• Indietro

Dio tollera cattive azioni, ma non le approva

Ciò che Io lascio giungere all’esecuzione, non deve sempre corrispondere alla Mia Volontà, al contrario, può essere totalmente rivolto contro la Mia Volontà, ma non lo impedisco, perché da un lato rispetto la libera volontà dell’uomo, e d’altra parte dev’essere riconosciuta la volontà orientata erroneamente, per venir cambiata secondo la conoscenza migliore. Ma il riconoscere ha quasi sempre luogo solamente, quando l’effetto di un cattivo agire, pensare o parlare significa in un qualche modo danno o perdita, quando è in qualche modo rovinoso. Allora è possibile che un uomo si rende conto di agire contro il Mio eterno Ordine. All’uomo non sarebbe data nessuna possibilità di progresso, se Io impedissi ogni cattiva azione, quindi se ritirassi la Mia Forza a coloro che pensano di eseguirla. L’uomo deve maturare nella libera volontà. Esso è in possesso della forza vitale finché vive sulla Terra con carne e sangue; e deve poter usare liberamente questa forza in ogni direzione, la sua volontà si deve decidere bene. Questa è la prova della fede che voi tutti dovete superare, e siete buoni solamente, quando scegliete il Bene per libera spinta, anche se il male vi procurerebbe un grande vantaggio. Ed allora non impedirò mai un’azione, posso ed impedirò l’effetto o lo rivolgerò contro la volontà dell’uomo che sta agendo. E così qualcosa che dall’uomo viene riconosciuto come male, può sembrare come favorito da Me, e malgrado ciò non ne ho alcun Compiacimento, ma lo tollero solamente, però non lo approvo mai e poi mai. Ma l’uomo deve rendere conto per tutto ciò a cui tende la sua volontà, persino, quando ha l’effetto benefico attraverso la Mia Volontà. Allora è una possibilità di maturazione per le anime che sono vittime delle azioni generate da una cattiva volontà, che Io concedo bensì, ma non approvo mai, appena questa trasgredisce il Comandamento dell’amore per Dio e per il prossimo.

Amen

Deus tolera as más acções mas não as aprova....

O que deixo acontecer nem sempre tem de corresponder à Minha vontade, pelo contrário, pode ser completamente contrário à Minha vontade, mas não o impeço porque, por um lado, respeito o livre arbítrio do ser humano e, por outro lado, a vontade mal dirigida será reconhecida para ser mudada de acordo com um melhor conhecimento. No entanto, o reconhecimento geralmente só ocorre quando o efeito de más acções, pensamento ou discurso significa dano ou perda de alguma forma, quando é de alguma forma corruptor. Só então é possível uma pessoa perceber que está a agir contrariamente à Minha ordem eterna. Não haveria qualquer possibilidade de progresso para o ser humano se eu quisesse evitar todas as más acções, retirando assim as minhas forças àqueles que pretendem levá-las a cabo. O ser humano deve amadurecer em livre arbítrio. Ele está na posse da vitalidade enquanto viver na terra com carne e sangue; e deve ser capaz de usar livremente esta força em todas as direcções, a sua vontade deve decidir correctamente.... Este é o teste de fé que todos devem passar, e só são bons quando escolhem o bem da vossa própria vontade, embora o mau vos ganhasse uma grande vantagem. E por isso nunca irei impedir um acto, só posso e quero impedir ou virar o efeito contra a vontade do ser humano em acção. E assim algo que as pessoas reconhecem como mau pode parecer ser favorecido por Mim e, no entanto, não estou satisfeito com isso, apenas o tolero, mas nunca o aprovo. Contudo, o ser humano tem de assumir a responsabilidade por tudo aquilo por que a sua vontade se esforçou, mesmo que isso tenha um efeito benéfico através da Minha vontade. Então é uma oportunidade para as almas amadurecerem que são vítimas de actos nascidos de uma má vontade, que certamente permito mas nunca aprovo, assim que violam o mandamento do amor a Deus e ao próximo...._>Ámen