• Indietro

Dio tollera cattive azioni, ma non le approva

Ciò che Io lascio giungere all’esecuzione, non deve sempre corrispondere alla Mia Volontà, al contrario, può essere totalmente rivolto contro la Mia Volontà, ma non lo impedisco, perché da un lato rispetto la libera volontà dell’uomo, e d’altra parte dev’essere riconosciuta la volontà orientata erroneamente, per venir cambiata secondo la conoscenza migliore. Ma il riconoscere ha quasi sempre luogo solamente, quando l’effetto di un cattivo agire, pensare o parlare significa in un qualche modo danno o perdita, quando è in qualche modo rovinoso. Allora è possibile che un uomo si rende conto di agire contro il Mio eterno Ordine. All’uomo non sarebbe data nessuna possibilità di progresso, se Io impedissi ogni cattiva azione, quindi se ritirassi la Mia Forza a coloro che pensano di eseguirla. L’uomo deve maturare nella libera volontà. Esso è in possesso della forza vitale finché vive sulla Terra con carne e sangue; e deve poter usare liberamente questa forza in ogni direzione, la sua volontà si deve decidere bene. Questa è la prova della fede che voi tutti dovete superare, e siete buoni solamente, quando scegliete il Bene per libera spinta, anche se il male vi procurerebbe un grande vantaggio. Ed allora non impedirò mai un’azione, posso ed impedirò l’effetto o lo rivolgerò contro la volontà dell’uomo che sta agendo. E così qualcosa che dall’uomo viene riconosciuto come male, può sembrare come favorito da Me, e malgrado ciò non ne ho alcun Compiacimento, ma lo tollero solamente, però non lo approvo mai e poi mai. Ma l’uomo deve rendere conto per tutto ciò a cui tende la sua volontà, persino, quando ha l’effetto benefico attraverso la Mia Volontà. Allora è una possibilità di maturazione per le anime che sono vittime delle azioni generate da una cattiva volontà, che Io concedo bensì, ma non approvo mai, appena questa trasgredisce il Comandamento dell’amore per Dio e per il prossimo.

Amen

GOD duldt slechte handelingen maar keurt ze niet goed

Wat IK gerealiseerd laat worden, hoeft niet altijd in overeenstemming met Mijn Wil te zijn, integendeel kan het totaal tegen Mijn Wil gericht zijn, maar IK verhinder het niet daar IK enerzijds de vrije wil van de mens respecteer en anderzijds de verkeerd gerichte wil moet worden beseft, om na 'n beter inzicht veranderd te worden. Maar het inzien vindt meestal pas dan plaats wanneer der uitwerking van het slechte handelen, denken of spreken een zekere schade of verlies betekent, wanneer ze op de een of andere manier verstorend werkt. Pas dan is het mogelijk dat een mens zich bezint, dat hij in strijd met Mijn eeuwige ordening werkzaam is. Voor de mensen zou er geen mogelijkheid gegeven zijn vooruit te komen, als IK elke slechte handeling zou willen verhinderen, dus hun Mijn Kracht zou onttrekken, als ze van plan zijn die uit te voeren. In vrije wil moet de mens rijper worden. Hij is in het bezit van levenskracht zolang hij op aarde leeft in vlees en bloed, en deze kracht moet hij vrij kunnen gebruiken naar elke richting, zijn wil moet een juist besluit nemen.

Dit is de geloofsproef die u allen moet doorstaan en goed bent u dan pas, wanneer u het goede kiest uit vrije aandrang, hoewel het slechte u groot voordeel op zou leveren. En daarom zal IK nooit een daad verhinderen, alleen kan en wil IK de uitwerking ervan voorkomen, of keren tegen de wil van de handelende mens in. En zo kan iets wat door de mens als slecht wordt ingezien, als door MIJ begunstigd schijnen, en toch heb IK daar geen welgevallen aan, veeleer duld IK het slechts, maar keur het nooit goed.

Toch moet de mens zich verantwoorden voor alles waar zijn wil naar streefde, zelfs wanneer het door Mijn Wil een zegenrijke uitwerking heeft. Het is dan een mogelijkheid om rijp te worden voor de zielen die slachtoffer zijn van daden die door een slechte wil worden voortgebracht, die IK wel toelaat, maar niet goedkeur, zodra ze tegen het gebod van de liefde tot GOD en de naaste indruisen.

Amen