Voi siete i figli del Mio Amore, che Mi sono andati perduti, che Mi sono diventati infedeli e così hanno rinunciato al loro diritto di figliolanza. E con ciò siete capitati nella miseria, in una miseria che vi deve di nuovo spingere verso di Me. Perché dovete fare a meno del Mio Amore e senza questo non potete essere beati, perché avete perduto il vostro vigore e Forza e quindi siete creature deboli, misere, che hanno bisogno di un apporto di Forza. Ma Io vi amo comunque e voglio fare di nuovo di voi figli Miei, voglio riconquistarvi per far diventare efficace su di voi il Mio Amore di Padre. E non desisterò dalla Mia Intenzione, anche se dovessero ancora passare dei tempi eterni, perché il Mio Amore per voi è ultragrande e non può diminuire in eterno.
Questo dev’essere anticipato a ciò che segue, affinché comprendiate in quali situazioni un uomo può a volte capitare per ritornare di nuovo del tutto a Me. Il Mio Amore è stato disprezzato dall’essere che era il prodotto del Mio Amore e di conseguenza non potevo più trasferire nessuna Forza sull’essere. Ma senza trasmissione di Forza gli manca ogni conoscenza, è senza Sapienza, senza sapere e di conseguenza non può eseguire nessuna giusta attività e quindi non può nemmeno liberare sé stesso. E sarebbe in eterno bandito dalla Mia Vicinanza, perché non potrebbe sopportare la Mia Radiazione di Luce.
Tutto ciò che ora contribuisce di far agire la Mia Irradiazione d’Amore sull’essere, è stabilito secondo il destino, cioè tutto il corso della vita dell’uomo si svolge in modo che è sempre visibile la Mia Guida, che quindi l’uomo, se vuole, può riconoscere la Forza conducente che gli dimostra la Mia Esistenza. Ora può bensì essere presupposto che il corso della vita del singolo si svolga secondo la Legge, che quindi i singoli avvenimenti e condizioni dell’uomo si ripetano secondo la natura e si avvicinano al singolo in determinata sequenza, che quindi possa essere dubitato di un Intervento e Conduzione di una Divinità oppure che sia un pensiero sviluppato dall’uomo stesso, che coopera un Conduttore del Cosmo.
E perciò all’uomo dev’essere offerto da Me un ulteriore segno, affinché venga soffocato ogni dubbio. Un tale segno o rispettiva dimostrazione della Mia Esistenza è la Mia Parola, attraverso la quale Io Stesso Mi rivelo all’uomo, che non può essere rinnegato. Questo segno rivela un Essere capace di pensare, il Quale Si manifesta verso le Sue creature.
Se è evidente il collegamento di una creatura con il suo Creatore, allora nemmeno il destino di vita del singolo è da considerare come casualità, allora dev’essere molto più degno di fede uno svolgimento secondo un Piano della vita del singolo, altrimenti potrebbe essere rovesciato ogni Ordine, perché dove non opera il Mio Spirito e la Mia Volontà, là capiterà tutto nel caos, e quindi anche gli uomini prenderebbero presto la distanza da qualsiasi regolarità e sprofonderebbero in breve tempo nel caos, non esisterebbe nessun su e giù del destino della vita, ma solo un sempre continuo spingere verso il basso, nulla si dissolverebbe e cambierebbe, ma peggiorerebbe soltanto, mentre Io come Conduttore del destino ho sempre di nuovo Cura che l’uomo dopo un giù giunga di nuovo in Alture luminose e possa sempre di nuovo riconoscere Me Stesso, particolarmente quando ascolta la Mia Parola e la confronta con il corso della sua vita terrena, che ora nel collegamento con la Mia Parola, gli diventa spiegabile e dimostra la Mia Mano conduttrice di Padre.
Voglio di nuovo riconquistare voi uomini come figli del Mio Amore, dovete riconoscere il Mio Amore per voi, amarMi di nuovo e tendere a Me nella libera volontà. E perciò dovete avere la possibilità di riconoscere Me ed il Mio Agire, cosa che può avvenire sempre soltanto nella vita quotidiana, che però vi tocca solamente, quando non passa da voi in monotonia, ma riporta anche scuotimenti interiori di ogni genere. Allora cercate un Conduttore e vi affidate a Lui. Allora cercate Me ed Io Mi lascio trovare. E così riconquisto ciò che una volta era perduto per non lasciarlo poi mai più cadere in eterno, perché è strettamente unito con Me e non si separa mai più liberamente da Me.
