La fede viva può spostare i monti, questo è per voi tutti soltanto un modo di dire, perché non avete ancora provato la Forza della fede, e quindi non sapete nemmeno il suo effetto, non sapete, che l’uomo profondamente credente può servirsi della Mia Forza, e perciò gli è anche tutto possibile. Ma quanto deve essere profonda questa fede, perché possa eseguire tutto ciò che un uomo vuole? Per possedere una tale forza di fede, l’uomo deve essere così intimamente legato con Me, che non si sente più come essere singolo, ma come una Parte di Me, che è inseparabile da Me, e perciò è anche compenetrato della Forza che procede da Me. Deve sentirMi sempre e costantemente intorno a sé, la Mia Presenza gli deve essere divenuta una tale certezza, che in questa convinzione pensa, parla ed agisce. E dato che Mi riconosce come il più sublime Amore, Sapienza ed Onnipotenza, cioè che questa fede in lui è diventata pura ferma convinzione, per lui non esistono nemmeno dei limiti del Mio Agire, e così neanche per lui, che si sente una Parte di Me Stesso ed è compenetrato dalla Mia Forza. Una tale fede può tutto, e così compiere anche delle cose, che si trovano al di fuori del potere umano. Allora egli opera dei miracoli, ma questi sono soltanto dei procedimenti naturali di un uomo che è così come deve essere sulla Terra, che ha raggiunto la sua meta, e che ha messo la sua anima a riposo, che è simile al suo stato primordiale. Una tale forte fede richiede totale dedizione a Me, un totale sciogliersi dal terreno, e richiede un’unificazione con Me, mediante l’amore. Un uomo può credere fermamente e profondamente soltanto quando è continuamente attivo nell’amore, perché l’unificazione con Me deve aver avuto luogo prima che l’uomo Mi senta così vicino, che la Mia Presenza gli è garanzia per ogni agire secondo la sua volontà. La Forza dell’Amore, che gli affluisce come conseguenza di un tale agire nell’amore, deve approfondire la sua fede, perché testimonia di Me Stesso e della Mia Presenza. E chi sente Me Stesso in sé ed accanto a sé, sa anche, che non può esistere più in eterno uno sciogliersi da Me, perché Io Stesso voglio, che egli agisca al Posto Mio, per dimostrare ai prossimi la Forza della fede e dell’amore, per dare loro testimonianza del Mio Amore ed Onnipotenza, che forma la creatura diventata amore così che essa stessa poss’agire nella fede con la Mia ForzaA in tutta la pienezza. La fede trasporta dei monti, perciò rendete vostra propria questa profonda fede, e sarete capaci di fare tutto, anche già su questa Terra. Prima formatevi nell’amore, e poi anche la vostra fede crescerà in forza, la vostra fede diventerà vivente, potrà diventare attiva, mentre una fede senza amore, rimane una fede morta, una fede solo secondo la parola, a cui però manca ogni forza. Non le parole: “Io credo” bastano, per indurMi all’Agire mediante voi, ma dovete poter credere vivamente nel vostro cuore, e questa viva fede è soltanto possibile mediante una continua attività d’amore, mediante la quale ricevete la Forza da Me, per agire ora, e potete persino eseguire qualcosa che sembra impossibile. Una profonda fede può tutto. Ma richiede la Mia Presenza, e potete assicurarvi questa soltanto mediante l’agire d’amore. Quindi l’amore è la prima cosa, e se non avete l’amore, allora non avete nemmeno fede, anche se cercate di assicurare la fede sempre mediante le parole. Ed ora vi sarà anche comprensibile, perché predico sempre di nuovo l’amore, perché ho mandato i Miei discepoli nel mondo, per diffondere la Mia Dottrina dell’Amore. Potete bensì appropriarvi intellettualmente la fede, la fede in un Potere, che è oltremodo amorevole, potente e saggio, ma potete entrare in contatto con questo Potere solamente mediante l’agire nell’amore, e soltanto allora la vostra fede conquista un significato, perché soltanto allora potete servirvi della Mia Forza, per poter lasciarla agire nella forte fede in Me, come ve l’ho promesso.
