La fede viva può spostare i monti, questo è per voi tutti soltanto un modo di dire, perché non avete ancora provato la Forza della fede, e quindi non sapete nemmeno il suo effetto, non sapete, che l’uomo profondamente credente può servirsi della Mia Forza, e perciò gli è anche tutto possibile. Ma quanto deve essere profonda questa fede, perché possa eseguire tutto ciò che un uomo vuole? Per possedere una tale forza di fede, l’uomo deve essere così intimamente legato con Me, che non si sente più come essere singolo, ma come una Parte di Me, che è inseparabile da Me, e perciò è anche compenetrato della Forza che procede da Me. Deve sentirMi sempre e costantemente intorno a sé, la Mia Presenza gli deve essere divenuta una tale certezza, che in questa convinzione pensa, parla ed agisce. E dato che Mi riconosce come il più sublime Amore, Sapienza ed Onnipotenza, cioè che questa fede in lui è diventata pura ferma convinzione, per lui non esistono nemmeno dei limiti del Mio Agire, e così neanche per lui, che si sente una Parte di Me Stesso ed è compenetrato dalla Mia Forza. Una tale fede può tutto, e così compiere anche delle cose, che si trovano al di fuori del potere umano. Allora egli opera dei miracoli, ma questi sono soltanto dei procedimenti naturali di un uomo che è così come deve essere sulla Terra, che ha raggiunto la sua meta, e che ha messo la sua anima a riposo, che è simile al suo stato primordiale. Una tale forte fede richiede totale dedizione a Me, un totale sciogliersi dal terreno, e richiede un’unificazione con Me, mediante l’amore. Un uomo può credere fermamente e profondamente soltanto quando è continuamente attivo nell’amore, perché l’unificazione con Me deve aver avuto luogo prima che l’uomo Mi senta così vicino, che la Mia Presenza gli è garanzia per ogni agire secondo la sua volontà. La Forza dell’Amore, che gli affluisce come conseguenza di un tale agire nell’amore, deve approfondire la sua fede, perché testimonia di Me Stesso e della Mia Presenza. E chi sente Me Stesso in sé ed accanto a sé, sa anche, che non può esistere più in eterno uno sciogliersi da Me, perché Io Stesso voglio, che egli agisca al Posto Mio, per dimostrare ai prossimi la Forza della fede e dell’amore, per dare loro testimonianza del Mio Amore ed Onnipotenza, che forma la creatura diventata amore così che essa stessa poss’agire nella fede con la Mia ForzaA in tutta la pienezza. La fede trasporta dei monti, perciò rendete vostra propria questa profonda fede, e sarete capaci di fare tutto, anche già su questa Terra. Prima formatevi nell’amore, e poi anche la vostra fede crescerà in forza, la vostra fede diventerà vivente, potrà diventare attiva, mentre una fede senza amore, rimane una fede morta, una fede solo secondo la parola, a cui però manca ogni forza. Non le parole: “Io credo” bastano, per indurMi all’Agire mediante voi, ma dovete poter credere vivamente nel vostro cuore, e questa viva fede è soltanto possibile mediante una continua attività d’amore, mediante la quale ricevete la Forza da Me, per agire ora, e potete persino eseguire qualcosa che sembra impossibile. Una profonda fede può tutto. Ma richiede la Mia Presenza, e potete assicurarvi questa soltanto mediante l’agire d’amore. Quindi l’amore è la prima cosa, e se non avete l’amore, allora non avete nemmeno fede, anche se cercate di assicurare la fede sempre mediante le parole. Ed ora vi sarà anche comprensibile, perché predico sempre di nuovo l’amore, perché ho mandato i Miei discepoli nel mondo, per diffondere la Mia Dottrina dell’Amore. Potete bensì appropriarvi intellettualmente la fede, la fede in un Potere, che è oltremodo amorevole, potente e saggio, ma potete entrare in contatto con questo Potere solamente mediante l’agire nell’amore, e soltanto allora la vostra fede conquista un significato, perché soltanto allora potete servirvi della Mia Forza, per poter lasciarla agire nella forte fede in Me, come ve l’ho promesso.
Amen
TraduttoreLiving faith can move mountains.... This is just a phrase to you since you have not yet put the strength of faith to the test and thus don’t know its effectiveness, you don’t know that the profoundly faithful human being avails himself of My strength and therefore everything is possible for him. However, how deep should this faith be in order to achieve everything the human being wants?.... In order to possess such strength of faith the human being’s bond with Me must be so heartfelt that he no longer feels like an individual being but as an inseparable part of Me which is permeated by the strength which originates from Me. He must always and forever feel Me close to him, he must have become so certain of My presence that he thinks, speaks and behaves in this conviction. And since he acknowledges Me as supreme Love, Wisdom and Omnipotence, since this belief has therefore become his firm conviction he sets no limits to My activity and thus no limits exist for him either, because he feels himself a part of Me Myself and permeated by My strength. Faith like this accomplishes everything and thus also things which lie beyond human ability. Then he will be able to work miracles and yet they are merely the natural processes of a human being who is how he should be on earth, who has reached his goal and placed his soul into a state of maturity which is close to its original state. Such firm faith necessitates total dedication to Me, complete detachment from earthly things, it requires unification with Me through love.... Only a constantly lovingly active person can have such firm and profound faith, for unification with Me must first have taken place before the person will feel so close to Me that My presence guarantees every action according to My will. The strength of love flowing to him due to his loving activity must fortify his faith because it gives evidence of Me and My presence, and anyone who can feel Me in himself and next to him also knows that he will never ever separate from Me again, that he can also avail himself of My strength with impunity because it is My own will that he should take effect instead of Me in order to prove the strength of faith and love to his fellow human beings, in order to testify to My love and omnipotence which thus provides strength to the living creation whose nature changed into love.
Faith will move mountains.... You should all acquire this profound faith and you, too, will be able to achieve anything on this earth.... First shape yourselves into love, then your faith will also increase and become a living faith, that is, it will be able to become active, whilst faith without love remains lifeless faith, a faith only according to the word but which lacks all strength. The words.... I believe.... are not enough to induce My working through you, for you must be able to truly believe in your heart, and this living faith is only possible through constant activity of love through which you receive the strength from Me in order to be effective and even implement the apparently impossible. Profound faith achieves everything.... Nevertheless, it requires My presence and you can only secure this through loving activity.... Hence, love comes first, and if you lack love you also lack faith, no matter how repeatedly you try to assure your faith through words. So now you can understand why I keep preaching love, why I send My disciples into the world in order to spread My teaching of love. It is certainly possible for you to intellectually acquire faith in a Power Which is exceedingly kind, powerful and wise, yet you can only enter into contact with this Power through activity of love, only then will this faith gain significance, for only then will you be able to avail yourselves of My strength and, in strong faith in Me, let it become effective, as I have promised you....
Amen
Traduttore