Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Serie domande agli insegnanti che combattono i servitori di Dio

Verrete chiamati a rispondere, se opprimete i Miei servitori oppure la loro attività spirituale, perché hanno l’Incarico da Me e se li aggredite, aggredite Me. Loro seguono solo l’Incarico del loro Signore, quindi non sono responsabili per ciò che li accusate, che vi dicono in faccia la Verità, che voi non volete sentire e che volete ancora meno sapere guidata ai vostri prossimi. Esigo da voi la responsabilità sul vostro fare e pensare, che voi stessi volete essere riconosciuti come annunciatori della Verità nel mondo ed aggredite comunque la pura Verità che ha la sua Origine in Me. Prendetela voi stessi sul serio con la Verità e cercate dapprima voi stessi di giungere nel suo possesso, solo allora avete il diritto di adoperarvi per la Verità e di ostacolare gli insegnanti d’errore nella loro attività. Ma se voi stessi dovete essere istruiti e cercate di rendere innocui i portatori della Verità, se li perseguitate ed aggredite, il vostro essere si rivolge contro di Me e caricate una grande colpa su di voi, per la quale vi chiamo a rispondere. Badate, quando agite nella buona fede, come stanno le cose nel mondo: Dove trovate lo spirito dell’amore? Dove trovate una intima comunione con Dio, una fede convinta e vero amore per il prossimo? Dove trovate l’agire spirituale, cioè la Sapienza e chiara conoscenza in cose spirituali? Come vi spiegate voi il grande avvenimento di sofferenza nel mondo? Come risolvete il grande enigma della Creazione? Che cosa sapete dell’Entità di Dio, del Suo eterno Piano di Salvezza? Chi altro se non Io Stesso può trasmettervi il sapere attraverso il Mio Spirito? E dove potete voi constatare un agire spirituale? Datevi del tutto seriamente la risposta a queste domande e poi non negate il collegamento con Me a coloro che vi possono dare su questo il chiarimento. Accogliete con cuore grato ciò che vi offro dall’Alto, per aiutarvi alla conoscenza e se dubitate, allora esaminate, ma non rigettate senza aver esaminato, perché in Verità vi dico, Io proteggo i Miei servitori e non tollererò che un patrimonio spirituale trasmesso dall’Alto venga reso inefficace da voi, mentre cercate di impedire che venga guidato ai prossimi e minacciate e perseguitate i portatori della Mia Parola. Quello che voi volete togliere a loro, Io glielo restituirò, e voi dovete apertamente riconoscere il Mio Agire ed il Mio Aiuto. Me se Mi volete servire, se volete adempiere la Mia Volontà, allora risvegliate dapprima il vostro spirito alla vita attraverso l’agire d’amore; solo allora avete il diritto di giudicare e di elevarvi a giudice su coloro che diffondono falsi insegnamenti oppure compaiono come falsi profeti. Solo allora voi stessi potrete distinguere la Verità dall’errore e Mi sarete veri servitori sulla Terra, ma non condannerete mai coloro che vi vengono ora di fronte come portatori della Verità per annunciarvi la Mia Volontà. Il tempo spinge inarrestabilmente verso la sua fine, per questa Terra vi è posta una meta e presto avrete raggiunto il momento, dove la possibilità del vostro sviluppo sulla Terra è finito. Lasciatevi chiarire questo, non vivete spensieratamente alla giornata, contate sul fatto che non vi rimane più molto tempo; rendetevi conto della grande responsabilità che portate per la vostra propria anima ed anche per quella dei vostri prossimi, se usate bene il tempo fino alla fine e presentatevi ogni giorno come l’ultimo. Allora cercherete con fervore ad aumentare la maturità della vostra anima, se avete la volontà per il Bene, per Me, ed allora non potrete mai e poi mai più agire e pensare come lo fate adesso, che siete ancora ciechi nello spirito, che non volete accettare la Lue che irromperebbe attraverso il buio del vostro spirito. Prendete sul serio il Mio Avvertimento ed Ammonimento, affinché una volta non sentiate un amaro pentimento, quando è troppo tardi.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Perguntas sérias para os professores que lutam contra os servos de Deus....

