Questa è l’efficacia dello spirito, che tendete sempre di nuovo verso di Me, che vi siete dato come compito di adempiere la Mia Volontà, ed ora secondo questo compito, disponete la vostra vita terrena, che non vivete solo per il mondo, ma conducete una vita spirituale in questo mondo, che vi porta sempre più vicino a Me. E’ attivo in voi lo spirito da Me, e tutto ciò che ora volete, pensate e fate, è stato influenzato dallo spirito in voi. Con ciò dovete ora maturare spiritualmente, perché l’agire del Mio spirito è una Forza che spinge inarrestabilmente verso l’Alto. Tutti gli uomini che vogliono adempiere seriamente la Mia Volontà, possono quindi sentirsi stimolati dal Mio spirito, Io Stesso posso ora Essere attivo in loro, perché lo spirito è la Mia Parte dall’Eternità.
E’ un sicuro segno del Mio Agire nell’uomo, quando questo ascolta discorsi spirituali, conduce dibattiti spirituali e si occupa sovente mentalmente con Me, il Creatore e Conservatore di ciò che circonda l’uomo. Chi pensa a Me e cerca di sondarMi, in lui opera già il Mio spirito, perché Io afferro ogni uomo che rivolge i suoi pensieri a Me, e difficilmente verrà di nuovo liberato dalle Mie Mani, perché lo tengono con Amore e Gli distribuisco dei Doni di cui non vuole più fare a meno, quando li ha una volta ricevuti. E per rafforzare questo, gli parlo anche, quando ascolta nell’interiore e Mi pone domande nei pensieri. Allora crede bensì di rispondere lui stesso ai pensieri, e non sà che Io Stesso gli ispiro il pensiero, perché ha desiderato seriamente la Verità. E così un uomo può edificarsi nel mondo un Regno spirituale, per quanto dia più attenzione a questo Regno che al mondo, per quanto egli cerchi quindi Me ed il Mio Regno. Allora prende anche possesso del Mio Regno, prima nella fede, di dover porre a sé stesso un compiuto che lo autorizza di sentirsi come aspirante al Mio Regno. Ed anche questo pensiero è l’Agire del Mio spirito, perché con ciò viene stimolata la volontà dell’uomo alla giusta attività. Allora il suo pensare sarà chiaro e limpido, e rispetto alla sua prestazione e la sua volontà di lavorare, riceverà anche il patrimonio spirituale in ultramisura. Il suo pensare corrisponderà alla Verità e perciò potrà anche trasmetterlo ai prossimi e quindi gli è anche divenuto comprensibile il suo compito: di trasmettere ai prossimi il patrimonio spirituale che gli ha apportato il Mio spirito. E questo compito lo rallegra e lo soddisfa. Tutta la sua vita è ora colmata dal tendere, ad essere attivo per Me ed il Mio Regno, di aiutare il prossimo all’illuminazione dello spirito, che rende felice lui stesso in modo che lo spinge a creare la felicità ai prossimi. Perché dove opera il Mio spirito, là non esiste nessun arresto dell’attività, ma inizia un continuo lavoro per Me ed il Mio Regno, per entrare in collegamento con Me Stesso, perché il Mio spirito spinge inarrestabilmente incontro a Me.
Amen
TraduttoreÉ a eficácia do espírito que se esforça por Mim uma e outra vez, que fez da sua tarefa cumprir a Minha vontade e agora também ajustar a sua vida terrena de acordo com esta tarefa, que não vive apenas para o mundo, mas sente uma vida espiritual neste mundo que o aproxima cada vez mais de Mim. O espírito de Mim está activo em si, e tudo o que agora deseja, pensa e faz foi influenciado pelo espírito que há em si. Por isso, agora deve amadurecer espiritualmente, pois o meu trabalho do espírito é uma força que o empurra inexoravelmente para cima. Todas as pessoas que levam a sério o cumprimento da Minha vontade podem portanto sentir-se inspiradas pelo Meu espírito, Eu próprio posso agora ser activo nelas porque o Meu espírito é a Minha parte desde a eternidade.
É um sinal seguro do Meu trabalho numa pessoa quando ouve discursos espirituais, participa em debates espirituais e muitas vezes ocupa-se mentalmente de Mim, o Criador e Sustentador de tudo o que rodeia o ser humano. Quem pensa em Mim e tenta sondar-Me também será influenciado pelo Meu espírito, pois apodero-me de cada pessoa que vira os seus pensamentos para Mim e dificilmente voltará a ser libertado das Minhas mãos, pois elas seguram-no com amor e concedem-lhe presentes que ele já não quererá perder depois de os ter recebido. E para confirmar isto também falo com ele quando ele me ouve e me faz perguntas nos seus pensamentos. Então ele certamente acredita que pode responder aos seus próprios pensamentos e não sabe que Eu próprio lhe dou a minha opinião porque ele anseia seriamente pela verdade. E assim uma pessoa pode construir um reino espiritual dentro de si mesma no meio do mundo, desde que preste mais atenção a este reino do que ao mundo.... desde que ele me procure a mim e ao Meu reino.... Depois também toma posse do Meu reino, apenas na crença de que tem de se propor uma tarefa que lhe permita sentir-se como um aspirante ao Meu reino. E este pensamento também é o funcionamento do Meu espírito, porque estimula a vontade do ser humano para uma actividade correcta. Então o seu pensamento será brilhante e claro, e também receberá de acordo com a sua realização e a sua vontade de alcançar.... o bem espiritual em abundância.... O seu pensamento corresponderá à verdade, e por isso poderá também transferi-la para os seus semelhantes, e assim a sua tarefa tornou-se agora também compreensível para ele: transmitir o bem espiritual ao seu semelhante que o Meu espírito lhe forneceu. E esta tarefa encanta-o e satisfaz-o. Toda a sua vida está agora preenchida com o esforço de ser activo para Mim e para o Meu reino, para ajudar os seus semelhantes a alcançar o brilho do espírito que o faz tão feliz que é instado a proporcionar aos seus semelhantes a mesma felicidade. Pois onde o Meu espírito está activo não há paragem de actividade, em vez disso, começa o trabalho constante para Mim e para o Meu reino, a fim de estabelecer contacto comigo mesmo, porque o espírito me empurra constantemente para fora de Mim em direcção a Mim...._>Ámen
Traduttore