Le Parole che provengono dall’Alto illuminano lo spirito, ampliano il sapere, fortificano l’anima ed aiutano anche, che le sostanze del corpo si spiritualizzino e che si rivolgano all’anima, per cui il corpo esegue anche volontariamente ciò che l’anima pretende da lui, spinta dallo spirito. Le Parole che provengono dall’Alto, possono solo essere percepite, quando ha luogo un’unificazione dell’anima con lo spirito, quando tutto il pensare, percepire e volere dell’uomo è rivolto all’interiore, da dove lo spirito dell’uomo, che è di Origine divina, si annuncia all’anima. Quindi, lo spirito dà qualcosa che fluisce direttamente dal Regno spirituale ed ha preso la via verso di lui, perché la scintilla spirituale nell’uomo è in contatto con lo Spirito del Padre dall’Eternità e quindi trae anche ininterrottamente la Forza da Questo, che si manifesta come sapere, che ora trasmette anche all’anima nella quale dimora. Di conseguenza si svolge una trasmissione della Forza divina sull’anima che ora deve utilizzare, se l’anima deve raggiungere un successo spirituale. Deve accogliere la Parola dall’Alto e lasciarla agire su di sè e l’effetto della Parola divina sarà una spinta per l’agire nell’amore. Allora l’anima ha anche influenzato il corpo di unirsi con la volontà dello spirito, e l’uomo amorevole stabilisce ora il diretto contatto con Dio, il Quale opera in lui tramite la Sua Forza d’Amore. Questo è un procedimento che è facilmente comprensibile, quando viene spiegato bene agli uomini e che premette comunque nuovamente l’agire dello spirito nell’uomo per essere compreso, perché il mondo con il suo senso orientato terrenamente non sa nulla e non comprende niente dell’unificazione di Dio con l’uomo tramite l’amore. L’uomo lo coglie bensì verbalmente, ma non comprende il nesso, come non ha nessuna vera immaginazione dell’Agire di Dio nell’uomo. Si spiega quest’ultimo con un chiaro pensare d’intelletto, ma non ne riconosce una diretta trasmissione della Parola, per cui fornisce la dimostrazione che non crede nell’Agire dello Spirito, e di conseguenza non sa che e come lo Spirito di Dio Si manifesta nell’uomo. Per questo motivo manca agli uomini anche il sapere sulla Nutrizione spirituale alla Tavola del Signore. Non comprendono il collegamento più profondo della trasmissione della Parola divina sulla Cena istituita da Dio. Così manca loro anche ogni comprensione per questa, che la Parola proceduta da Dio Stesso è il Bene più sublime e migliore, che è raggiungibile sulla Terra e che è necessario per lo sviluppo dell’anima, che Gesù Cristo sulla Terra conosceva solamente una meta, di indicare agli uomini la via che procura loro la Grazia, di poter ricevere quel Bene, la Parola divina. Egli Stesso Si trovava in quello stato, quando il Suo Spirito Gli trasmetteva il più profondo Sapere sull’unificazione con lo Spirito del Padre dall’Eternità. L’Anima ed il Corpo si univano costantemente nell’agire d’amore. Lui traeva la Forza da Dio, Era unito con il Padre dall’Eternità, la Sua Anima veniva nutrita dal Padre con la Sua Parola e dava ai prossimo ciò che Lui Stesso riceveva. Distribuiva il Pane del Cielo, dava agli altri la Parola divina e li ammoniva di fare lo stesso, Lui dava del Cibo spirituale e corporeo a coloro che avevano fame e sete. Il porgere del Pane era un paragone figurativo di ciò che Gesù offriva agli uomini con la Sua Parola, la divina Verità, che procura davvero all’anima il grado di maturità, quando viene accolta con il cuore e con l’intelletto. Lui ha offerto agli uomini la Parola che il Padre Gli diceva, come vero Cibo e vera Bevanda e li ammoniva, di fare lo stesso, di diffondere la divina Dottrina dell’amore e con ciò nutrire gli uomini con Cibo e Bevanda, affinché aspiravano all’unificazione con Dio e Dio Stesso li possa ristorare alla Sua Tavola, affinché la scintilla spirituale in ogni uomo divampi e possa essere udita la Parola di Dio dall’Alto da tutti coloro che la desiderano, che hanno fame e sete per il Nutrimento spirituale.
