Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

NASTANITEV BOGA V SRCU.... BOŽJE OTROŠTVO....

Dovolite Mi, da vstopim v vaše srce in da se nastanim v njem tako, da Jaz ostanem z vami in vas nikoli več ne zapustim, da tako Jaz živim v vas in da boste vi pristno (intimno) povezani z Menoj. Jaz hrepenim po tej pristni povezanosti, ker je takrat tudi vzpostavljen odnos med otrokom in Očetom, kateri vam zagotavlja zedinjenje z Menoj, kar je namen in cilj zemeljskega življenja. Ko Sem Jaz lahko v vas, potem ste se vi ravno tako spremenili v Ljubezen. Vaše srce je prečiščeno in preoblikovano v Ljubezen; in zato je ono stalno prebivališče za Mene, katerega pa Jaz nadvse rad jemljem v posedovanje in ga ne želim nikoli več zapustiti, ker Jaz ravno tako hrepenim po zedinjenju z Mojim otrokom. In sedaj Sem dosegel cilj.... da ste vi, ki ste kot stvaritve imeli vaše izhodišče v Meni, postali Moji otroci. Očistite vaše srce z vso marljivostjo (gorečnostjo) in potem z vso predanostjo pričakujte Mene, da Jaz pri vas vzamem prebivališče.... In potem vi ne boste več hodili sami po vaši zemeljski poti, temveč greste vi sedaj po poti pod Mojim vodstvom in resnično vedno tako, da je le ta najkrajša do Očetove hiše.

Vendar pa to, da se morate vi še zadržati na Zemlji, ravno tako pripada vašemu življenjskemu-izpitu na tej Zemlji, ker morate vi še odvreči umazanijo (nečistoče); vi vsi se morate še izpopolniti na tej Zemlji, če želite doseči stopnjo Božjega otroštva, katero vas naredi za najbolj blažene stvaritve v duhovnem kraljestvu. In ko bom Jaz lahko enkrat vzel prebivališče v vašem srcu, potem boste vi ravno tako dosegli ta cilj, da postanete resnični Božji otroci. To vam bo namreč uspelo z Mojo podporo, ker ko Sem Jaz prisoten z vami, vi ravno tako poslednji del vaše poti sedaj hodite pod Mojim vodstvom, ker ste Mi vi popolnoma podrejeni, čim Jaz lahko vzamem prebivališče v vas.

Samo imejte resno željo, da Sem Jaz prisoten v vas, in vi boste potem ravno tako resno delali na sebi, da bo vaše srce svobodno od greha in da lahko Meni služi za prebivališče. In če si vi želite Mojo prisotnost.... potem Sem Jaz že z vami in vas za vekomaj ne bom zapustil.... Potem je otrok našel pot domov k Očetu; in On ga sedaj vodi nazaj v Očetovo hišo, da mu nudi blaženo življenje v duhovnem kraljestvu, v njegovo resnično domovino, kjer sedaj otrok lahko prebiva v svetlobi in svobodi, v moči in blaženosti, vedno v Očetovi bližini, in sedaj z Nijm ustvarja v Ljubezni, Modrosti in moči. Božje otroštvo je najvišja stopnja blaženosti; in vam ljudem na Zemlji je vedno odprta ta možnost, da v tej najvišji stopnji zapustite Zemljo in da vstopite v kraljestvo neslutene svetlobe in nepredstavljive blaženosti.... Toda vi morate že na Zemlji v srcu nositi Ljubezen-sko hrepenenje po Meni; in to Ljubezen-sko hrepenenje vas bo spodbujalo na goreče delo na duši, s čimer Me boste primamili k sebi, ker Sem Jaz z veseljem tam, kjer Me Ljubezen spodbuja na manifestacijo (eksternaliziranje) Moje Ljubezni.... kjer Jaz lahko Sebe podarim nekemu človeku, ki Me Ljubi.... Potem bom Jaz vzel prebivališče v vas in vas za vekomaj ne bom več zapustil. Potem se je zgodilo zedinjenje, katero je namen in cilj vašega zemeljskega življenja.... otrok je našel dom v hiši svojega Očeta.

AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

하나님이 심장 안에 거하게 되는 일. 하나님은 자녀권.

