Lo scopo ed il senso della vita terrena è lo sviluppo dell’anima dell’uomo verso l’Alto, che comincia la vita terrena come uomo in uno stato che non è simile a Dio e che si deve sviluppare ad un essere simile a Dio. Questo sviluppo verso l’Alto può svolgersi solamente, quando l’uomo si muove nell’Ordine divino, cioè adempie la Volontà di Dio. Ma la Volontà di Dio è che l’uomo deponga tutti i suoi errori ed istinti che possiede all’inizio, che lui stesso si formi nell’amore per diventare simile a Dio, il Quale E’ l’eterno Amore Stesso. Se l’uomo si muove nell’Ordine divino, allora erderà anche lo stato del non-sapere, l’uomo aumenterà in conoscenza, il suo sapere corrisponderà alla Verità, il suo pensare sarà sempre giusto, la sua volontà si rivolgerà al Bene, ed ogni attività avrà per motivo l’amore per Dio e per il prossimo, l’anima dell’uomo diventerà perfetta, com’è la sua destinazione ed infine potrà deporre l’involucro terreno, per entrare sgravata nel Regno spirituale come essere di Luce che può agire in tutta la Forza e Sapienza per la propria felicità. Questo è lo scopo e la meta del percorso terreno. Per raggiungere ora la meta, quindi fare ciò che è necessario per diventare perfetto, l’uomo dev’essere istruito, cosa che può avvenire in modo differente: Può accogliere degli insegnamenti dall’esterno, che primariamente lo stimolano alla riflessione, a cui possono seguire gli insegnamenti dall’interiore, cioè l’attività mentale viene costantemente stimolata da esseri spirituali che stanno nel sapere e l’uomo può in certo qual modo tenere il dialogo con quegli esseri che lo istruiscono secondo la Verità, anche se mentalmente, quindi l’uomo penserà e vorrà sempre nel modo giusto, appena ci tiene seriamente alla Verità. Ed ora gli viene portato alla conoscenza ciò che è l’uomo, in quale rapporto sta con l’eterno Creatore, come deve cambiare questo rapporto e come deve e può essere la sua sorte nell’Eternità. Gli dev’essere presentata la responsabilità per la sua anima, affinché conduca ora un rispettivo cammino di vita. Degli insegnamenti che gli vengono offerti dall’interiore, se l’uomo stesso è di buona volontà, quindi il suo pensare rivolto a Dio, corrisponderanno sempre alla Verità. Ma vogliono pure insegnare degli uomini che stanno lontani da Dio, quindi vogliono trasferire sui prossimi i loro falsi pensieri, che devono essere falsi, perché sono lontani da Dio ed è comprensibile che agli uomini vengono offerti molti insegnamenti d’errore che si contraddicono a vicenda, ed ora verrà sempre condotta una lotta sulla Terra fra l’errore e la Verità. E perciò ora Dio viene in Aiuto agli uomini che Lo desiderano. Egli trasmette loro la Sua Parola come Garante della Verità. Egli istruisce gli uomini sulla via diretta, mentre Egli Stesso Si annuncia attraverso la Voce interiore all’uomo che desidera sentirLo. Quindi Egli istruisce insegnanti che danno ai prossimi la Sua Parola, la Verità ricevuta da Lui Stesso. Ed attraverso la Sua Parola Egli annuncia agli uomini la Sua Volontà, Egli dà loro Istruzioni di ciò che devono fare ed omettere, dà loro il Comandamento dell’amore e li guida in un sapere che è oltremodo prezioso per lo sviluppo dell’anima. Egli chiarisce l’errore, avverte ed ammonisce e così aiuta costantemente come un amorevole Padre i Suoi figli al perfezionamento su questa Terra. La Sua Parola guidata direttamente alla Terra è e rimane sempre la stessa che Egli Stesso ha predicato agli uomini nel tempo del Suo Cammino terreno, perché la Sua Parola non cambia mai in eterno. Se sperimenta un cambiamento attraverso la volontà d’uomo, allora Egli la guiderà sempre di nuovo alla Terra in tutta la purezza, e così la Sua Parola rimarrà esistente in tutta l’Eternità. La Parola cambiata dagli uomini darà sempre motivo per scissioni, perché cambia sempre di nuovo, appena è una volta deviata dall’unica Verità. Dio avrà sempre Cura che all’uomo nel breve tempo terreno sia possibile il perfezionamento, benché Egli gli lasci la libera volontà di sfruttare ogni occasione. Ma l’errore e la menzogna rendono impossibile un perfezionamento sulla Terra, per cui agli uomini dev’essere guidata la pura Verità ed $$ognuno$$ $$che$$ $$desidera$$ $$la$$ $$Verità$$ $$nella$$ $$seria$$ $$volontà$$, gli viene portata vicino. Perciò l’uomo deve soltanto volere conoscere il giusto ed il vero, e Dio lo guida a lui. Secondo la sua maturità e la sua capacità di conoscenza, verrà istruito direttamente o indirettamente, come Dio lo riconosce efficace per lui nella Sua Sapienza.