Amen
TraduttoreVous êtes les fils de Mon Amour, qui sont allés se perdre, qui Me sont devenus infidèles et ainsi ont renoncé à leur droit de filiation. Et avec cela vous êtes arrivé dans la misère, dans une misère qui doit de nouveau vous pousser vers Moi. Parce que vous devez vous passer de Mon Amour et sans celui-ci vous ne pouvez pas être bienheureux, parce qu'vous avez perdu votre vigueur et votre force et donc vous êtes des créatures faibles et pauvres, qui ont besoin d'un apport de Force. Mais Je vous aime de toute façon et Je veux faire de nouveau de vous Mes fils, Je veux vous reconquérir pour faire devenir efficace sur vous Mon Amour de Père. Et Je ne dévierai pas de Mon Intention, même s’il devait encore se passer des temps éternels, parce que Mon Amour pour vous est très grand et il ne peut pas diminuer dans l’éternité. Cela doit être dit avant ce qui suit, pour que vous compreniez dans quelles situations un homme peut parfois arriver pour revenir de nouveau entièrement à Moi. Mon Amour a été méprisé par l'être qui était le produit de Mon Amour et Je ne pouvais par conséquent plus transférer aucune Force sur l'être. Mais sans cette transmission de Force il lui manque toute connaissance, il est sans Sagesse, sans savoir et il ne peut par conséquent exécuter aucune activité juste et donc il ne peut pas se libérer lui-même. Et il serait éternellement banni de Ma Proximité, parce qu'il ne pourrait pas supporter Mon Rayonnement de Lumière. (09.08.1948) Tout ce qui maintenant contribue à faire agir Mon Rayonnement d'Amour sur l'être, est établi selon son destin, c'est-à-dire tout le cours de la vie de l'homme se déroule de sorte que Ma Conduite soit toujours perceptible, que donc l'homme, s'il le veut, peut reconnaître la Force qui lui arrive et qui lui montre Mon Existence. Maintenant il peut certes supposer que le cours de la vie de l'individu se déroule selon la Loi, que donc les événements individuels et les conditions de l'homme se répètent selon la nature et s'approchent de l'individu selon une séquence déterminée, qui peut donc faire douter d'une Intervention et d'une Conduite d'une Divinité, ou bien que ce soit une pensée développée par l'homme lui-même, qui coopère avec un Conducteur du Cosmos. Et donc à l'homme il doit être offert par Moi un signe ultérieur pour que soit étouffé tout doute. Un tel signe ou une preuve respective de Mon Existence est Ma Parole, au travers de laquelle Moi-même Je Me révèle à l'homme, ce qui ne peut pas être nié. Ce signe révèle un Être capable de penser, Lequel Se manifeste envers Ses créatures. S'il existe une liaison évidente entre la créature et son Créateur, alors le destin de vie de l'individu ne doit pas être à considérer comme un hasard, un déroulement selon un Plan de la vie de l'individu doit être beaucoup plus crédible, autrement chaque Ordre pourrait être inversé, parce que là où Mon Esprit et Ma Volonté n’agissent pas, là tout arrivera dans le chaos, et donc même les hommes prendraient vite de la distance avec n'importe quelle régularité et se précipiteraient en peu de temps dans le chaos, il n'existerait aucun haut et bas dans le destin de la vie, mais seulement toujours une poussée continue vers le bas, rien ne se dissoudrait et ne changerait, mais tout s’aggraverait seulement, tandis qu’avec Moi comme Conducteur du destin Je prends toujours de nouveau Soin que l'homme après être arrivé en bas arrive de nouveau dans les Hauteurs lumineuses et puisse toujours de nouveau Me reconnaître Moi-Même, particulièrement lorsqu’il écoute Ma Parole et la confronte avec le cours de sa vie terrestre qui maintenant, en liaison avec Ma Parole, lui devient explicable et montre Ma Main animatrice de Père. Je veux de nouveau vous reconquérir vous les hommes comme fils de Mon Amour, vous devez reconnaître Mon Amour pour vous, M’aimer de nouveau et tendre vers Moi dans la libre volonté. Et donc vous devez avoir la possibilité de reconnaître Moi et Mon Action, chose qui peut se produire toujours seulement dans la vie quotidienne, mais cela vous touche seulement, lorsqu’elle ne se passe pas pour vous dans la monotonie, mais avec des secouements intérieurs de toutes sortes. Alors cherchez un Conducteur et confiez-vous à Lui. Alors cherchez-Moi et Je Me laisserai trouver. Et ainsi Je reconquiers ce qui une fois était perdu pour ne le laisser ensuite jamais plus retomber dans l’éternité, parce qu'il s’est étroitement uni avec Moi et il ne se séparera jamais plus librement de Moi.
Amen
Traduttore