Será chamado a prestar contas se assediar os Meus servos pela sua actividade espiritual, pois foram incumbidos por Mim e se os atacar, ataca-Me. Eles apenas cumprem a ordem do seu mestre, pelo que não são responsáveis por aquilo de que os acusa de.... que eles lhe dizem na cara a verdade, que não quer ouvir e muito menos transmitir aos seus semelhantes. Exijo de vós um relato das vossas acções e pensamentos, que querem ser reconhecidos como proclamadores da verdade no mundo e, no entanto, disputam a verdade pura que provém de Mim. Deixem-se levar a sério pela verdade e primeiro tentem entrar na sua posse, só então terão o direito de defender a verdade e impedir os portadores de ensinamentos mal orientados da sua actividade. Mas se tiverem de ser ensinados e tentarem tornar inofensivos os portadores da verdade, se os perseguirem e atacarem, a vossa natureza será dirigida contra Mim e incorrerão em grande culpa, pela qual vos responsabilizarei. Preste atenção, se agir de boa fé, à forma como as coisas se apresentam no mundo:.... Onde se encontra o espírito do amor? Onde encontra uma ligação íntima com Deus, fé convicta e verdadeiro amor de vizinhança? .... Onde encontra o funcionamento do espírito, ou seja, sabedoria e conhecimento claro em assuntos espirituais? Como explica o grande sofrimento no mundo?.... Como se resolve o grande enigma da criação?.... O que sabe sobre a natureza de Deus, sobre o Seu plano eterno de salvação?.... Quem mais, senão Eu próprio, pode transmitir-vos o conhecimento disto através do Meu espírito?.... E onde se pode encontrar um trabalho do espírito? Responda a estas perguntas com toda a seriedade e depois não negue a ligação comigo àqueles que o possam elucidar sobre o assunto. Com um coração grato aceite o que lhe ofereço de cima para o ajudar a ganhar conhecimento, e se duvidar, então examine mas não o rejeite sem controlo, pois digo-lhe verdadeiramente que protejo os Meus servos e não tolerarei que o conhecimento espiritual transmitido de cima se torne ineficaz por si, tentando impedir que seja transmitido aos seus semelhantes e ameaçando e perseguindo os portadores da Minha Palavra. O que quiserem tirar-lhes devolver-lhes-ei, e obviamente reconhecerão o Meu trabalho e a Minha ajuda. Mas se quiserem servir-Me, se quiserem cumprir a Minha vontade, então primeiro despertem o vosso espírito para a vida através da actividade amorosa; só então terão o direito de julgar e de se proclamar como juízes sobre aqueles que espalham falsos ensinamentos ou aparecem como falsos profetas. Só então vós próprios sabereis distinguir a verdade do erro e ser Meus verdadeiros servos na terra, mas nunca condenareis aqueles que agora vos confrontam como portadores da verdade, para vos fazer conhecer a Minha vontade. O tempo urge inexoravelmente para o seu fim, foi estabelecido um objectivo para si nesta terra, e em breve terá chegado ao ponto em que a sua oportunidade de desenvolvimento na terra chegará ao fim.... Deixai-vos iluminar sobre isto, não vivais o dia sem pensar, contando com o facto de ainda terdes muito tempo; tende consciência da grande responsabilidade que carregais pela vossa própria alma, bem como pela dos vossos semelhantes, se usardes o tempo certo até ao fim, e imaginai todos os dias como a última.... Então esforçar-se-á ansiosamente para aumentar a maturidade da sua alma se tiver a vontade para o bem, para Mim, e então nunca mais será capaz de agir e pensar como agora, quando ainda estiver cego de espírito para que não queira aceitar a luz que iria quebrar a sua escuridão espiritual. Leve a sério o meu aviso e admoestação para que um dia não sinta remorsos amargos quando for demasiado tarde...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL