Ci sarà un indescrivibile caos, quando Io avrò parlato attraverso le potenze della natura, perché finché sussiste la Terra, una tal cosa non è stata ancora vissuta dagli uomini. Paura e spaventa fanno diventare gli uomini incapaci di pensare e di agire, perché temono una ripetizione di quell’avvenimento e perciò non sono in grado di mettere mano per aiutare e per salvare, dove è possibile ancora un aiuto. Solo alcuni pochi riconosceranno che cosa è successo, perché a costoro è stato indicato prima ed ora vedono la Verità delle Mie Parole. Costoro daranno ora anche pieni di convinzione il chiarimento ai loro prossimi, che però vengono di nuovo ascoltati da pochi, perché gli uomini vogliono lasciar valere tutto, ma non un Piano divino di Salvezza, che veniva eseguito in questo modo. Ciò nonostante questo tempo dev’essere sfruttato ed in collegamento con questo dev’essere dato l’annuncio agli uomini della fine in arrivo.
Quello che si è svolto nel Cosmo, non lo possono negare e che è già stato dapprima annunciato, può rendere ancora riflessivo il singolo. Ma la volontà di vivere, la propria spinta di conservazione, vincerà comunque e gli uomini faranno di tutto per dominare la miseria terrena, che quell’avvenimento della natura ha fatto scaturire. Ed ora decide nuovamente il grado dell’amore, la volontà d’aiutare degli uomini di assistere il prossimo, se e come la loro propria situazione di vita migliori, perché Io aiuterò tutti coloro che si interessano anche della miseria dei loro prossimi, ma molti avranno gravemente da lottare, quando confidano nella loro propria forza, oppure troveranno anche un visibile sostegno dal basso, quando procedono rigorosamente a spese dei loro prossimi. La miseria terrena sarà grande come anche il caos, che si crea attraverso inimmaginabili distruzioni. Ed innumerevoli uomini rinunceranno ora anche alla fede in un Dio e Padre, perché sono stati sensibilmente colpiti. Ma la loro fede era soltanto formale, non ha resistito ad una seria prova. Appunto per questo annuncio già prima questo avvenimento, affinché voi uomini perseveriate, affinché sappiate che è il Mio Piano, che Io Sono il Signore anche sulle potenze della natura e che perciò è anche facile per Me aiutare di nuovo gli uomini che chiedono da Me l’Aiuto. Non avrei bisogno di annunciarvi nulla in anticipo. Potrei intervenire all’improvviso e sorprendere tutti gli uomini. Ma allora nessun uomo vorrebbe nemmeno credere in Me. Ma Io voglio che Mi riconosciate, e Mi potete riconoscere quando tutto succede così com’è annunciato. Allora sapete che nulla può succedere su questa Terra senza la Mia Volontà, ed allora potete rendere incline la Mia Volontà mentre vi date totalmente a Me e chiedete la Mia Protezione. Perciò dunque vi guido il sapere circa quello che vi aspetta, perciò inizio voi nel Mio Piano di Salvezza, perciò pretendo da voi, Miei servitori, sempre di nuovo a guidare il vostro sapere anche ai prossimi, perché il legame con Me vi sarà la Protezione più sicura, qualunque cosa succeda.
E poi si manifesterà anche chi è il Mio avversario nell’ultimo tempo, che strapperà a sé le briglie, perché la grande miseria glielo rende facile e che ora rilascerà anche delle disposizioni, che dimostrano chiaramente la sua appartenenza a Satana. Troverà molti seguaci e guiderà il suo reggimento senza scrupoli, vorrà ancora strappare a Me i deboli di fede, ma troverà pure resistenza da Parte Mia, perché Io provvedo i Miei con grande Forza e più grande sembrerà la miseria, più forti saranno i Miei, perché sentono Me e la Mia Presenza ed ora parleranno senza paura e timore ciò che comanda loro il Mio Spirito. Ma tutto questo deve precedere la fine, com’è annunciato, perché viene lottato ancora per ogni anima ed anche questa miseria spingerà ancora degli uomini verso di Me, che Mi invocano ancora nell’ultima ora e perciò sfuggiranno alla sorte della Nuova Relegazione.
Amen
TraduttoreThere will be indescribable chaos after I have spoken through the forces of nature, since for as long as the earth has existed nothing of this kind has ever been experienced by humanity. Fear and terror will render people incapable of thinking and doing anything, for their fear that this happening will repeat itself will leave them unable to give a hand in order to help and to rescue where it is still possible to help. Only a few will realise what has happened because it will have been revealed to them before and the truth of My Words will be evident to them.... Hence they will also enlighten their fellow human beings with complete conviction but, once again, only be listened to by a few, because people will accept anything but not that a divine plan of Salvation would be carried out in this way. Nevertheless, this time must be used well and at the same time people should also be informed of the forthcoming end.... That which has taken place cosmically cannot be denied by them and the fact that it had been announced in advance may still make individual people thoughtful. However, the will to live, the personal instinct for preservation, will nevertheless prevail, and people will do whatever it takes to get the earthly adversity, which was triggered by the natural disaster, under control. And again, the degree of love will be the crucial factor, people's willingness to help their neighbour, whether or how their own circumstances will improve, for I will help all those who care for their fellow human beings' hardship too.... Yet many will have to struggle hard if they trust in their own strength.... or they will clearly be helped from below if they rigorously proceed at the expense of their fellow human beings. Earthly hardship will be as immense as the chaos that was caused by inconceivable destruction....
Then countless people will forfeit their faith in a God and Creator because they were sorely affected.... But their faith was a mere formality, it did not stand firm to a serious test.... However, I proclaim this event in advance so that you humans persevere, so that you know that it is My plan, that I Am also Lord over natural forces and that it therefore will also be an easy matter for Me to help those people again who appeal to Me for help.... I wouldn't have to announce anything to you in advance, I could suddenly intervene and surprise all people. Yet then no-one would want to believe in Me either. But I want you to recognise Me, and you will be able to recognise Me if everything comes to pass such as it has been proclaimed. Then you will know that nothing can happen on this earth without My will, and then you will be able to incline My will towards you by handing yourselves over to Me with complete faith and pray to Me for protection.... Hence this is why I transmit to you the information of what is to come, this is why I initiate you into My plan of Salvation, and this is why I constantly ask you, My servants, to pass your knowledge on to your fellow human beings as well, for your bond with Me will be your most assured protection, regardless of what happens....
And then the one will become evident who will be My opponent in the last days, who will seize the reins because the immense hardship will make it easy for him and he will subsequently also issue instructions which will clearly prove that he belongs to Satan. And he will find many followers and give unscrupulous orders, he will also want to snatch those of little faith from Me, yet he will meet with resistance from My side too, for I furnish My Own with great strength and the worse the adversity will seem to get the stronger will be My Own, because they will feel Me and My presence and thus will fearlessly communicate what My spirit instructs them to say.... However, all this will have to precede the end, just as it has been proclaimed, because every single soul will still have to be fought for and the great adversity will still push those people towards Me who still call upon Me at the last moment and thereby escape the fate of a renewed banishment....
Amen
Traduttore