• Indietro

Altre traduzioni:

La nuova Terra – Romani 8, 19-22

A questo grande sconvolgimento su questa Terra non sfuggirà nessuna Opera di Creazione, riguarderà tutto, dalla dura materia, il regno vegetale ed animale, su fino all’uomo. Tutto verrà colpito da un’Opera di distruzione, la cui dimensione supera tutto ciò che è già avvenuto sulla Terra. Perché tutto subirà un danno tale che in Verità dopo, quando l’Opera di trasformazione della Terra sarà completata, si potrà parlare di una nuova Terra. Tutto lo spirituale legato quindi diventa una volta libero dalla forma, ma non potrà godersi a lungo il suo stato di libertà, perché verrà di nuovo legato nelle nuove Creazioni, come corrisponde al relativo grado di maturità dello spirituale. Perciò le nuove Creazioni possono anche sorgere in poco tempo, non hanno bisogno di un lungo percorso di sviluppo, perché per tutte le Creazioni esistono anche le rispettive sostanze (spirituali) maturate e c’è soltanto bisogno di un’altra forma, affinché lo sviluppo proceda sulla nuova Terra. E queste Nuove Creazioni sono così molteplici, che può essere raggiunto davvero un grande progresso in un tempo molto più breve che sulla vecchia Terra, perché allo spirituale non si oppongono così tanti ostacoli, come questo è stato il caso nell’ultimo tempo, in cui si faceva notare ovunque l’agire d’impedimento di forze maligne. L’Atto di trasformazione quindi si svolge in breve tempo, ma nessun uomo ne è consapevole, perché i rimossi verranno guidati sulla Terra nuovamente riformata, ma loro stessi non possono misurare il tempo trascorso da quando sono stati lontani dalla Terra, perché a loro manca ogni concetto di tempo. Ma niente verrà lasciato nella vecchia formazione. E persino gli uomini non sentiranno più così pesante il loro abito terreno, è per cosi dire già una forma spiritualizzata che li avvolge, benché sia ancora della sostanza terrena-materiale, ma non sentono più delle debolezze e disturbi corporei e possono vivere la loro vita sulla nuova Terra in uno stato, che può essere veramente chiamato paradisiaco. E questo stato durerà, finché gli uomini vivono legati a Dio, finché hanno un legame diretto con il mondo di Luce e dei suoi abitanti e nel quale tutti vivono secondo la Volontà di Dio. Con il tempo subentrerà anche un cambiamento, quando il principe delle tenebre conquisterà di nuovo potere sugli uomini, ma fino ad allora passerà un lungo tempo, perché le prime generazioni sono ancora totalmente legate a Dio, il Quale hanno potuto conoscere in tutta la Potenza e Magnificenza, che Gli rimangono fedeli e conducono la loro vita costantemente nel Suo Amore e Grazia. E perciò anche l’influenza degli uomini su tutte le creature sarà estremamente favorevole; lo spirituale in tutte le Opere della Creazione sente l’amore degli uomini e perciò arriva più velocemente all’ulteriore sviluppo, più amore percepisce e più velocemente rinuncia anche alla sua resistenza interiore in un ambiente colmo d’amore. Serve volontariamente e può sovente lasciare molto precocemente una forma per poter entrare in una successiva più elevata, in modo che il percorso di sviluppo viene notevolmente abbreviato, misurato al tempo di prima sulla vecchia Terra. E già per via dello spirituale legato ancora nella forma, l’Opera di Stravolgimento dovrebbe far riconoscere agli uomini l’Amore di Dio, perché non soltanto l’uomo ha bisogno dell’Aiuto di Dio, ma anche tutte le creature sospirano per la liberazione, ma con la differenza chel’uomo ha la possibilità di liberarsi dalla forma, durante la vita terrena. Quando fallisce, allora è la sua propria colpa, che ha di nuovo abusato della sua libera volontà, ed ora deve prendere su di sé anche le conseguenze, perché allora gli succederà soltanto ciò a cui lui stesso ha teso nella vita terrena – la materia sarà la sua forma esteriore, la quale solamente ha desiderato.