Amen
TraduttoreLa foi vivante peut déplacer les montagnes, cela est pour vous tous seulement une expression, parce que vous n'avez pas encore éprouvé la Force de la foi, et donc vous ne savez pas son effet, vous ne savez pas que l'homme profondément croyant peut se servir de Ma Force, et donc tout lui est possible. Mais combien doit être profonde cette foi, pour qu’il puisse exécuter tout ce qu’un homme veut ? Pour posséder une telle force de foi, l'homme doit être si intimement lié avec Moi qu'il ne se sent plus comme un être individuel, mais comme une Partie de Moi, qui est inséparable de Moi, et donc il est alors compénétré de la Force qui procède de Moi. Il doit Me sentir toujours et constamment autour de lui, Ma Présence doit lui être devenue une telle certitude, que dans cette conviction il pense, parle et agit. Et vu qu’il Me reconnaît comme le plus sublime Amour, Sagesse et Omnipotence, c'est-à-dire que cette foi en lui est devenue une conviction si ferme que pour lui il n’existe pas de limites à Mon Action, et pour lui il se sent une Partie de Moi-Même et ainsi il est compénétré de Ma Force. Une telle foi peut tout, et même accomplir des choses qui se trouvent en dehors du pouvoir humain. Alors il fait des miracles, mais ceux-ci sont seulement des processus naturels d'un homme qui est tel qu’il doit être sur la Terre, qui a atteint son but, et qui a mis son âme dans un état de maturité qui est semblable à son état primordial. Une telle forte foi demande un total dévouement pour Moi, un détachement total du terrestre, et une demande d’unification avec Moi, au moyen de l'amour. Un homme peut croire fermement et profondément seulement lorsqu’il est continuellement actif dans l'amour, parce que l'unification avec Moi doit avoir eu lieu avant que l'homme Me sente si près de lui que Ma Présence lui est garantie pour chaque action selon sa volonté. La Force de l'Amour qui lui afflue comme conséquence d’une telle action dans l'amour, doit approfondir sa foi, parce qu'elle témoigne de Moi-Même et de Ma Présence. Et celui qui Me sent Moi-Même en lui et auprès de lui, sait aussi qu’il ne peut plus exister dans l’éternité sans se dénouer de Moi, parce que Moi-même Je veux qu'il agisse à la Ma Place, pour montrer au prochain la Force de la foi et de l'amour, pour leur donner témoignage de Mon Amour et de Mon Omnipotence, qui forme la créature devenue amour ainsi que lui-même pour agir dans la foi avec Ma Force en toute plénitude. La foi transporte des montagnes, donc rendez votre cette profonde foi, et vous serez capables de tout faire, même déjà sur cette Terre. Formez-vous d’abord dans l'amour, et ensuite votre foi croîtra en force, votre foi deviendra vivante, elle pourra devenir active, tandis qu'une foi sans amour, reste une foi morte, une foi seulement selon la lettre, mais à laquelle il manque toute force. Les mots : « Je crois » ne suffisent pas, pour M’inciter à agir au travers de vous, mais vous devez pouvoir croire vivement dans votre cœur, et une telle foi vivante est possible seulement au travers d'une activité continue d'amour, au travers de laquelle vous recevez la Force de Moi, pour agir maintenant, et vous pourrez même exécuter quelque chose qui semble impossible. Une profonde foi peut tout. Mais elle demande Ma Présence, et vous pouvez vous assurer celle-ci seulement au moyen d'une activité d'amour. Donc l'amour est la première chose, et si vous n'avez pas l'amour, vous n'avez alors pas la foi, même si vous cherchez à affirmer votre foi au moyen de mots. Et maintenant il vous sera aussi compréhensible pourquoi Je prêche toujours de nouveau l'amour, pourquoi J'ai envoyé Mes disciples dans le monde, pour répandre Ma Doctrine de l'Amour. Vous pouvez certes vous approprier intellectuellement la foi, la foi dans une Puissance qui est outre mesure affectueuse, puissante et sage, mais vous pouvez entrer en contact avec ce Pouvoir seulement au moyen d’une activité d'amour, et seulement alors votre foi conquiert une signification, parce que seulement alors vous pouvez vous servir de Ma Force pour pouvoir la laisser agir au travers d’une forte foi en Moi, comme Je vous l'ai promis.
Amen
Traduttore