• Indietro

Altre traduzioni:

La nuova Terra – Romani 8, 19-22

A questo grande sconvolgimento su questa Terra non sfuggirà nessuna Opera di Creazione, riguarderà tutto, dalla dura materia, il regno vegetale ed animale, su fino all’uomo. Tutto verrà colpito da un’Opera di distruzione, la cui dimensione supera tutto ciò che è già avvenuto sulla Terra. Perché tutto subirà un danno tale che in Verità dopo, quando l’Opera di trasformazione della Terra sarà completata, si potrà parlare di una nuova Terra. Tutto lo spirituale legato quindi diventa una volta libero dalla forma, ma non potrà godersi a lungo il suo stato di libertà, perché verrà di nuovo legato nelle nuove Creazioni, come corrisponde al relativo grado di maturità dello spirituale. Perciò le nuove Creazioni possono anche sorgere in poco tempo, non hanno bisogno di un lungo percorso di sviluppo, perché per tutte le Creazioni esistono anche le rispettive sostanze (spirituali) maturate e c’è soltanto bisogno di un’altra forma, affinché lo sviluppo proceda sulla nuova Terra. E queste Nuove Creazioni sono così molteplici, che può essere raggiunto davvero un grande progresso in un tempo molto più breve che sulla vecchia Terra, perché allo spirituale non si oppongono così tanti ostacoli, come questo è stato il caso nell’ultimo tempo, in cui si faceva notare ovunque l’agire d’impedimento di forze maligne. L’Atto di trasformazione quindi si svolge in breve tempo, ma nessun uomo ne è consapevole, perché i rimossi verranno guidati sulla Terra nuovamente riformata, ma loro stessi non possono misurare il tempo trascorso da quando sono stati lontani dalla Terra, perché a loro manca ogni concetto di tempo. Ma niente verrà lasciato nella vecchia formazione. E persino gli uomini non sentiranno più così pesante il loro abito terreno, è per cosi dire già una forma spiritualizzata che li avvolge, benché sia ancora della sostanza terrena-materiale, ma non sentono più delle debolezze e disturbi corporei e possono vivere la loro vita sulla nuova Terra in uno stato, che può essere veramente chiamato paradisiaco. E questo stato durerà, finché gli uomini vivono legati a Dio, finché hanno un legame diretto con il mondo di Luce e dei suoi abitanti e nel quale tutti vivono secondo la Volontà di Dio. Con il tempo subentrerà anche un cambiamento, quando il principe delle tenebre conquisterà di nuovo potere sugli uomini, ma fino ad allora passerà un lungo tempo, perché le prime generazioni sono ancora totalmente legate a Dio, il Quale hanno potuto conoscere in tutta la Potenza e Magnificenza, che Gli rimangono fedeli e conducono la loro vita costantemente nel Suo Amore e Grazia. E perciò anche l’influenza degli uomini su tutte le creature sarà estremamente favorevole; lo spirituale in tutte le Opere della Creazione sente l’amore degli uomini e perciò arriva più velocemente all’ulteriore sviluppo, più amore percepisce e più velocemente rinuncia anche alla sua resistenza interiore in un ambiente colmo d’amore. Serve volontariamente e può sovente lasciare molto precocemente una forma per poter entrare in una successiva più elevata, in modo che il percorso di sviluppo viene notevolmente abbreviato, misurato al tempo di prima sulla vecchia Terra. E già per via dello spirituale legato ancora nella forma, l’Opera di Stravolgimento dovrebbe far riconoscere agli uomini l’Amore di Dio, perché non soltanto l’uomo ha bisogno dell’Aiuto di Dio, ma anche tutte le creature sospirano per la liberazione, ma con la differenza chel’uomo ha la possibilità di liberarsi dalla forma, durante la vita terrena. Quando fallisce, allora è la sua propria colpa, che ha di nuovo abusato della sua libera volontà, ed ora deve prendere su di sé anche le conseguenze, perché allora gli succederà soltanto ciò a cui lui stesso ha teso nella vita terrena – la materia sarà la sua forma esteriore, la quale solamente ha desiderato.

Amen

Traduttore

새 땅. 로마서 8장.

이 땅의 어떤 창조물도 큰 변화를 피할 수 없을 것이다. 모든 것들이 큰 변화를 당할 것이다. 모든 굳은 물질로부터 식물과 동물, 인간에 이르기까지 모든 것들이 파괴되는 역사를 맞이할 것이다. 파괴의 역사의 크기는 이 땅에서 일어나는 모든 것을 넘어서는 것이 될 것이다. 왜냐면 모든 것이 파괴를 당하여 이 땅이 변화되는 역사가 끝나면, 진실로 나중에 새 땅이라고 할 수 있게 되야 하기 때문이다.

