazione - La Forza

Nelle Opere di Creazione divina la Forza di Dio si raddensa e diventa forma. Quello che l’occhio umano vede, testimonia quindi sia della Volontà di Dio di formare come della Sua Onnipotenza che può portare all’esecuzione tutto ciò che Dio vuole. L’Onnipotenza e la Volontà però sono governate dalla Sapienza ed incoronate dall’Amore. Dove operano Amore, Sapienza ed Onnipotenza, possono sorgere solo delle Opere di Creazione sommamente perfette, cioè devono far riconoscere senso e scopo ed anche la loro destinazione deve di nuovo corrispondere a quella dell’Amore e della Sapienza di Dio, dev’essere il perfezionamento dello spirituale ancora imperfetto. La Forza defluente da Dio aumenta costantemente, affluisce alle entità più minuscole che fluttuano nel Cosmo, le spinge all’unificazione finché alla fine si sono ritrovate molte sostanze essenziali guidate da Dio e ciò è visibile come Creazione nuova all’occhio umano. Tutto l’essenziale è animato con una volontà, che però non può decidere di sé stesso, ma può rivolgere o distogliere la sua direzione a o da Dio. E rispettivamente è anche la forma di cui è formato l’essenziale attraverso la Volontà e la Forza di Dio. Perché la Volontà e la Sapienza di Dio ha posto all’essenziale come ultima meta il raggiungimento della perfezione, il raggiungimento dello stato che ha per conseguenza l’unificazione con Dio Stesso. Attraverso la costante unificazione con lo spirituale ugualmente maturo l’Irradiazione della Forza di Dio viene anche sempre usata, perché è lo stimolo con il quale le entità si cercano e si uniscono. La Forza di Dio è Amore e questo risveglierà sempre il desiderio dell’unificazione, per cui l’intera Creazione può anche essere chiamata la Forza d’Amore di Dio diventata forma. La sua sostanza primordiale è l’Amore, come testimonia anche sempre l’Amore di Dio verso ciò che riflette seriamente sul senso e lo scopo della Creazione e risveglia di nuovo amore nell’uomo, quando ha riconosciuto Dio come l’eterno Amore attraverso le Sue Opere. L’adeguatezza della Creazione può però essere riconosciuta solo da un uomo in un certo stato di maturità e cioè quando la forza vitale può fluire anche in lui, che poi risveglia di nuovo alla vita lo spirituale in sé, che cerca pure l’unificazione con lo spirituale ugualmente maturo. Ma quest’unificazione non viene più raggiunta sulle Creazioni terreni, ma ora lo spirituale nell’uomo si eleva in sfere puramente spirituali e stabilisce il contatto con gli abitanti di queste sfere. E’ per così dire una Circolazione, la Forza procedente da Dio fluisce nel Cosmo, vivifica innumerevoli entità, le spinge all’unificazione e quindi si raddensa nella forma, secondo la volontà di resistenza contro Dio, nella materia solida oppure facilmente dissolvibile, finché attraverso una costante unificazione si è formata l’anima dell’uomo, che ora, attraverso l’apporto di Forza secondo la sua volontà di ricevere, forma sé stessa in modo che esseri spirituali dal Regno di Luce, da Creazione non materiale, si uniscono con lei e la attirano nelle sfere di Luce, che ora attraverso un aumentato tendere può anche trovare l’unificazione con Dio, sulla Terra oppure nel Regno spirituale, ed ora la Forza proceduta da Lui, è ora di nuovo rifluita a Lui, aumenta in sé, perché una Forza costantemente efficace genera sempre nuovamente nuova Forza. Questa Circolazione si svolge secondo la divina Legge fondamentale, ripetendosi sempre in un determinato spazio di tempo e perciò è un eterno processo di Creazione, procederanno eternamente nuove forme dalla Volontà di formare di Dio, dato che il Suo Amore, Sapienza e Forza non finiscono mai, dato che il Suo Amore cerca sempre di rendere felice, la Sua Sapienza conosce le giuste vie per mettere l’ancora imperfetto nello stato che significa Benedizione, e dato che allora la sua Forza si deve sviluppare, perché la Forza è eterna Vita e Dio come l’eterno Amore Stesso dev’Essere attivo e quindi Egli Si manifesta nelle Sue Opere. Come si svolge il processo dello sviluppo verso l’Alto, può essere compreso solo dall’uomo il cui spirito è risvegliato, che ha già stabilito l’unificazione della scintilla spirituale che sonnecchia in lui con lo Spirito del Padre dall’Eternità oppure che si sforza costantemente a stabilirlo, che tende coscientemente verso Dio e da ciò matura anche nella conoscenza. A costui il Creare e Formare del Creatore divino è diventato comprensibile attraverso le Sue Opere, perché a lui parla Dio attraverso la Creazione, se non può essere istruito direttamente attraverso la voce dello spirito. Allora l’anima dell’uomo è uscita anche dal suo stato relegato, allora può bensì dimorare ancora sulla Terra secondo il corpo, ma può elevarsi in ogni momento nelle sfere spirituali, perché quando ha riconosciuto Dio, tende anche incontro a Lui coscientemente ed il suo dimorare sulla Terra non durerà più a lungo. Lo spirituale in lui ritorna alla sua Origine dall’Eternità, si unisce con lo spirituale di Luce, si unisce con Dio e sarà indescrivibilmente beato.

Amen

Le cycle éternel - la constante unification - la Force

Au travers des Œuvres de la Création divine la Force de Dieu se consolide et devient forme. Ce que l'œil humain voit, témoigne donc de la Volonté de Dieu de former au travers de Son Omnipotence car celle-ci peut porter à exécution tout ce que Dieu veut. Mais l'Omnipotence et la Volonté sont gouvernées par la Sagesse et couronnées par l'Amour. Et là où agissent l’Amour, la Sagesse et l’Omnipotence, il peut se lever seulement des Œuvres de Création extrêmement parfaites qui doivent présenter un sens et un but, et leur destination doit de nouveau correspondre à celle de l'Amour et de la Sagesse de Dieu, elle doit promouvoir le perfectionnement du spirituel encore imparfait. La Force qui s'écoule de Dieu augmente constamment, elle afflue aux entités les plus minuscules qui flottent dans le Cosmos, elle les pousse à l'unification de sorte qu’à la fin beaucoup de substances animiques s’unissent et sont guidées par Dieu et deviennent visibles à l'œil humain en tant que Création nouvelle. Toutefois toute la substance animique est animée avec une volonté qui ne peut pas décider par elle-même, mais elle peut tourner ou détourner son orientation vers Dieu ou contre Dieu. Et la forme constituée par la substance animique à travers la Volonté et la Force de Dieu est conforme à cela. Parce que la Volonté et la Sagesse de Dieu ont imposé à la substance animique comme dernier but la réalisation de la perfection, la réalisation de l'état qui a pour conséquence l'unification avec Dieu Lui-Même. Le Rayonnement de la Force de Dieu est toujours nécessaire pour l’unification constante du spirituel également mûr, parce qu'il stimule les entités qui se cherchent à s'unir. La Force de Dieu est l’Amour et celui-ci réveillera toujours le désir pour l'unification, et de ce fait la Création entière peut être considérée comme la Force d'Amour de Dieu devenue forme. Sa substance primordiale est l'Amour, comme en témoigne toujours l'Amour de Dieu envers celui qui réfléchit sérieusement sur le sens et le but de la Création et il réveille de nouveau l’amour dans l'homme lorsqu’il a reconnu Dieu comme l'éternel Amour à travers Ses Œuvres. La conformité de la Création peut cependant être reconnue seulement par un homme dans un certain état de maturité, c'est-à-dire lorsque la force vitale peut couler en lui, pour qu'ensuite le spirituel en lui soit de nouveau réveillé à la vie, pour qu’il cherche aussi l'unification avec le spirituel également mûr. Mais cette unification n'est plus atteinte sur les Créations terrestres, car maintenant le spirituel dans l'homme s'élève dans des sphères purement spirituelles et il établit le contact avec les habitants de ces sphères. C’est pour ainsi dire un Cycle, la Force procédant de Dieu coule dans le Cosmos, vivifie d’innombrables entités, les pousse à l'unification et donc les consolide en forme, selon leur volonté de résistance contre Dieu, dans la matière solide ou bien facilement soluble, jusqu'à ce qu’au travers d’une unification constante l'âme de l'homme se soit formée, et maintenant, au travers de l'apport de Force selon sa volonté de recevoir, elle se forme elle-même de sorte que des êtres spirituels du Royaume de Lumière, des Créations non matérielles, s'unissent avec elle et l'attirent dans les sphères de Lumière, et désormais à travers une tendance accrue elle peut aussi trouver l'unification avec Dieu, sur la Terre ou bien dans le Royaume spirituel, et maintenant la Force procédée de Lui est de nouveau revenue à Lui, accrue en elle-même, parce qu'une Force constamment efficace engendre toujours à nouveau une nouvelle Force. Cette Circulation se déroule selon la divine Loi fondamentale, en se répétant toujours dans un espace de temps déterminé et donc c’est un éternel processus de Création, d’où procéderont éternellement de nouvelles formes de la Volonté de former de Dieu, vu que Son Amour, Sa Sagesse et Sa Force ne finissent jamais, vu que Son Amour cherche toujours à rendre heureux, Sa Sagesse connaît les voies justes pour mettre ce qui est encore imparfait dans un état qui signifie la Bénédiction, et alors sa Force doit se développer, parce que la Force est la Vie éternelle et Dieu en tant que l'éternel Amour Même doit Être actif et donc Il Se manifeste dans Ses Œuvres. La façon dont se déroule le processus de développement vers le Haut peut être compris seulement par l'homme dont l'esprit est réveillé, et qui a déjà établi l'unification de l’étincelle spirituelle qui somnole en lui avec l'Esprit du Père de l'Éternité ou bien qui s’efforce constamment à l'établir, qui tend consciemment vers Dieu et avec cela mûrit dans la connaissance. À celui-ci le pouvoir de Créer et de Former du Créateur divin est devenu compréhensible à travers Ses Œuvres, parce qu'à lui Dieu parle à travers la Création, s'il ne peut pas être instruit directement à travers la voix de l'esprit. Alors l'âme de l'homme est sortie de son état relégué, alors elle peut certes demeurer encore sur la Terre selon le corps, mais elle peut s'élever à tout instant dans les sphères spirituelles, parce que lorsqu’elle a reconnu Dieu, elle tend aussi à la rencontre avec Lui consciemment et elle ne demeurera plus longtemps sur la Terre. Le spirituel en elle revient à son Origine éternelle, il s'unit avec le spirituel de Lumière, il s'unit avec Dieu et il sera indescriptiblement bienheureux.

Amen