Wie weit sich die Menschen von Gott entfernt haben, ist daraus ersichtlich, welche Ablehnung die geistige Vermittlung bei ihnen findet. Die Möglichkeit einer göttlichen Offenbarung halten sie für gänzlich ausgeschlossen und treten daher dem Inhalt nicht erst näher, also erkennen sie weder einen Gott der Liebe noch der Allmacht an, wenn sie so schnell ablehnen. Und also sind es leere Worte, welche die Menschen nur nachsprechen, so sie von einem Gott der Liebe reden.... Was göttliche Liebe vermag, das wissen die Menschen nicht, und daß die Liebe nichts fallenläßt, ist ihnen gleichfalls unverständlich. So fern stehen die Menschen der ewigen Gottheit, und daher ist ihnen das Wirken Gottes unbegreiflich und zwangsweise aber kann es ihnen nicht begreiflich gemacht werden, und daher ist die Aufgabe des Menschen, ihnen das göttliche Wort zu vermitteln, oft nicht leicht zu erfüllen; es erfordert unendliche Liebe und Geduld, und das erste Bemühen des Gott-dienen-wollenden Menschen muß sein, seinen Mitmenschen Gott als ein Wesen hinzustellen, Das sie nicht in der Ferne suchen dürfen, daß sie nichts für unwahrscheinlich halten und darum auch Sein Wirken nicht anzweifeln dürfen. Gelingt es ihnen, diesen Glauben auf die Mitmenschen zu übertragen, so ist dies schon ein Erfolg, der weitere Erfolge verspricht. Die Menschen wollen Beweise haben, solange sie nicht glauben können. Treten sie aber erst einmal diesem Gedanken näher, daß sie von Gottes Vaterliebe ständig umsorgt sind, dann achten sie auf alle Wendungen ihres Erdenlebens, und sie spüren die Nähe Gottes und glauben auch ohne Beweise. Dann erst kann ihnen das Wort Gottes zugeführt werden, und es wird ihnen nur die Bestätigung dessen bringen, was das Herz nun empfindet. Und wieder ist ihre Einstellung zur Welt entscheidend, ob sie sich von der Liebe und Allmacht Gottes überzeugen lassen wollen. Denn die der Welt voll und ganz zugetan sind, wollen kein Wesen anerkennen, was abseits der Welt ist, Dem sie die Freuden der Welt opfern sollen. Denn sie finden in der Welt und ihren Freuden vollauf Erfüllung dessen, was sie ersehnen. Nur Entsagung führt sie der ewigen Gottheit näher.... Denen sich die Welt versagt, denen nähert Sich Gott, und selig, wer Ihn aufnimmt. Gott lenkt die Schritte derer, die Ihm dienen wollen, zu jenen Menschen, die eingeführt werden sollen in das Wissen um Gottes Liebe und Sein Wirken.... Und also bringt Er Sich Selbst jenen nahe, denn Er weiß um die Willigkeit ihrer Herzen und läßt nichts unversucht, diese Sich zuzuwenden. Mitunter genügt nur ein kleiner Hinweis, daß der Mensch gläubig wird, doch zuweilen ist äußerste Geduld und Liebe erforderlich, um ihn zum Glauben zu führen. Und darum benötigen die Diener Gottes große Kraft, die sie ständig erbitten müssen im Gebet, denn ihr Amt ist nicht leicht und der Widerstand oft sehr groß....
Amen
ÜbersetzerO quanto as pessoas se distanciaram de Deus é evidente da rejeição que têm da mediação espiritual. Eles consideram que a possibilidade de uma revelação divina é completamente excluída e, portanto, nem sequer se aproximam do conteúdo, portanto não reconhecem um Deus de amor ou de onipotência se o rejeitam tão rapidamente. E assim são palavras vazias que as pessoas só repetem quando falam de um Deus de amor..... As pessoas não sabem do que o amor divino é capaz, e o fato de que o amor não deixa cair nada também é incompreensível para elas. As pessoas estão tão distantes da Deidade eterna e, portanto, o trabalho de Deus é incompreensível para elas e não pode ser tornado compreensível para elas pela força, e, portanto, a tarefa do ser humano de transmitir-lhes a Palavra divina muitas vezes não é fácil de realizar; requer amor e paciência infinitos, e o primeiro esforço do ser humano disposto a Deus deve ser o de apresentar Deus aos seus semelhantes como um Ser que eles não devem procurar à distância, que eles não consideram nada improvável e, portanto, também não devem duvidar do Seu trabalho. Se eles conseguirem transferir essa fé para os seus semelhantes, isso já é um sucesso que promete mais sucessos. As pessoas querem ter provas, desde que não possam acreditar. Mas quando se aproximam desse pensamento que é constantemente cuidado pelo amor paternal de Deus, então eles prestam atenção a todas as voltas da sua vida terrena, e sentem a proximidade de Deus e acreditam mesmo sem evidências. Só então a Palavra de Deus poderá ser-lhes fornecida, e só lhes trará a confirmação do que o coração agora sente. E mais uma vez, a sua atitude para com o mundo é decisiva para se convencerem do amor e omnipotência de Deus. Pois aqueles que se dedicam totalmente ao mundo não querem reconhecer um ser à parte do mundo, ao qual sacrificarão os prazeres do mundo. Pois no mundo e nos seus prazeres eles encontram a realização completa do que anseiam. Só a renúncia os aproxima da eterna divindade.... Para aqueles a quem o mundo se nega, Deus se aproxima, e bendito é aquele que O recebe. Deus dirige os passos daqueles que querem servi-Lo para aquelas pessoas que devem ser apresentadas ao conhecimento do amor de Deus e do Seu trabalho.... E assim Ele se aproxima deles, pois conhece a vontade de seus corações e não deixa pedra sobre pedra para virá-los para Si mesmo. Às vezes apenas uma pequena dica é suficiente para uma pessoa se tornar um crente, mas às vezes é necessária a máxima paciência e amor para levá-la à fé. E, portanto, os servos de Deus precisam de grande força que devem pedir constantemente em oração, pois seu ministério não é fácil e a resistência é muitas vezes muito grande...._>Amém
Übersetzer