• Back

Presentation of the divine word great help....

The presentation of My word is associated with an extremely great spiritual help, for it is a visible sign of supernatural activity so that the human being can gain a firm foothold again if his faith has wavered. He has a certain guarantee that his thinking is correct if it led him to believe in a life outside of earth, he can move with certainty into an area which seemed to him to be only fantasy and is also portrayed as such by worldly-minded people. But thus a ray from the spiritual kingdom touches people who are still earthbound, and only their will is necessary to recognize the ray as originating from the spiritual kingdom. But if this will is present, then the connection between both worlds is already established. A bridge has been found on which the human being can enter the spiritual kingdom unhindered. And thus he can also believe.... Thus, through the presentation of My word I help the human being to attain a convinced faith, although this, too, is still dependent on free will. I help him but do not compulsorily determine his faith.... And thus it can be seen that I help you humans and constantly influence you with My grace, but that you must let the grace work on you yourselves if you want to partake of My help. The last days bring such great upheavals that a firm faith is absolutely necessary in order to stand firm, and no-one would keep his faith in view of the brutal means which are used to fight the faith if the human being could not gain a convinced faith with My help first. Since the time of the battle of faith is imminent I still try to influence people such that they can become convinced beforehand and establish the right relationship with Me. And therefore I speak to you through a person who hears My word directly and can also pass it on. This is an act of grace which is caused by people's extraordinary weakness before the end. The distance from Me is too great and cannot easily be bridged if it is not based on a firm faith in Me as a loving, wise and almighty God. I try to help you gain this firm faith and therefore reveal Myself to you by speaking to you from above in such a way that you will be able to recognize Me if you are willing, if you make use of the blessings I bestow upon you in My love and mercy for the weak beings in great adversity which once originated from Me and shall return to Me again. For as soon as they gain faith in Me they will be saved for eternity....

Amen

Presentación de la Palabra divina es una gran ayuda....

La presentación de Mi Palabra está relacionada con una ayuda espiritual muy grande, porque es un señal visible de una obra sobrenatural, para que el hombre pueda volver a tener una base firme, si se ha vuelto vacilante en la fe. Tiene cierta garantía de que su pensamiento es correcto, si le hizo creer en una vida fuera de la tierra, puede moverse con certeza en un área que solo se le aparecía como una fantasía y que los hombres de mentalidad mundana también se le presentan como tal. Pero tal como es, un rayo del reino espiritual toca a los hombres que todavía están atados a la tierra, y solo se necesita su voluntad para reconocer el rayo como emanando del reino espiritual. Pero si esta voluntad ya está presente, entonces ya se ha creado la conexión entre ambos mundos. Se ha encontrado un puente por el cual el hombre puede llegar al reino espiritual sin obstáculos. Y así él también puede creer....

Así que a través de la presentación de Mi Palabra ayudo al hombre a una fe convencida, aunque esto también todavía depende del libre albedrío. Yo lo ayudo, pero no lo obligo a creer. Y así se puede ver en esto que Yo os ayudo a vosotros humanos y constantemente tengo un efecto sobre vosotros con Mi gracia, pero que vosotros mismos tenéis que dejar que la gracia tenga un efecto sobre vosotros, si queréis ser partícipes de Mi ayuda. El último tiempo trae consigo temblores tan grandes que una fe firme es absolutamente necesaria para mantenerse firme, y nadie mantendría su fe ante los medios brutales que se emplean para combatir la fe, si el hombre no ha podido lograr una fe convencida de antemano con Mi ayuda.

Dado que el momento de la lucha de la fe es inminente, todavía trato de influir en las personas de tal manera que ya pueden tomar una decisión de antemano y establecer la relación correcta Conmigo. Y por eso les hablo a través de un hombre que escucha Mi Palabra directamente y también puede transmitirla. Este es un acto de gracia que se debe a la extraordinaria debilidad de los hombres antes del final. La distancia de Mi es demasiado grande y no se puede salvar fácilmente, si no hay una fe firme en Mí como base de un Dios amoroso, sabio y omnipotente.

Ahora busco ayudaros a lograr esta fe firme, y por eso Me revelo a vosotros, hablándoos desde arriba de una manera que Me podéis reconocer, si estáis dispuestos, si hacéis usa de las gracias que dejo fluir hacia vosotros en Mi amor y compasión por los seres débiles que está en grandes problemas, que una vez partieron de Mí y deben volver a Mi nuevamente. Porque en cuanto adquieren la fe en Mí, son salvos para la eternidad.... amén