• Back

Effect of the divine word.... influx of power.... exhortation....

The direct influx of spiritual strength in the form of My word has an extremely beneficial effect on the human being's soul, even though he does not physically feel it. It is a state of spiritual freedom, for the soul no longer feels bound by the body, it does not feel the heaviness of earth, it temporarily dwells in spiritual spheres and sees and hears there what it cannot render to the physical human being, thus it would be incomprehensible to the human being's intellect and therefore is not conveyed to him either. For this reason the soul often feels that its stay on earth is a torment, it can only move back with difficulty and has to struggle a lot because earthly things burden it and it longs for the eternal home. Yet the soul also has to go through this hardship as compensation for the grace of being in contact with the spiritual kingdom and being fed by Me Myself with strength, with nourishment which ensures its eternal stay in those spheres. As long as it lives on earth the heaviness of earth will also burden a person who strives spiritually upwards. If the soul now succeeds in making the body insensitive to suffering and hardship, so that the body also despises earthly things and turns towards the spiritual kingdom, then the human being will rise above everything and bear earthly life with equanimity and peace of mind and regard it as a short transitional station for eternity. And My word helps the human being to achieve this.... the strength which has taken on form in order to also be able to be effective for the earth-bound.... For this reason you should often read My word and take it into yourselves, and then the body will also feel its beneficial effect, then soul and body will be nourished and draw strength from the soul's nourishment; the human being will become strong and resilient, he will be able to do any work and no longer feel earthly life to be so difficult. And therefore I always and constantly admonish you to let Me speak to you and to make more use of My gift from heaven.... I give to you but you must also accept what I offer to you, your heart must open and eagerly let My word flow into it and you will obviously feel the effect.... For I want to help you, earthly as well as spiritually, and reveal the right remedy to you, but you must use it without doubting. Receive the strength from Me which is offered to you without restriction, refresh yourselves with My word and accept the evidence of My love, for I know about all your needs and want to help you because I love you....

Amen

하나님의 말씀의 효과. 힘의 공급. 경고.

나의 말의 형태로 영적인 힘이 직접 유입되는 일은 비록 그가 육체적으로 이를 느끼지 못할지라도 인간의 혼에 아주 유익한 영향을 미친다. 혼은 더 이상 육체에 묶여 있다고 느끼지 않고, 이 땅의 짐을 느끼지 않고, 일시적으로 영의 영역에 머물고, 육체적인 인간에게 재현해줄 수 없는 것을 보고 듣는다. 다시 말해 사람들의 이성은 이를 이해할 수 없다. 그러므로 사람들에게 이를 전해주지 않는다.

그러므로 혼은 이 땅에 머무는 일을 자주 고통으로 깨닫고, 단지 어렵게 이 땅으로 돌아올 수 있고, 투쟁을 많이 해야만 한다. 왜냐면 세상적인 것이 혼에게 짐이 되고, 혼이 영원한 집을 갈망하기 때문이다. 그러나 혼은 또한 영의 나라와 연결되어 있는 은혜와 나 자신으로부터 이 영역에서 영원한 거주를 보장하는 힘과 양식을 받는 은혜에 대한 댓가로 이런 고통을 겪어야만 한다. 혼이 이 땅에 사는 동안에는, 이 땅의 짐이 영적으로 위를 향해 추구하는 사람에게도 짐이 될 것이다.

혼이 이제 육체도 또한 고통과 고난에 무감각하게 만드는 일에 성공해서, 육체도 또한 세상적인 것에 주의를 기울이지 않고, 영의 나라로 향한다면, 인간은 모든 것 위에 서고 평정과 혼의 평화로 이 땅의 삶을 견디게 될 것이고, 영원을 위한 짧은 지나치는 장소로 여기게 될 것이다. 힘과 형체를 입은 나의 말씀이 영접한 사람에게 그가 이 땅의 묶여 있는 사람들에게도 역사할 수 있도록 도움을 준다. 그러므로 너희는 자주 나의 말씀을 읽고, 너희 안으로 영접해야 한다. 그러면 육체도 또한 말씀이 주는 유익한 효과를 느낄 것이다. 그러면 혼과 육체가 양식을 섭취하고, 혼의 양식에서 힘을 얻을 것이다. 인간은 강하게 되고 저항력이 있게 되고, 모든 일을 할 수 있게 될 것이고, 더 이상 이 땅의 삶을 그렇게 어렵지 느끼지 않게 될 것이다.

그러므로 나는 항상 끊임없이 내가 너희에게 말하게 하고, 나의 하늘의 선물을 더 많이 활용하라고 너희에게 권고한다. 나는 너희에게 준다. 그러나 너희는 또한 내가 너희에게 제공하는 것을 받아드려야만 한다. 너희 심장을 열어야만 하고, 모든 갈망으로 나의 말씀이 너희 안으로 흘러 가게 해야 한다. 너희는 분명하게 효과를 느낄 것이다. 왜냐면 내가 세상적으로 영적으로 너희를 돕기 원하고, 너희가 의심하지 않고 활용해야만 하는 올바른 수단을 너희에게 알려주기 때문이다. 내가 너희에게 제한이 없이 제공하는 힘을 받으라. 내 말씀으로 너희 자신을 쾌활하게 하라. 나의 사랑의 증거를 받아드려라. 왜냐면 나는 너희의 모든 위험을 알고 내가 너희를 사랑하기 때문에 너희를 돕기를 원하기 때문이다.

아멘