모든 묶임을 받은 영적인 존재들은 먼저 묶인 상태로부터 자유롭게 된다. 그러나 존재들은 그들은 자유한 상태를 오랫동안 누릴 수 없을 것이다. 왜냐면 존재는 다시 각각의 영적인 존재들의 성장 정도에 합당하게 새로운 창조물 안으로 묶임을 받을 것이기 때문이다. 그러므로 새로운 창조물들은 아주 짧은 시간 안에 생성될 것이다. 그들은 오랜 성장 시간이 필요하지 않다.

왜냐면 모든 창조물들은 성장한 것에 합당한 영적인 입자들을 가지고 있고 단지 새 땅에서 성장을 계속하기 위해 다른 형체가 필요하기 때문이다. 이런 새로운 창조물들은 아주 다양해 진실로 큰 영적인 성장을 옛 땅보다 짧은 시간 안에 이룰 수 있다. 왜냐면 악한 세력들이 모든 곳에서 드러나게 역사하는 현재 경우처럼 영적인 존재들이 많은 저항을 받지 않기 때문이다.

그러므로 변화되는 역사는 짧은 시간 안에 일어난다. 그러나 어떤 사람도 이를 인식하지 못한다. 왜냐면 휴거를 받은 사람들은 새롭게 형성 된 땅으로 인도받지만 그러나 얼마 동안이나 그들이 땅을 벗어나 있었는지 스스로 예측할 수 없기 때문이다. 왜냐면 그들에게 모든 시간의 개념이 없기 때문이다. 그러나 어떤 것도 옛 형체로 남지 않을 것이다.

사람들도 마찬가지로 그들의 이 땅의 의복이 더 이상 그렇게 무겁게 느끼지 않을 것이다. 그들을 싸고 있는 겉형체는 마찬가지로 비록 아직 세상적이고 물질적인 입자일지라도 더 영화 된 형체이다. 그러나 형체는 육신적인 연약함이나 고통을 느끼지 않고 새 땅에서 그들의 삶을 진실로 낙원이라고 부를 수 있는 상태에서 보낼 수 있다.

이런 상태는 사람들이 하나님과 긴밀하게 연결되어 사는 동안에 그들이 빛의 세계와 이 세계의 거주자들과 직접 연결 된 동안에 무엇보다도 그들이 하나님의 뜻대로 사는 동안에는 유지될 것이다. 시간이 흐름에 따라 만약에 어두움의 권세자가 사람들에 대한 권세를 다시 얻으면, 변화가 일어날 것이다. 그러나 이렇게 될 때까지 아주 긴 시간이 흐를 것이다.

왜냐면 첫 번째 세대들은 아직 하나님과 전적으로 연결되어 있기 때문이다. 그들은 모든 권세와 영광을 깨달을 수 있을 것이다. 그들은 하나님께 신실하게 남고 계속하여 하나님의 사랑과 은혜 안에서 그들의 삶을 산다. 그러므로 사람들이 모든 피조물들에게 미치는 영향이 아주 도움이 될 것이다. 모든 창조물 안의 영적인 존재들이 사람들의 사랑을 느낀다.

존재들이 사랑을 많이 받을수록 사랑이 충만한 환경에서 자신의 내면의 저항을 줄일수록 빠르게 성장을 지속해 나갈 것이다. 존재는 자원해 섬기게 되고 아주 빠르게 형체를 벗어나 다음의 높은 형체를 입을 수 있을 것이다. 그래서 성장 과정이 이 전의 옛 땅에서와 비교할 때에 현저하게 줄어들 것이다.

형체 안으로 묶임을 받은 존재들을 위한 변화의 역사가 사람들에게 하나님의 사랑을 깨달을 수 있게 해줘야 한다. 왜냐면 사람들만 하나님의 도움이 필요한 것이 아니라 모든 피조물들이 자신의 구속을 위해 탄식하고 있기 때문이다. 그러나 사람은 이 땅에서 사는 동안에 자신을 형체로부터 자유롭게 만들 수 있는 가능성을 가지고 있다.

그가 이 일에 실패하면, 그가 새롭게 자신의 자유의지를 잘못 사용한 것은 그 자신의 잘못이다. 그는 이제 결과를 스스로 짊어져야만 한다. 그러면 그 자신이 이 땅에서 추구한 것이 그에게 다시 주어질 것이다. 그가 오직 갈망한 물질이 그의 겉형체가 될 것이다.

아멘

Traduttore