Amen

Traduttore

Nova Terra.... Romanos 8....

Nenhuma obra de criação nesta terra escapará à grande convulsão, ela afetará tudo, desde a matéria dura, os reinos vegetal e animal até o homem.... Tudo será afetado por uma obra de destruição, cuja extensão ultrapassará tudo o que já ocorreu na Terra.... Pois tudo é afetado, para que na verdade seja possível falar de uma nova Terra quando o trabalho de transformação da Terra estiver concluído. Assim, todas as substâncias espirituais banidas serão, por enquanto, libertadas da forma; no entanto, não poderão gozar por muito tempo do seu estado de liberdade, porque voltarão a estar ligadas em novas criações, dependendo do grau de maturidade da substância espiritual. É por isso que as novas criações também podem surgir em muito pouco tempo, elas não precisam de um longo curso de desenvolvimento, porque as substâncias espirituais correspondentemente maduras também estão presentes para todas as criações e apenas outra forma é necessária para que o desenvolvimento continue a progredir para cima na nova terra. E essas novas criações são tão versáteis que um progresso espiritual verdadeiramente grande pode ser alcançado em muito menos tempo do que na velha terra, pois as substâncias espirituais não são opostas por tantas resistências como na última vez, quando a influência de forças ruins se faz sentir em toda parte. O ato de transformação, portanto, ocorre em pouco tempo, mas nenhum ser humano está consciente disso, pois os arrebatados são levados para a Terra recém-formada, mas não podem julgar por si mesmos quanto tempo estiveram longe da Terra, porque lhes faltava todo o conceito de tempo. Mas nada será deixado na velha deformação. E mesmo as pessoas não sentirão mais a sua roupa terrestre a ser tão pesada.... Já é, por assim dizer, uma forma mais espiritualizada que os envolve, mesmo sendo ainda substância material-terra, mas eles não sentirão fraqueza e desconforto físico e poderão passar a vida na nova Terra em uma situação que pode ser verdadeiramente chamada de paradisíaca. E este estado durará enquanto as pessoas viverem intimamente ligadas a Deus, enquanto tiverem uma ligação direta com o mundo da luz e seus habitantes e viverem de acordo com a vontade de Deus em tudo. Uma mudança também ocorrerá novamente no tempo quando o príncipe das trevas voltar a ganhar poder sobre as pessoas; mas muito tempo passará até lá, pois as primeiras gerações ainda estão tão completamente ligadas a Deus, a quem lhes foi permitido conhecer em todo o poder e glória, que permanecem fiéis a Ele e vivem constantemente as suas vidas sob o Seu amor e graça. E, portanto, a influência das pessoas sobre todas as criaturas será também extremamente favorável; a substância espiritual sente o amor das pessoas em todas as obras da criação, e quanto mais amor sentir e quanto mais rápido desistir da sua resistência interior num ambiente cheio de amor, mais rapidamente se desenvolverá. Serve de bom grado e pode, muitas vezes muito rapidamente, deixar uma forma para passar para a seguinte mais alta, de modo que o curso do desenvolvimento é consideravelmente encurtado em comparação com o tempo anterior na velha terra. E já por causa deste ser espiritual ainda preso na forma, o trabalho de mudança deve deixar as pessoas reconhecerem o amor de Deus, pois não só o ser humano precisa da ajuda de Deus, mas todas as criaturas suspiram por redenção.... Mas o ser humano tem a oportunidade de se libertar da forma durante a vida terrena.... Se ele falhar, é culpa sua que tenha abusado novamente do seu livre arbítrio e tenha agora de aceitar também as consequências, pois só então lhe será concedido aquilo a que ele próprio aspirou na vida terrestre.... matéria se tornará a sua forma externa, que só ele desejava...._>Amém

Traduttore