• Back

Effect of the divine word.... influx of power.... exhortation....

The direct influx of spiritual strength in the form of My word has an extremely beneficial effect on the human being's soul, even though he does not physically feel it. It is a state of spiritual freedom, for the soul no longer feels bound by the body, it does not feel the heaviness of earth, it temporarily dwells in spiritual spheres and sees and hears there what it cannot render to the physical human being, thus it would be incomprehensible to the human being's intellect and therefore is not conveyed to him either. For this reason the soul often feels that its stay on earth is a torment, it can only move back with difficulty and has to struggle a lot because earthly things burden it and it longs for the eternal home. Yet the soul also has to go through this hardship as compensation for the grace of being in contact with the spiritual kingdom and being fed by Me Myself with strength, with nourishment which ensures its eternal stay in those spheres. As long as it lives on earth the heaviness of earth will also burden a person who strives spiritually upwards. If the soul now succeeds in making the body insensitive to suffering and hardship, so that the body also despises earthly things and turns towards the spiritual kingdom, then the human being will rise above everything and bear earthly life with equanimity and peace of mind and regard it as a short transitional station for eternity. And My word helps the human being to achieve this.... the strength which has taken on form in order to also be able to be effective for the earth-bound.... For this reason you should often read My word and take it into yourselves, and then the body will also feel its beneficial effect, then soul and body will be nourished and draw strength from the soul's nourishment; the human being will become strong and resilient, he will be able to do any work and no longer feel earthly life to be so difficult. And therefore I always and constantly admonish you to let Me speak to you and to make more use of My gift from heaven.... I give to you but you must also accept what I offer to you, your heart must open and eagerly let My word flow into it and you will obviously feel the effect.... For I want to help you, earthly as well as spiritually, and reveal the right remedy to you, but you must use it without doubting. Receive the strength from Me which is offered to you without restriction, refresh yourselves with My word and accept the evidence of My love, for I know about all your needs and want to help you because I love you....

Amen

Efecto de la Palabra divina.... Afluencia de fuerza.... Advertencia....

La afluencia inmediata de fuerza espiritual en forma de Mi Palabra tiene un efecto extremadamente benéfico en el alma del hombre, aunque no lo sienta físicamente. Es un estado de libertad espiritual porque el alma ya no se siente atada al cuerpo, no siente la pesadez terrenal, habita temporalmente en las esferas espirituales y ve y oye allí, lo que no puede explicar al ser humano físico, es decir, lo que sería incomprensible para el entendimiento del hombre y, por lo tanto, tampoco se le transmite.

Y por eso muchas veces el alma encuentra la permanencia en la tierra como una tortura, le cuesta volver y tiene que luchar mucho porque lo terrenal la agobia y anhela su patria eterna. Pero el alma también tiene que pasar por esta pena como compensación de la gracia, para estar en conexión con el reino espiritual y ser alimentada por Mí Mismo con fuerza, alimento, que le asegura una permanencia eterna en esas esferas. Mientras ella viva en la tierra, la pesadez terrenal también será una carga para una persona que se esfuerza espiritualmente hacia arriba.

Si el alma logra hacer que el cuerpo también sea insensible al sufrimiento y adversidades, de modo que el cuerpo también desprecie lo terrenal y también se vuelva hacia el reino espiritual, entonces el ser humano está por encima de todo y aguantará la vida en la tierra con ecuanimidad y paz interior y la considerará como una breve estación de transición para la eternidad. Y Mi Palabra ayuda al hombre a lograr esto.... el poder que ha tomado forma para poder ser efectivo también para lo que está ligado terrenalmente. Por eso debéis leer Mi Palabra más a menudo y absorberla en vosotros, y entonces el cuerpo también sentirá su efecto benéfico, entonces el alma y el cuerpo se nutrirán y sacarán la fuerza del alimento del alma; el hombre se volverá fuerte y resistente y será capaz de hacer cualquier trabajo y ya no encontrará la vida en la tierra tan difícil.

Y por eso os exhorto siempre y constantemente a que Me dejéis hablar a vosotros y a que hagáis más uso de Mi don celestial.... Yo os doy, pero también tenéis que aceptar lo que os ofrezco, vuestro corazón tiene que abrirse y dejar que se llene de deseo por Mi Palabra y dejar que fluya en vosotros y evidentemente sentiréis el efecto.... Porque quiero ayudaros tanto terrenal como también espiritualmente, y deciros el medio adecuado, que sin duda debéis utilizar. Recibid de Mi la fuerza que se os ofrece ilimitadamente, refrescaos con Mi Palabra y aceptad la evidencia de Mi amor porque Yo conozco todas vuestras necesidades y quiero ayudaros porque os amo...._>Amén