• Înapoi

Puterea lui Satana

Mare este puterea celui care vrea să vă ruineze, dar numai dacă voi înșivă îi acordați această putere, pentru că, dacă îi rezistați și vă întoarceți la Mine, lumina iubirii Mele va curge și către voi, ceea ce îl va face complet neputincios. Căci el nu poate rezista iubirii. Iar iubirea îl va învinge și ea într-o zi, când îi va veni vremea. Satana se străduiește cu adevărat în mod constant să captureze ceea ce a apărut prin voința lui, dar din puterea Mea, pentru a-l subjuga pentru eternitate. Și de aceea el va presa la maximum ceea ce se teme să piardă, ceea ce îi scapă prin voința liberă, ceea ce se străduiește spre Mine pentru a se uni cu Mine pentru totdeauna. (25.5.1951) El nu va precupeți niciun mijloc pentru a influența această substanță spirituală, va provoca confuzie oriunde va putea. El va fi mereu acolo unde se adună ai Mei, va încerca să intervină în gândurile lor pentru a le transfera voința sa, deși recunoaște că a pierdut puterea asupra acestei substanțe spirituale. Cu toate acestea, el Mă înfruntă ca pe un dușman, deoarece ambiția sa este atât de mare încât se amăgește atât de mult încât crede că puterea sa nu poate fi frântă. El recunoaște cu siguranță că iubirea este arma care îl rănește și, de aceea, fuge de ea ori de câte ori îi stă în cale și stârnește nemulțumirea ori de câte ori i se oferă doar cea mai mică pârghie. Simte că puterea lui se diminuează și totuși nu vrea să fie învins. De aceea, activitatea sa este de obicei inconfundabilă, pentru că mijloacele sale sunt întotdeauna de așa natură încât între oamenii care se iubesc între ei apare dușmănia, apare confuzia acolo unde ar fi prevalat claritatea; iar oamenii înșiși sunt vinovați pentru faptul că îi dau lui Satana un deget prin mici acte de lipsă de bunătate, iar el încearcă să apuce toată mâna, adică îi împinge pe oameni la o lipsă de bunătate tot mai mare. El are o mare putere, dar numai acolo unde îi este acordată.... pentru că voi, oamenii, nu folosiți împotriva lui arma care îl face neputincios.... pentru că nu practicați suficient de mult iubirea.... pentru că iubirea de sine este încă prea puternică în voi, ceea ce îi oferă un mâner binevenit. Atunci nu-l recunoașteți dacă vă iese în cale, atunci ochiul vostru este slab de vedere și îl considerați un prieten și vă puneți încrederea în el. El nu este prietenul vostru atâta timp cât este încă adversarul Meu și este adversarul Meu atâta timp cât este lipsit de orice iubire. El este de temut atâta timp cât voi înșivă sunteți lipsiți de iubire, pentru că atunci sunteți ai lui și încă departe de Mine. Dar odată ce scânteia iubirii se va aprinde în voi, atunci voi înșivă veți slăbi lanțul care vă ține legați, atunci îl veți schimba pe stăpânul vostru, atunci vă veți uni cu Mine și atunci el va fi pierdut orice putere asupra voastră. Prin urmare, nu trebuie să vă temeți de el, voi care ați devenit ai Mei prin voința voastră, care vă împingeți spre Mine și îl respingeți pe el. Atunci el nu vă mai poate face rău, dar voi încă îl puteți ajuta, adunând cărbuni aprinși pe capul lui, extinzând de asemenea iubirea asupra a tot ceea ce vă este ostil, întorcând răul cu iubire, pentru că atunci va trebui să recunoască faptul că v-ați divinizat, că vă aflați deasupra lui în cea mai strălucitoare lumină și putere nemăsurată. Căci dacă o ființă crește dincolo de el, el îi simte puterea și o eliberează și mental, adică nu mai este asuprit de el, pentru că, fiind unită cu Mine, este de neatins pentru el. Calea spre inima Tatălui este pasibilă pentru toți oamenii, iar lanțul care îi ține legați poate fi dezlegat pentru toți oamenii prin iubire, care este atât agentul de dezlegare, cât și cel de legare, ceea ce vă face pe voi copiii Mei, care experimentați veșnic iubirea reciprocă a Tatălui și, prin urmare, sunteți veșnic fericiți....

