Lasciate parlare a voi la Creazione. Quest’Esclamazione vi è giunta innumerevoli volte, ma non vi badate, vivete come Mie creature in mezzo alla Creazione e considerate indifferenti tutti i Miracoli della natura, non ve ne lasciate impressionare, non imparate da questi e quindi il linguaggio della Creazione passa oltre al vostro orecchio senza che ne traiate una utilità. Ed Io Mi avvicino sempre di nuovo a voi, vi mostra il Mio costante Agire e la Mia Forza, lascio sorgere sempre nuove Creazione per guidare i vostri sensi a me e lo ripeto nella regolarità. E proprio questa regolarità vi fa diventare indifferenti e non badate al Mio Agire. E quando rovescio la regolarità, se si mostrano dei cambiamenti nella natura contro la Mia Regolarità, anche allora non date loro nessuna considerazione, perché la vostra vita corporea vi tiene così catturati, che i vostri sensi ed il vostro tendere sono rivolti solo al bene del corpo ed il vostro pensare si occupa solo con preoccupazioni terrene. La Creazione intorno ed al di sopra di voi vi lascia indifferenti e quindi vi è anche indifferente l’eterno Creatore Stesso, non trovate la via verso di Lui. E questo Mi muove ad un insistente Ammonimento, ad un Linguaggio forte che dovete sentire, persino quando siete oltremodo ingarbugliati in preoccupazioni corporee e non avete più nessun occhio né orecchio per il Mio Agire ed Operare nella natura. Se non badate ai costanti Miracoli intorno a voi, vi vengo incontro in modo appariscente. Io parlo forte ed in modo penetrante, ma anche di nuovo attraverso la natura, perché questa è l’unica possibilità di agire sul pensare di voi uomini. E cioè rovescio la Mia Regolarità per breve tempo, perché Io Sono il Signore su Cielo e Terra e quindi anche su tutte le leggi che hanno Me come Autore. Malgrado ciò, anche a questo Agire è alla base una regolarità, solo difficilmente riconoscibile per voi uomini. Ma ora voglio anche stupire gli uomini che non credono in un cambiamento nella natura nella misura com’è annunciato. Io voglio che lascino parlare a sé la natura e che diano ascolto anche a Me, che imparino a riconoscere l’infuriare degli elementi della natura come la Mia Voce, come la Mia Manifestazione, benché lasci la libertà alla loro volontà. Ma il Mio Linguaggio dev’essere udibile per loro, perché dove non è attiva la volontà di nessun uomo, dove nessuna volontà d’uomo è in grado di imporre un arresto, là deve e può essere riconosciuta una Potenza la Quale E’ più forte che la volontà d’uomo. E questo è lo scopo del Mio Linguaggio dall’Alto. Quando gli uomini sono esposti senza salvezza alle potenze della natura, se non hanno da sperare più nessun aiuto terreno, se devono riconoscere che si sta svolgendo qualcosa di straordinario, dovuto alla natura, può ancora nascere la fede in una Potenza superiore, se un uomo non è del tutto ostinato e lontano da Me. Io parlo a tutti, ma in particolare a coloro che Mi trovano nella massima miseria, che hanno bisogno di un tale mezzo di forza per riconoscere la Voce del loro Padre e Creatore dall’Eternità. E’ un procedimento imponente di una tale dimensione, che a tutto il mondo viene indicato mentalmente la Potenza più alta e che può dichiararsi per Questa, perché Mi manifesto così apertamente in un tempo in cui il mondo giace nel più profondo peccato e gli uomini commettono delle azioni del più grossolano disamore. Chi vuole sentire, riconoscerà anche la Voce del Padre e del Giudice, e chi vuole vedere, vede anche il Suo Amore e Potenza in quell’avvenimento, che in modo terreno significa ben la fine per molti uomini, che però in modo animico può portare pure la salvezza a molti, secondo la volontà dell’uomo. E perciò l’intera umanità può trarne l’utilità, benché non venga colpita l’intera umanità. Ma sentirà la Mia Voce in tutta chiarezza, perché risuona troppo imponente e vuole toccare l’orecchio di ogni uomo per via della salvezza della sua anima. Perché tutta l’umanità dovrà prendere conoscenza di un’opera di distruzione che è inimmaginabilmente grande e mette tutto il mondo in spavento. Ma Io l’ho già annunciato molto tempo prima ed ovunque sono attivi i Miei servitori sulla Terra indicando il Mio Intervento, l’Opera che precede l’ultima fine, affinché gli uomini riflettano e ritrovino la via del ritorno a Me prima della fine. E quindi potrà trarne l’utilità ogni nazione, ogni popolo e quindi anche ogni singolo, quando lascia andare al suo cuore il Mio Linguaggio e bada al Mio ultimo Ammonimento. Ma chi non comprende o non vuole comprendere nemmeno allora il Linguaggio del Creatore, lo rovinerà la fine. Come Mio avversario dovrà rispondere e su di lui verrà il giusto castigo.
