La Grazia di essere istruito spiritualmente, non viene rivolto ad un uomo arbitrariamente, ma richiede sempre dapprima la volontà di usare questo insegnamento spirituale secondo il suo scopo. Quindi gli insegnamenti, cioè il sapere conquistato, deve essere condotto oltre, affinché anche i prossimi possano venire in possesso della Benedizione di ciò che viene offerto dall’Alto ad una persona. Allora la Grazia diventa anche efficace nell’uomo, allora maturerà nella sua anima. Quindi da un lato il ricevente ha avuto la Grazia di Comunicazioni spirituali in una insolita misura, ma per lui esiste un obbligo, che deve assolvere assolutamente, altrimenti la Grazia di Dio rimane inefficace in lui. E così deve essere preparato in tutte le direzioni con questo sapere ricevuto da Dio, questo deve trovare la diffusione, deve essere portato ed offerto a tutte le porte, ma non è detto che i messaggeri vengano accolti ed ascoltati gioiosamente, perché ogni effetto di Grazia richiede la libera volontà.
Ma se i portatori della Verità si sforzano di condurre oltre la Parola divina, allora si apriranno molte porte, molti cuori saranno volonterosi di accogliere e capaci di rendere partecipi molti uomini di questo Dono di Grazia, e le anime matureranno. Chi vuole lavorare alacremente per il Regno di Dio, troverà sempre un campo da lavoro, e si deve anche dimostrare degno per l’immeritato Dono di Grazia che cade su di lui, deve parlare ovunque e menzionare l’Agire divino, deve trasmettere la Sua Parola a tutti coloro che sono volenterosi di ascoltare Dio e che non sono comunque ancora capaci di sentirLo direttamente. E l’Acqua viva ristorerà e sazierà tutti coloro che sono affamati ed assetati.
E così riconosciate dapprima il vostro compito; credetelo, che è importante e significativo e che perciò dovete anteporre questo compito a quello terreno; credetelo, che sarete guidati, che vi colpisce e muove tutto così com’è necessario per il vostro lavoro spirituale; credetelo, che Dio vi E’ sempre vicino e guida le vostre vie, che Egli Stesso raduna gli uomini, e non considerate nulla come caso. Tutto è Guida divina, decisa dall’Eternità, perché è stato riconosciuto bene cosi e non diversamente sin dall’Eternità. E per quanto vi possa sembrare irreale, lo spirituale è l’unica cosa reale, mentre tutto il terreno-mondano è soltanto apparenza, che impallidisce quando Dio lo vuole, che non dimostra nulla di costante e non può generare se non risplende la Luce spirituale ed agisce come risveglio alla Vita.
Chi è destinato ad essere attivo per il Regno spirituale, la sua via condurrà sempre soltanto alla meta, che significa Redenzione per le anime erranti. Tutto nella sua vita si svolgerà in modo che ai prossimi viene offerta l’occasione, di dare uno sguardo nella Verità e che viene indicato il loro compito terreno, di salvare sé stessi mediante l’amore. Chi perciò è attivo in questo senso, che aiuta i prossimi alla Redenzione, viene accolto come giusto e fervente operaio nella Vigna del Signore, riceverà anche la Sua Benedizione ora ed una volta nel Regno spirituale.
Amen
TraduttoreA graça de ser instruído espiritualmente não é dada a uma pessoa arbitrariamente, mas requer sempre a vontade de usar esta instrução espiritual de acordo com o seu propósito. Por conseguinte, as instruções, ou seja, os conhecimentos adquiridos através delas, têm de ser sempre transmitidas para que os seres humanos também beneficiem do que é oferecido a uma pessoa de cima. Então a graça também se tornará eficaz no ser humano, então ele amadurecerá na sua alma. Portanto, por um lado o destinatário dos dons espirituais é excepcionalmente dotado, mas tem uma obrigação que tem absolutamente de cumprir, caso contrário a graça de Deus permanecerá ineficaz nele. E assim este conhecimento recebido de Deus tem de ser anunciado em todas as direcções, tem de ser difundido, tem de ser trazido a todas as portas e oferecido, no entanto, resta saber aos mensageiros se são recebidos e ouvidos com alegria, pois cada efeito de graça requer livre arbítrio. Mas se os portadores da verdade fizerem um esforço para transmitir a Palavra divina, muitas portas se abrirão, muitos corações estarão dispostos e aptos a recebê-la, muitos também serão autorizados a participar no dom da graça e as almas amadurecerão. Quem quiser trabalhar activamente pelo Reino de Deus encontrará sempre um campo de trabalho, e agora deve também provar ser digno do dom imerecido da graça que lhe caiu.... deve falar em todo o lado e mencionar a actividade divina, deve transmitir a Sua Palavra a todos aqueles que estão dispostos a ouvir Deus e, no entanto, são incapazes de O ouvir directamente. E a água viva irá refrescar e refrescar todos os que têm fome e sede..... E assim reconhece a tua tarefa pela primeira vez; acredita que é importante e significativa e que, por isso, deves colocar esta tarefa perante a terrena; acredita que és guiado e que tudo te encontra e move como é necessário para o teu trabalho espiritual; acredita que Deus está sempre perto de ti e guia os teus caminhos, que Ele próprio reúne pessoas que devem trabalhar em conjunto ou amadurecer umas nas outras, e nada considera como coincidência.... Tudo é providência divina, determinada desde a eternidade, porque tem sido reconhecida como boa desde a eternidade e não de outra forma. E por muito irreal que lhe pareça, o espiritual é a única coisa real, enquanto que tudo o que é terreno é apenas uma aparência que se desvanece se Deus quiser, que não exibe e não pode dar à luz nada de permanente se a luz espiritual não brilhar e não tiver um efeito de despertar de vida. Qualquer pessoa que esteja destinada a trabalhar para o reino espiritual apenas conduzirá para o objectivo que se chama a redenção de almas erradas. Tudo acontecerá na sua vida de tal forma que os seus semelhantes terão a oportunidade de conhecer a verdade e que serão apontados para a sua tarefa terrena.... para se redimirem através do amor.... Quem quer que esteja activo neste sentido, que ajude os seus semelhantes à salvação, receberá também a Sua bênção como um trabalhador justo e diligente na vinha do Senhor agora e um dia no reino espiritual...._>Ámen
Traduttore