Lasciate parlare a voi la Creazione. Quest’Esclamazione vi è giunta innumerevoli volte, ma non vi badate, vivete come Mie creature in mezzo alla Creazione e considerate indifferenti tutti i Miracoli della natura, non ve ne lasciate impressionare, non imparate da questi e quindi il linguaggio della Creazione passa oltre al vostro orecchio senza che ne traiate una utilità. Ed Io Mi avvicino sempre di nuovo a voi, vi mostra il Mio costante Agire e la Mia Forza, lascio sorgere sempre nuove Creazione per guidare i vostri sensi a me e lo ripeto nella regolarità. E proprio questa regolarità vi fa diventare indifferenti e non badate al Mio Agire. E quando rovescio la regolarità, se si mostrano dei cambiamenti nella natura contro la Mia Regolarità, anche allora non date loro nessuna considerazione, perché la vostra vita corporea vi tiene così catturati, che i vostri sensi ed il vostro tendere sono rivolti solo al bene del corpo ed il vostro pensare si occupa solo con preoccupazioni terrene. La Creazione intorno ed al di sopra di voi vi lascia indifferenti e quindi vi è anche indifferente l’eterno Creatore Stesso, non trovate la via verso di Lui. E questo Mi muove ad un insistente Ammonimento, ad un Linguaggio forte che dovete sentire, persino quando siete oltremodo ingarbugliati in preoccupazioni corporee e non avete più nessun occhio né orecchio per il Mio Agire ed Operare nella natura. Se non badate ai costanti Miracoli intorno a voi, vi vengo incontro in modo appariscente. Io parlo forte ed in modo penetrante, ma anche di nuovo attraverso la natura, perché questa è l’unica possibilità di agire sul pensare di voi uomini. E cioè rovescio la Mia Regolarità per breve tempo, perché Io Sono il Signore su Cielo e Terra e quindi anche su tutte le leggi che hanno Me come Autore. Malgrado ciò, anche a questo Agire è alla base una regolarità, solo difficilmente riconoscibile per voi uomini. Ma ora voglio anche stupire gli uomini che non credono in un cambiamento nella natura nella misura com’è annunciato. Io voglio che lascino parlare a sé la natura e che diano ascolto anche a Me, che imparino a riconoscere l’infuriare degli elementi della natura come la Mia Voce, come la Mia Manifestazione, benché lasci la libertà alla loro volontà. Ma il Mio Linguaggio dev’essere udibile per loro, perché dove non è attiva la volontà di nessun uomo, dove nessuna volontà d’uomo è in grado di imporre un arresto, là deve e può essere riconosciuta una Potenza la Quale E’ più forte che la volontà d’uomo. E questo è lo scopo del Mio Linguaggio dall’Alto. Quando gli uomini sono esposti senza salvezza alle potenze della natura, se non hanno da sperare più nessun aiuto terreno, se devono riconoscere che si sta svolgendo qualcosa di straordinario, dovuto alla natura, può ancora nascere la fede in una Potenza superiore, se un uomo non è del tutto ostinato e lontano da Me. Io parlo a tutti, ma in particolare a coloro che Mi trovano nella massima miseria, che hanno bisogno di un tale mezzo di forza per riconoscere la Voce del loro Padre e Creatore dall’Eternità. E’ un procedimento imponente di una tale dimensione, che a tutto il mondo viene indicato mentalmente la Potenza più alta e che può dichiararsi per Questa, perché Mi manifesto così apertamente in un tempo in cui il mondo giace nel più profondo peccato e gli uomini commettono delle azioni del più grossolano disamore. Chi vuole sentire, riconoscerà anche la Voce del Padre e del Giudice, e chi vuole vedere, vede anche il Suo Amore e Potenza in quell’avvenimento, che in modo terreno significa ben la fine per molti uomini, che però in modo animico può portare pure la salvezza a molti, secondo la volontà dell’uomo. E perciò l’intera umanità può trarne l’utilità, benché non venga colpita l’intera umanità. Ma sentirà la Mia Voce in tutta chiarezza, perché risuona troppo imponente e vuole toccare l’orecchio di ogni uomo per via della salvezza della sua anima. Perché tutta l’umanità dovrà prendere conoscenza di un’opera di distruzione che è inimmaginabilmente grande e mette tutto il mondo in spavento. Ma Io l’ho già annunciato molto tempo prima ed ovunque sono attivi i Miei servitori sulla Terra indicando il Mio Intervento, l’Opera che precede l’ultima fine, affinché gli uomini riflettano e ritrovino la via del ritorno a Me prima della fine. E quindi potrà trarne l’utilità ogni nazione, ogni popolo e quindi anche ogni singolo, quando lascia andare al suo cuore il Mio Linguaggio e bada al Mio ultimo Ammonimento. Ma chi non comprende o non vuole comprendere nemmeno allora il Linguaggio del Creatore, lo rovinerà la fine. Come Mio avversario dovrà rispondere e su di lui verrà il giusto castigo.