Amen
TraduttoreLăsați creația să vă vorbească.... Această chemare v-a fost deja adresată de nenumărate ori, dar voi nu-i acordați nicio atenție, trăiți ca și creațiile Mele vii în mijlocul creației și acceptați cu indiferență toate minunile naturii, nu vă lăsați impresionați de ele, nu învățați din ele, și astfel limbajul creației se stinge la urechea voastră fără ca voi să trageți vreun beneficiu din el. Și de fiecare dată Mă apropii de voi prin el, vă arăt activitatea Mea constantă și puterea Mea, de fiecare dată las să apară noi creații pentru a vă îndrepta simțurile spre Mine, și repet acest lucru cu regularitate.... Și tocmai această legalitate vă face să deveniți indiferenți și inconștienți de lucrarea Mea. Iar dacă răstorn această legalitate, dacă în natură apar schimbări contrare legalității Mele, chiar și atunci nu le acordați atenție, deoarece viața fizică vă ține atât de prizonieri încât gândurile și aspirațiile voastre se referă doar la bunăstarea trupului, iar gândurile voastre sunt preocupate doar de grijile pământești. Sunteți indiferenți față de creația din jurul și de deasupra voastră și, astfel, sunteți indiferenți și față de Creatorul etern Însuși, nu puteți găsi calea către El.... Și acest lucru Mă îndeamnă la un îndemn urgent, la un limbaj tare pe care trebuie să-l auziți, chiar dacă sunteți excesiv de încurcați în grijile trupești și nu mai aveți ochi și urechi pentru domnia și activitatea Mea în natură.... dacă nu sunteți atenți la miracolele constante din jurul vostru, vă voi aborda într-un mod evident.... Vorbesc tare și pătrunzător.... încă o dată prin intermediul naturii, pentru că aceasta este încă singura posibilitate de a influența gândirea voastră a oamenilor. Și, într-adevăr, Eu trec peste legalitatea Mea pentru o scurtă perioadă de timp, deoarece Eu sunt Domnul Cerului și al Pământului și, prin urmare, și al tuturor legilor care Mă au ca autor. Cu toate acestea, această lucrare se bazează și ea pe o legalitate, dar este dificil pentru voi, oamenii, să o recunoașteți. Dar acum vreau să-i fac suspicioși și pe oamenii care nu cred într-o schimbare a naturii în măsura în care este anunțată.... Vreau ca ei să lase natura să le vorbească și să Mă asculte și pe Mine, să învețe să recunoască furia elementelor naturii ca fiind vocea Mea, ca fiind expresia Mea, deși le las voința liberă.... Cu toate acestea, limbajul Meu va fi audibil pentru ei.... pentru că acolo unde nici o voință umană nu este activă, unde nici o voință umană nu este capabilă să o oprească, acolo trebuie și poate fi recunoscută o Putere care este mai puternică decât voința umană. Și acesta este scopul limbajului Meu de Sus.... Dacă oamenii se află fără speranță la mila forțelor naturii, dacă nu au nicio speranță pământească de ajutor, dacă trebuie să recunoască faptul că se întâmplă ceva extraordinar, natural, credința într-o Putere superioară poate totuși să se nască dacă o persoană nu este complet împietrită și, prin urmare, departe de Mine.... Mă adresez tuturor, dar mai ales celor care își găsesc drumul spre Mine în cea mai mare adversitate, care au nevoie de un astfel de mijloc de forță pentru a recunoaște vocea Tatălui lor și Creatorului veșniciei. Este un proces enorm, de o asemenea amploare, încât întreaga lume este îndreptată mental către Puterea supremă și poate să o mărturisească, deoarece Mă exprim atât de evident într-un moment în care lumea se află în cel mai profund păcat și oamenii comit acte de cea mai flagrantă lipsă de iubire.... Cine vrea să audă va recunoaște și vocea Tatălui și a Judecătorului, iar cine vrea să vadă va vedea și dragostea și puterea Sa în acest eveniment care, pe plan pământesc, înseamnă cu siguranță sfârșitul pentru mulți oameni, dar care poate aduce mântuirea a tot atâtea suflete, în funcție de voința ființei umane. Și, prin urmare, întreaga omenire poate beneficia de el, deși nu toată omenirea va fi afectată. Cu toate acestea, ei vor auzi clar vocea Mea, pentru că sună prea puternic și atinge urechea fiecărui om, de dragul mântuirii sufletului său. Căci întreaga omenire va trebui să ia act de o lucrare de distrugere care este de neconceput de mare și care va îngrozi întreaga lume. Dar Eu am anunțat-o deja cu mult timp înainte și peste tot slujitorii Mei sunt activi pe Pământ, arătând intervenția Mea, lucrarea care precedă ultimul sfârșit, pentru ca oamenii să reflecteze și să găsească drumul înapoi la Mine înainte de sfârșit. Și astfel, fiecare națiune, fiecare popor și, de asemenea, fiecare individ va putea beneficia de ea, dacă va lua la inimă limbajul Meu și va ține cont de ultimul Meu avertisment. Dar oricine care încă nu înțelege limbajul Creatorului sau nu vrea să-l înțeleagă va fi ruinat de sfârșit..... El va trebui să răspundă pentru el însuși ca adversar al Meu și va fi pedepsit în mod drept....
Amin
Traduttore