내가 너희 심장 안에 들어가 그 안에 거하여 내가 너희에게 머물고 절대로 너희를 떠나지 않게 하라. 내가 너희 안에서 살고 너희가 나와 긴밀하게 연결이 될 수 있게 하라. 나는 단지 이런 긴밀한 연결만을 구한다. 왜냐면 그러면 자녀와 아버지의 관계가 이루어진 것이기 때문이다. 이는 너희의 이 땅의 삶의 목표와 목적인 나와 연합을 너희에게 보장한다.

내가 너희 안에 거할 수 있으면, 너희는 너희 자신을 사랑으로 바꾼 것이다. 너희 심장이 깨끗하게 된 것이고 사랑으로 변화되게 된 것이다. 그러므로 너희 심장은 내가 거할 수 있는 장소가 된 것이고 나는 아주 자원해 거하고 절대로 그를 더 이상 떠나지 않을 것이다. 왜냐면 나도 내 자녀와 연합이 되길 갈망하고 이제 이 목표에 도달했기 때문이다. 내 피조물로써 나로부터 생성이 된 너희는 내 자녀가 된 것이다.

모든 열심으로 너희 심장을 깨끗하게 하라. 모든 헌신을 드려 내가 너희 안에 거할 때까지 나를 기다리라. 너희는 이제부터 더 이상 혼자 너희의 이 땅의 길을 가지 않고 내 인도 아래 진실로 아버지의 집으로 가장 빠르게 도달할 수 있는 방식으로 이 길을 갈 것이다. 그러나 너희가 아직 이 땅에서 거해야만 하는 것은 너희의 이 땅의 삶의 시험에 속한 일이다.

왜냐면 너희 모두는 아직 제거해야 할 불순물을 가지고 있기 때문이다. 너희가 영의 나라에서 너희를 가장 축복된 피조물로 만들어 주는 하나님의 자녀권에 도달하기 원하면, 너희는 아직 이 땅에서 완성에 도달해야만 한다. 내가 한번 너희 심장에 거할 수 있으면, 너희는 진정한 하나님의 자녀가 되는 목표에 도달할 것이다.

왜냐면 너희는 내 지원으로 이 목표에 성공적으로 도달하게 될 것이기 때문이다. 너희는 너희의 가는 길의 마지막 부분을 이제 내 인도 아래 간다. 왜냐면 내가 너희 안에 거할 수 있으면, 너희가 전적으로 나에게 복종하기 때문이다. 단지 이런 너희 안의 내 임재를 진지하게 원하면, 너희는 진지하게 너희 자신에 대한 작업을 하여 너희 심장을 죄로부터 자유롭게 만들고 내가 거할 수 있는 장소로 섬길 수 있게 만든다.

너희가 내 임재를 원하면, 나는 이미 너희와 함께 하고 너희를 영원히 떠나지 않을 것이다. 그러면 자녀는 아버지의 집을 다시 찾은 것이다. 아버지는 이제 자녀를 빛과 자유와 능력과 축복 가운데 항상 아버지 가까이에 거할 수 있는 그의 진정한 고향인 영의 나라에서 축복된 삶을 살게 하기 위해 자녀를 아버지의 집으로 인도한다.

하나님의 자녀권은 최고로 높은 축복의 정도이다. 이 땅의 너희 사람들에게 이 땅에서 최고로 높은 정도에 도달한 후에 이 땅을 떠나 상상할 수 없는 빛과 상상할 수 없는 축복의 나라에 들어갈 가능성이 주어져 있다. 너희는 이 땅에서 이미 나를 사랑하는 갈망을 너희 심장 안에 가져야만 한다. 이런 사랑의 갈망이 너희가 너희 혼에 대한 작업을 열심히 하게 만들 것이다.

이를 통해 너희는 나를 너희에게 이끌어 드릴 것이다. 왜냐면 사랑이 내 사랑을 부어줄 수 있게 만든 곳에 나를 사랑하는 사람에게 나 자신을 선물해줄 수 있는 곳에 나는 자원하여 거하기 때문이다. 그러면 내가 너희 안에 거하고 너희를 절대로 떠나지 않는다. 너희의 이 땅의 삶의 목적과 목표인 연합이 이뤄졌다. 자녀는 자신의 아버지 집을 찾았다.

아멘

Prevajalci
Prevod: 마리아, 요하네스 박