Amen
TraduttoreZweck und Sinn des Erdenlebens ist die Aufwärtsentwicklung der Seele des Menschen, die in einem Zustand, der nicht Gott-ähnlich ist, das Erdenleben als Mensch beginnt und sich zu einem Gott-ähnlichen Wesen entwickeln soll. Diese Aufwärtsentwicklung kann nur vor sich gehen, wenn der Mensch sich in göttlicher Ordnung bewegt, d.h. den Willen Gottes erfüllt. Der Wille Gottes aber ist, daß der Mensch alle seine Fehler und Triebe, die er zu Beginn besitzet, ablegt, daß er sich selbst gestaltet zur Liebe, um Gott ähnlich zu werden, Der die ewige Liebe Selbst ist.... Bewegt sich der Mensch in göttlicher Ordnung, dann wird sich auch der Zustand der Unwissenheit verlieren, es wird der Mensch zunehmen an Erkenntnis, sein Wissen wird der Wahrheit entsprechen, sein Denken wird stets recht sein, sein Wille sich dem Guten zuwenden, und jegliche Tätigkeit wird die Liebe zu Gott und zum Nächsten zum Anlaß haben.... es wird die Seele des Menschen vollkommen werden, wie es ihre Bestimmung ist, und die irdische Hülle zuletzt ablegen können, um unbeschwert einzugehen in das geistige Reich als Lichtwesen, das in aller Kraft und Weisheit wirken kann zur eigenen Beglückung.... Dies ist Zweck und Ziel des Erdenganges. Um nun das Ziel zu erreichen, also das zu tun, was nötig ist, um vollkommen zu werden, muß der Mensch unterwiesen werden, was in mancherlei Weise geschehen kann: Er kann Belehrungen von außen entgegennehmen, die ihn erstmalig anregen zum Nachdenken, worauf die Belehrungen von innen heraus fortgesetzt werden können, d.h., die Gedankentätigkeit durch geistige Wesen, die im Wissen stehen, ständig angeregt wird und der Mensch gewissermaßen Zwiesprache halten kann mit jenen Wesen, die ihn nun wahrheitsgemäß belehren, wenn auch gedanklich.... also der Mensch stets recht denken und wollen wird, sowie es ihm ernst ist um die Wahrheit. Und so wird ihm nun zur Kenntnis gebracht, was der Mensch ist, in welchem Verhältnis er steht zum ewigen Schöpfer, wie er dieses Verhältnis ändern soll und wie sein Los in der Ewigkeit beschaffen sein soll und sein kann. Es muß ihm die Verantwortung für seine Seele vorgestellt werden, auf daß er nun einen entsprechenden Lebenswandel führt. Belehrungen, die von innen ihm geboten werden, so der Mensch selbst guten Willens ist, also Gott-zugewandten Denkens, werden immer der Wahrheit entsprechen. Da jedoch Menschen, die Gott fernstehen, gleichfalls lehren wollen, also ihre falschen Gedanken.... die falsch sein müssen, weil sie nicht Gott zugewandt sind.... auf die Mitmenschen übertragen wollen, ist es verständlich, daß viele Irrlehren den Menschen geboten werden, die einander widersprechen, und es wird nun stets ein Kampf geführt werden auf Erden zwischen Irrtum und Wahrheit. Und darum kommt Gott nun den Menschen zu Hilfe, die zu Ihm verlangen.... Er vermittelt ihnen Sein Wort als Garant der Wahrheit.... Er belehrt die Menschen auf direktem Wege, indem Er Sich Selbst durch die innere Stimme dem Menschen kundgibt, der Ihn zu hören begehrt. Er bildet also Lehrer aus, die Sein Wort, die von Ihm Selbst empfangene Wahrheit, weitergeben an die Mitmenschen. Und durch Sein Wort gibt Er den Menschen Seinen Willen kund, Er gibt ihnen Anweisungen, was sie tun und was sie lassen sollen, Er gibt ihnen das Gebot der Liebe und führt sie ein in ein Wissen, das überaus wertvoll ist für die Entwicklung der Seele. Er klärt den Irrtum auf, warnet und mahnet und hilft so ständig wie ein liebender Vater Seinen Kindern zur Vollendung auf dieser Erde. Sein direkt zur Erde geleitetes Wort ist und bleibt aber stets dasselbe, was Er Selbst zur Zeit Seines Erdenwandels den Menschen gepredigt hat, denn Sein Wort verändert sich ewig nie.... Erfährt es eine Veränderung durch Menschenwillen, dann wird Er es immer wieder in aller Reinheit zur Erde leiten, und so wird Sein Wort bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit. Von Menschen verändertes Wort aber wird ständig Anlaß geben zu Spaltungen, weil es sich immer wieder verändert, sowie es einmal von der alleinigen Wahrheit abgewichen ist. Immer wird Gott Sorge tragen, daß dem Menschen in der kurzen Erdenzeit die Vollendung möglich ist, wenngleich Er ihm freien Willen läßt, jede Möglichkeit auszunützen. Doch Irrtum und Lüge machen eine Vollendung auf Erden unmöglich, weshalb die reine Wahrheit den Menschen zugeführt werden muß, und jeder, der nach der Wahrheit verlangt im ernsten Willen, dem wird sie nahegebracht. Darum braucht der Mensch nur zu wollen, das Rechte und Wahre zu erfahren, und Gott wird es ihm zuführen. Je nach seiner Reife und seiner Erkenntnisfähigkeit wird er belehrt werden mittelbar oder unmittelbar, wie es Gott in Seiner Weisheit als wirksam für ihn erkennt....
Amen
Traduttore