Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’avvenimento del mondo - Caos - L’anticristo

Ci sarà un indescrivibile caos, quando Io avrò parlato attraverso le potenze della natura, perché finché sussiste la Terra, una tal cosa non è stata ancora vissuta dagli uomini. Paura e spaventa fanno diventare gli uomini incapaci di pensare e di agire, perché temono una ripetizione di quell’avvenimento e perciò non sono in grado di mettere mano per aiutare e per salvare, dove è possibile ancora un aiuto. Solo alcuni pochi riconosceranno che cosa è successo, perché a costoro è stato indicato prima ed ora vedono la Verità delle Mie Parole. Costoro daranno ora anche pieni di convinzione il chiarimento ai loro prossimi, che però vengono di nuovo ascoltati da pochi, perché gli uomini vogliono lasciar valere tutto, ma non un Piano divino di Salvezza, che veniva eseguito in questo modo. Ciò nonostante questo tempo dev’essere sfruttato ed in collegamento con questo dev’essere dato l’annuncio agli uomini della fine in arrivo.

Quello che si è svolto nel Cosmo, non lo possono negare e che è già stato dapprima annunciato, può rendere ancora riflessivo il singolo. Ma la volontà di vivere, la propria spinta di conservazione, vincerà comunque e gli uomini faranno di tutto per dominare la miseria terrena, che quell’avvenimento della natura ha fatto scaturire. Ed ora decide nuovamente il grado dell’amore, la volontà d’aiutare degli uomini di assistere il prossimo, se e come la loro propria situazione di vita migliori, perché Io aiuterò tutti coloro che si interessano anche della miseria dei loro prossimi, ma molti avranno gravemente da lottare, quando confidano nella loro propria forza, oppure troveranno anche un visibile sostegno dal basso, quando procedono rigorosamente a spese dei loro prossimi. La miseria terrena sarà grande come anche il caos, che si crea attraverso inimmaginabili distruzioni. Ed innumerevoli uomini rinunceranno ora anche alla fede in un Dio e Padre, perché sono stati sensibilmente colpiti. Ma la loro fede era soltanto formale, non ha resistito ad una seria prova. Appunto per questo annuncio già prima questo avvenimento, affinché voi uomini perseveriate, affinché sappiate che è il Mio Piano, che Io Sono il Signore anche sulle potenze della natura e che perciò è anche facile per Me aiutare di nuovo gli uomini che chiedono da Me l’Aiuto. Non avrei bisogno di annunciarvi nulla in anticipo. Potrei intervenire all’improvviso e sorprendere tutti gli uomini. Ma allora nessun uomo vorrebbe nemmeno credere in Me. Ma Io voglio che Mi riconosciate, e Mi potete riconoscere quando tutto succede così com’è annunciato. Allora sapete che nulla può succedere su questa Terra senza la Mia Volontà, ed allora potete rendere incline la Mia Volontà mentre vi date totalmente a Me e chiedete la Mia Protezione. Perciò dunque vi guido il sapere circa quello che vi aspetta, perciò inizio voi nel Mio Piano di Salvezza, perciò pretendo da voi, Miei servitori, sempre di nuovo a guidare il vostro sapere anche ai prossimi, perché il legame con Me vi sarà la Protezione più sicura, qualunque cosa succeda.

E poi si manifesterà anche chi è il Mio avversario nell’ultimo tempo, che strapperà a sé le briglie, perché la grande miseria glielo rende facile e che ora rilascerà anche delle disposizioni, che dimostrano chiaramente la sua appartenenza a Satana. Troverà molti seguaci e guiderà il suo reggimento senza scrupoli, vorrà ancora strappare a Me i deboli di fede, ma troverà pure resistenza da Parte Mia, perché Io provvedo i Miei con grande Forza e più grande sembrerà la miseria, più forti saranno i Miei, perché sentono Me e la Mia Presenza ed ora parleranno senza paura e timore ciò che comanda loro il Mio Spirito. Ma tutto questo deve precedere la fine, com’è annunciato, perché viene lottato ancora per ogni anima ed anche questa miseria spingerà ancora degli uomini verso di Me, che Mi invocano ancora nell’ultima ora e perciò sfuggiranno alla sorte della Nuova Relegazione.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

세상에서 일어나는 일. 혼란. 적 그리스도.

내가 자연의 권세를 통해 말한 후에 묘사할 수 없는 혼란이 일어날 것이다. 왜냐면 이 땅이 존재하는 동안에 사람들이 이런 일을 체험해본 적이 없기 때문이다. 두려움과 놀람이 사람들이 생각하고 행할 힘이 없게 만들 것이다. 왜냐면 그들은 이런 일이 반복될까 봐 두려워하기 때문이다. 그러므로 그들은 도움이 필요한 곳에 도움을 주고 구하는 일에 손을 댈 힘이 없다.