Amen
TraduttoreDejad hablar la creación.... Esta llamada se os pasaba un número incontable de veces, pero no prestáis atención, estáis viviendo como Mis criaturas en medio de la creación y pasais indiferentes de los milagros naturales como si fuesen normales, no os dejéis impresionar de las cuales, no aprendeis de ellos, así la llamada de la naturaleza se desvanece como un eco en vuestros oídos sin que podáis sacar un provecho.... Me acerco a vosotros en ella, os enseño a Mi tarea y Mi fuerza continua para llevar a cabo nuevas creaciones para dirigir vuestros sentidos hacia Mi, y Yo lo repito en las normas de la regularidad....
Y justamente esta regularidad os lleva a la indiferencia y no prestáis atención a Mis actuaciones. Y si aparto las regularidades y la naturaleza empieza a enseñar irregularidades, tampoco estáis mirando con atención, porque vuestra vida corporal os tiene muy capturada, que vuestra concentración solo va hacia el bien de vuestro cuerpo y vuestra preocupación sólo es terrestre. La creación a vuestro alrededor os deja indiferentes y entonces vuestro creador en sí Mismos os es indiferente, no encontráis el camino hacia Él.... Y esto Me mueve a pasaros un aviso insistente a través de un idioma fuerte que tienen que escuchar todos, aunque estáis metidos excesivamente en preocupaciones corporales y no tenéis ojos ni oídos para Mis acciones en la naturaleza.... Si no prestáis atención a los milagros constantes en vuestro alrededor, Yo me presento de manera obvia.... Hablo alto y agudo.... pero también a través de la naturaleza, porque es la única posibilidad de intervenir en el pensamiento de los hombres. Vuelco Mis regularidades por un plazo corto, porque soy el Señor sobre el cielo y la tierra y también sobre todas las leyes que Me tienen como origen. A pesar, esta actuación también tiene como base a un orden, solo es bastante difícil de reconocerlo para los hombres. Pero quiero hacer preguntar a los hombres que no creen en un cambio de la naturaleza como está anunciado.... Quiero que la naturaleza les habla y que también Me escuchan, que reconozcan a Mi voz en la rabia de los elementos naturales como Mi pronunciación, que aprendan a reconocerla, aunque Yo les dejo la libertad a su voluntad.... Pero ellos deben escuchar a Mi voz.... porque donde no haya voluntad humana, donde la voluntad humana no es capaz de frenar los acontecimientos, allí se puede reconocer a Mi poder, la cual es más fuerte que la voluntad humana. Es la meta de Mi discurso desde arriba.... Mientras los hombres están frente a las fuerzas naturales sin esperanza, si no pueden esperar ayuda terrestre, tienen que reconocer que pasa algo extraordinario en la naturaleza, puede nacer la creencia en un poder mayor, si no hay un hombre que esté completamente testarudo y completamente alejado.... Hablo con todos, pero en particular con aquellos que Me encuentran en sufrimiento mayor, los que necesitan tal remedio brutal para reconocer la voz del padre y creador de la eternidad. Es un suceso tremendo con tal magnitud que toda la tierra está dirigida mentalmente hacia un poder mayor para poder reconocerle, porque Yo Me pronuncio tan obviamente durante un plazo, cuando el mundo está metido en pecado muy profundo y los hombres cometen delitos con una falta de amor extremo.... Aquellos que quieren escuchar, van a reconocer a la voz del padre y del juez, y quien quiere ver, va a ver también a Su amor y poder en estos sucesos, los cuales significan el final para la tierra y muchos hombres, pero espiritualmente puede conllevar para muchos la salvación, según la voluntad del hombre. Y por esto, toda la humanidad tiene un provecho de lo que pasa, aunque no toda la humanidad estará afectada. Pero Mi voz se va a escuchar por todos con claridad, porque va a sonar extremadamente alta y tocará el oído de cualquier hombre por el bien de su alma. La humanidad entera tiene que tomar conocimiento de una obra de destrucción que va a ser inimaginablemente grande y va a aterrorizar al mundo. Hace tiempo lo he anunciado, y en todos lados Mis servidores están trabajando por el mundo, mencionando a Mi intervención y la obra que se va a adelantar al último final, a que los hombres tomen conciencia y vuelvan hacia Mí antes del final. Y entonces cada nación podrá sacar provecho, cualquier pueblo y cada uno, mientras deja entrar a Mi discurso en su corazón tomando en serio a Mi último aviso. Pero aquel que entonces tampoco entiende lo que dice el creador o que no quiere entenderlo, va a ser destruido por el final.... Tendrá que justificarse como Mi adversario y la pena justa le va a superar....
amén
Traduttore