Amen
TraduttoreLes Paroles qui proviennent d'en haut éclairent esprit, accroissent le savoir, fortifient l’âme et aident aussi à ce que les substances du corps se spiritualisent et retournent à l’âme, alors le corps, poussé par l'esprit, exécute volontairement ce que l'âme exige de lui. Les Paroles qui proviennent d'en haut, peuvent seulement être perçues lorsqu’a eu lieu une unification de l'âme avec l'esprit, lorsque toute pensée, perception et volonté de l'homme sont tournées vers l'intérieur, où l'esprit de l'homme, qui est d'Origine divine, s'annonce à l'âme. Donc, l'esprit donne quelque chose qui coule directement du Royaume spirituel et qui a pris la voie vers lui, parce que l’étincelle spirituelle dans l'homme est en contact avec l'Esprit du Père de l'Éternité et donc elle tire sans interruption la Force de Celui-ci, cela se manifeste sous forme de savoir que maintenant elle transmet aussi à l'âme dans laquelle elle demeure. Par conséquent il se déroule une transmission de la Force divine sur l'âme, et maintenant elle doit l’utiliser si l'âme veut atteindre un succès spirituel. Elle doit accueillir la Parole d'en haut et la laisser agir sur elle et l'effet de la Parole divine sera une poussée pour agir dans l'amour. Alors l'âme aura influencé le corps à s'unir avec la volonté de l'esprit, et l'homme affectueux établira maintenant le contact direct avec Dieu, lequel œuvre en lui par Sa Force d'Amour. Cela est un processus qui est facilement compréhensible, lorsqu’il est bien expliqué aux hommes mais il suppose de toute façon de nouveau l’action de l'esprit dans l'homme pour être compris, parce que le monde avec ses sens orientés vers ce qui est terrestre ne sait rien et ne comprend rien à l'unification de Dieu avec l'homme par l'amour. L'homme l’accueille certes verbalement, mais il ne comprend pas le lien, comme il n'a aucune vraie compréhension de l’Action de Dieu dans l'homme. Il explique cette dernière avec des pensées claires de l’entendement, mais il ne reconnaît pas la transmission directe de la Parole, ce qui fournit la preuve qu’il ne croit pas dans l’Action de l'Esprit, et ne sait par conséquent pas que et comment l'Esprit de Dieu Se manifeste dans l'homme. Pour cette raison il manque aussi aux hommes le savoir sur la Nourriture spirituelle à la Table du Seigneur. Ils ne comprennent pas le lien le plus profond concernant la transmission de la Parole divine avec le Dîner institué par Dieu. Ainsi il leur manque aussi toute compréhension pour celle-ci, à savoir que la Parole procédée de Dieu Lui-Même est le Bien le plus sublime et le meilleur qui soit accessible sur la Terre et qui est nécessaire pour le développement de l'âme, car Jésus Christ sur la Terre avait seulement un but, c’est d'indiquer aux hommes ce qui leur procure la Grâce de pouvoir recevoir ce Bien, la Parole divine. Lui-Même se trouvait dans cet état lorsque Son Esprit lui transmettait le plus profond Savoir sur l'unification avec l'Esprit du Père de l'Éternité. L'Âme et le Corps s'unissaient constamment dans des actions d'amour. Il tirait la Force de Dieu, il était uni avec le Père de l'Éternité, Son Âme était nourrie par le Père avec Sa Parole et il donnait au prochain ce que Lui-Même recevait. Il distribuait le Pain du Ciel, Il donnait aux autres la Parole divine et Il les exhortait à faire de même, Il donnait de la Nourriture spirituelle et corporelle à ceux qui avaient faim et soif. Tendre du Pain était une comparaison figurative de ce que Jésus offrait aux hommes avec Sa Parole, la divine Vérité, qui procure vraiment à l'âme le degré de maturité, lorsqu’elle est accueillie avec le cœur et avec l'entendement. Il a offert aux hommes la Parole que le Père Lui disait, comme une vraie Nourriture et une vraie Boisson et Il les exhortait à faire de même, à répandre la divine Doctrine de l'amour et avec cela nourrir les hommes avec la Nourriture et la Boisson, pour qu'ils aspirent à l'unification avec Dieu et que Dieu Lui-Même puisse les revigorer à Sa Table, pour que l’étincelle spirituelle dans chaque homme éclate et que la Parole de Dieu d'en haut puisse être entendue de tous ceux qui la désiraient, qui ont faim et soif pour la Nourriture spirituelle.
Amen
Traduttore