• Indietro

Lo sviluppo verso l’Alto – L’edificazione attività – La distruzione rivela retrocessione

Il progresso spirituale è l’avvicinamento a Dio, è un diminuire la distanza da Dio. Ma Dio E’ il Creatore e Conservatore di tutte le cose, quindi l’essere che si avvicina a Lui, deve anche aspirare a conservare le Creazioni divine. L’avversario di Dio però tende alla distruzione delle Opere create da Dio e se l’uomo gli offre la sua mano, se è attivo distruggendo sotto la sua influenza, allora gli è succube; si oppone pure contro Dio e questo è una grande retrocessione spirituale, anche se sulla Terra non particolarmente sentito, ma determinante per tutta l’Eternità. L’ultimo scopo deve sempre essere la creazione di un utile oggetto, allora la distruzione della materia può anche essere giusta davanti a Dio, quindi essere considerata come opera d’edificazione, mentre l’opera di distruzione antidivina dev’essere considerata come qualsiasi procedimento contro un’Opera di Creazione già esistente, che viene eseguita nel disamore ed a danno del prossimo. Ma il progresso spirituale è solo possibile attraverso l’agire nell’amore, con cui è da intendere tutto ciò che serve al prossimo, che quindi non trasgredisce contro il Comandamento dell’amore per Dio e per il prossimo. Lo sviluppo spirituale verso l’Alto però è l’unica meta sulla Terra, di conseguenza l’attività dell’uomo deve anche essere edificante, anche in modo terreno dev’essere riconoscibile un progresso, un costante trasformare le forme esteriori, affinché lo spirituale che vi si cela possa continuare il suo percorso di sviluppo. Ed anche questo è un certo qual modo un edificare, persino quando vengono distrutte delle Opere di Creazione, perché sorgono nuovamente e devono svolgere un determinato scopo, quindi l’uomo aiuta lo spirituale nella forma allo sviluppo verso l’Alto e lui stesso matura nella sua anima, più l’amore è attivo in lui. Ma rimarranno nell’arresto gli uomini che non sono attivi in nessun modo nella trasformazione della materia, persino quando non si manifestano distruggendo, perché per il progresso spirituale ci vuole assolutamente un agire nell’amore e questo sarà anche riconoscibile come edificazione.

Amen

Desenvolvimento superior.... Construção - Activity.... Destruição revela declínio....

O progresso espiritual está se aproximando de Deus, está reduzindo a distância de Deus.... Mas Deus é o Criador e Sustentador de todas as coisas, portanto o ser que se aproxima dEle deve também esforçar-se para preservar as criações divinas. Mas o adversário de Deus luta pela destruição das obras criadas por Deus, e se o ser humano oferece a sua mão para fazê-lo, se é destrutivamente ativo sob a sua influência, está também em cativeiro com ele; ele também se opõe a Deus, e isso é um grande declínio espiritual que, embora não particularmente sentido na Terra, é, no entanto, decisivo para toda a eternidade. A finalidade última deve ser sempre a criação de um objeto útil, então a destruição da matéria também pode ser justa diante de Deus, assim pode ser considerada como uma obra de construção, enquanto toda ação contra uma obra de criação já existente, que é empreendida de forma indelicada e em detrimento do próximo, deve ser considerada como uma obra de destruição contrária a Deus. O progresso espiritual, porém, só é possível através de obras de amor, pelas quais se entende tudo o que é útil ao próximo, o que não viola, portanto, o mandamento do amor a Deus e ao próximo. No entanto, o desenvolvimento espiritual superior é o único objetivo na Terra, consequentemente a atividade humana deve ser construtiva, o progresso terreno também deve ser reconhecível, uma constante remodelação das formas externas, para que o ser espiritual abrigado nelas possa continuar o seu curso de desenvolvimento. E isto é também, por assim dizer, um edifício, mesmo que as obras da criação sejam destruídas, porque têm de surgir novamente e servir um fim específico, assim o ser humano ajuda o espiritual na forma a desenvolver-se mais alto, e o próprio ser humano amadurece na sua alma, quanto mais o amor se torna activo nele. No entanto, as pessoas que não estão activas de forma alguma na transformação da matéria permanecerão num impasse, mesmo que não se expressem destrutivamente, porque o progresso espiritual envolve necessariamente uma actividade de amor e isto também será reconhecível como uma construção de...._>Amém