Amin

Le pouvoir de Satan

Grand est le pouvoir de celui qui veut vous détruire, mais seulement lorsque vous-mêmes lui concédez ce pouvoir, parce que, si vous vous rebellez contre lui et vous vous tournez vers Moi, la Lumière d'Amour vous afflue, et cela le rend entièrement impuissant. Parce qu'il ne peut pas résister à l'Amour, et l'Amour le vaincra un jour, lorsque sera venu le temps. Satan cherche sans interruption à attirer en son pouvoir ce qui est procédé de sa volonté mais avec Ma Force, et se le rendre soumis pour l’éternité, et donc il opprimera jusqu'à l’extrême tout ce qu’il craint de perdre, tout ce qui se soustrait à lui dans la libre volonté, tout ce qui tend vers Moi pour être dans l’éternité uni à Moi. Il ne craindra aucun moyen d'action sur ce spirituel, il causera de la confusion partout où il peut, il sera toujours là où les Miens se retrouvent, il cherchera à s'inclure dans les pensées de ceux-ci pour leur transmettre sa volonté, bien qu’il reconnaisse qu'il a perdu le pouvoir sur ce spirituel. Il M’a de front en tant qu'ennemi, parce que son ambition est grande et elle le pousse à croire que son pouvoir ne peut pas être cassé. Dans l'Amour il reconnaît certes l'Arme qui le blesse, et pour cela il craint là où il se met ; et il attise l'absence d'amour partout où il lui est offert la moindre prise. Il sent que son pouvoir diminue et il ne veut pas se faire vaincre. Donc son action est souvent manifeste, parce que ses moyens sont toujours tels qu’ils créent de l'animosité entre les hommes qui se veulent du bien réciproquement ; il crée du chaos là où règne la clarté, et le péché doit être recherché près des hommes eux-mêmes, vu que pour chaque petites absences d'amour ils tendent un doigt à Satan et celui-ci cherche à saisir toute la main, c'est-à-dire qu'il pousse les hommes à toujours plus d’absence d'amour. Il a un grand pouvoir, mais seulement là où il lui est concédé parce que vous les hommes vous n'employez pas contre lui l'arme qui le fait devenir impuissant, parce que vous vous exercez peu dans l'amour ; parce que l'amour propre est encore fort en vous et il est pour lui une prise bien venu. Alors vous ne le reconnaissez pas lorsqu’il s’approche de vous, alors votre regard a une vue faible et vous le voyez comme un ami et vous lui faites confiance. Il n'est pas votre ami tant qu’il est Mon ennemi et il est Mon ennemi tant qu’il est dépourvu de tout amour – et vous devez le craindre ; tant que vous-mêmes êtes sans amour, vous êtes à lui et encore très loin de Moi. Mais lorsque l’étincelle d'amour est allumée en vous, alors vous-même dénouez la chaîne qui vous tient lié, parce que vous changez votre nature, alors vous vous unissez à Moi, et alors il a perdu tout pouvoir sur vous. Donc vous n'avez pas à le craindre, car vous êtes devenus Miens au moyen de votre volonté, vous poussez vers Moi et vous le refusez. Alors il ne peut plus être nuisible, mais vous pouvez encore l'aider en ramassant des charbons ardents sur sa tête – en étendant l'amour sur tout ce qui a des sentiments ennemis envers vous, en répondant au mal par l’amour, parce qu'alors il doit reconnaître que vous vous êtes déifiés, que vous êtes au-dessus de lui dans la Lumière la plus resplendissante et dans une incommensurable Force. Parce que lorsque un être a crû bien au-dessus de lui il sent son pouvoir et il le rend libre en pensée, c'est-à-dire qu’il ne sera plus opprimé par lui, parce qu'uni à Moi il est pour lui impossible à atteindre. Le chemin vers le Cœur du Père est praticable pour tous les hommes et la chaîne qui les tient liés est à dénouer par tous des hommes au moyen de l'amour qui est en même temps le moyen de libération et d’unification qui fait de vous Mes fils, et vous expérimenterez éternellement en retour l’Amour du Père et donc vous serez éternellement heureux.

Amen