단지 소수의 사람들이 어떤 일이 일어났는지 깨달을 것이다. 왜냐면 그들은 이 전에 예고를 받았고 그들이 이제 내 말이 진리라는 것을 보기 때문이다. 그러므로 그들은 이제 실제 전적인 확신을 가지고 그들의 이웃에게 설명해줄 것이다. 그럴지라도 단지 소수의 사람들이 이를 영접할 것이다. 왜냐면 사람들은 이런 방식으로 실행되는 하나님의 구원 계획을 제외하고는 모든 것을 인정하려고 하기 때문이다. 그럴지라도 이 때를 잘 활용해야만 하고 사람들에게 이 일을 앞두고 있는 종말과 연관시켜 알려줘야만 한다.

그들은 우주적으로 일어난 일을 부인할 수 없고 이 일이 이 전에 이미 예언되었다는 사실이 아직 각각의 사람들을 생각하게 만들 수 있다. 그러나 자신을 유지시키려는 삶의 의지가 승리할 것이고 사람들은 자연재해가 일으킨 세상의 위험을 다스리기 위해 모든 일을 행할 것이다. 이제 다시 사랑의 정도가 이웃을 도우려는 사람들의 의지가 그들 자신의 삶의 형편을 낫게 만들지 어떻게 낫게 만들지 정할 것이다. 왜냐면 내가 그들의 이웃들의 위험에 관심을 갖는 모든 사람을 도울 것이기 때문이다.

그러나 많은 사람들이 자신의 힘을 신뢰하면, 그들은 힘들게 싸워야만 할 것이다. 그러나 그들이 자신 이웃을 희생시키고 무자비한 처신을 하면, 명백하게 지하 세계의 지원을 받을 것이다. 상상할 수 없는 파괴로 일어난 혼란과 함께 세상적인 위험도 커질 것이다. 셀 수 없이 많은 사람들이 이제 하나님 아버지를 믿는 믿음을 버릴 것이다. 왜냐면 그들이 민감하게 당했기 때문이다. 그러나 그들의 믿음은 단지 형식적인 믿음이었고 그런 믿음은 진지한 시험을 견디지 못한다. 그러므로 나는 이 전에 이 일을 미리 알려줘 너희 사람들이 견디게 하고 이 일이 내 계획임을 알게 하고 내가 실제 자연의 권세를 다스리는 존재라는 것을 알게 한다. 이로써 나에게 도움을 청하는 사람들을 돕는 일이 나에게 쉬운 일이라는 것을 알게 한다.

나는 이 전에 너희에게 알려줄 필요가 없고 나는 갑작스럽게 개입할 수 있고 모든 사람을 놀라게 할 수 있다. 그러면 어떤 사람도 나를 믿으려고 하지 않을 것이다. 그러나 나는 너희가 나를 깨닫기 원하고 모든 일이 예언 된 대로 일어나면, 너희가 나를 깨달을 수 있다. 그러면 너희는 내 뜻이 없이는 이 땅에서 어떠한 일도 일어날 수 없다는 것을 알게 되고 그러면 너희는 너희를 전적으로 나에게 헌신하고 내 도움을 구하면서 내 뜻을 따를 의향을 가질 수 있다. 그러므로 나는 너희에게 다가오는 일을 알려주고 너희가 내 구원 계획을 알게 하고 나는 내 일꾼인 너희에게 항상 너희의 지식을 이웃에게 전하라고 요구한다. 그러나 너희에게 어떤 일이 닥치던지 간에 나와의 연결이 너희에게 가장 확실한 보호가 된다.

그러면 마지막 때에 내 대적자가 될 자가 나타날 것이고 그는 고삐를 빼앗을 것이다. 왜냐면 큰 위험이 그에게 고삐를 빼앗는 일을 쉽게 해주기 때문이다. 그는 법규를 만들 것이고 이 법규는 그가 분명하게 사탄에게 속한 것을 나타낼 것이다. 그는 많은 추종자를 얻고 양심이 없이 자신의 통치를 시작할 것이고 그는 믿음이 연약한 사람들을 나로부터 빼앗기를 원할 것이다.

그러나 그는 내 편의 저항을 받을 것이다. 왜냐면 나는 나에게 속한 사람들에게 큰 힘을 주어 위험이 더 크게 보일수록 나에게 속한 사람들은 더 강하게 될 것이고 그들이 이제 나와 내 임재를 느끼고 두려움과 주저함이 없이 내 영이 그들에게 주는 말을 할 것이기 때문이다. 그러나 이런 모든 일은 예언이 된 대로 종말 전에 일어나야만 한다. 왜냐면 아직 모든 각각의 혼들을 위해 싸워야만 하고 이런 큰 위험이 마지막 때에 아직 나를 부르게 하고 이로써 새로운 파문을 받는 운명을 피하는 사람들을 나에게 달려오게 만들기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박