• Indietro

La svolta spirituale

Si può parlare di una svolta spirituale solamente, quando un tempo del basso stato dà il cambio ad un tempo in cui gli uomini stanno su un alto gradino spirituale e sono strettamente uniti con Dio, dove si sviluppano progressivamente contro il tempo di prima, dove era da registrare solo l’arresto oppure una retrocessione. Ma una tale svolta spirituale non può subentrare, finché non è raggiunto prima il basso stato, perché questo deve portare la definitiva separazione delle anime spiritualmente elevate e quelle totalmente immature, perché finché non si è svolta questa separazione, non è nemmeno possibile nessuno stato paradisiaco sulla Terra. Ma questo sarà sempre l’inizio di una fase di sviluppo, altrimenti Dio Stesso non potrebbe dimorare fra i Suoi. Di conseguenza non vi può essere nessun dubbio che presto sarà giunta l’ultima fine, quando l’uomo si guarda intorno ed osserva i prossimi; anche la grande miseria terrena dev’essere una dimostrazione che l’intera umanità sosta nel basso stato spirituale; e solo una dissoluzione di tutto ciò che cela dello spirituale, può mettere fine a questo stato. E perciò l’uomo non deve dubitare che presto sarà testimone di un’opera di annientamento come non è mai stata vista. Perché tutti i segnali indicano a questa; le lacune del sapere umano vengono ora colmate da Dio Stesso e secondo la misura umana l’ultimo giorno non si fa più molto attendere. E malgrado ciò il giorno e l’ora della fine rimangono nascosti all’uomo. Ma che presto è da aspettarsi una svolta spirituale, risulta dal fatto che l’umanità ha già raggiunto il basso stato che richiede una svolta nel contrario. Se gli uomini fossero volenterosi di cambiare per sospendere il basso stato spirituale grazie alla loro volontà, allora si potrebbe parlare di una risalita spirituale, ma mai di una svolta spirituale. Perché lo stato che porta il carattere di una svolta spirituale, dev’essere totalmente contrario allo stato precedente, e su questa Terra non ci si può più aspettare un tale stato, lo stato di una vita pacifica in Dio che è un cammino nella Luce più chiara, cioè nella più chiara conoscenza e nel sapere più profondo, uno stato nella Forza e Beatitudine. E questo deve far scaturire il contrario di oscurità dello spirito, non-conoscenza ed assenza di Forza e perciò anche infelicità. E questi sono i segni della vicina fine che vivono gli uomini senza Dio, camminano anche nella notte buia senza fede, senza amore e nell’errore e la loro debolezza di volontà non può procurare nessun cambiamento. E perciò Dio mette fine ad questo stato. Egli dissolve la vecchia Terra e termina la vita di tutte le creature su di lei. Egli crea una nuova Terra, nuove Creazioni ed incorpora tutto lo spirituale misurato al suo grado di sviluppo, e questo significa per lo spirituale incorporato come uomo sulla vecchia Terra una retrocessione nella forma più dura, nella materia, perché ha fallito nell’ultima prova della sua vita terrena, perché non voleva più conoscere e riconoscere Dio e perciò è senza Luce. Ma sulla nuova Terra si troverà un alto grado di maturità fra gli uomini, perché vivono nella più intima unione con Dio, in Beatitudine e Pace.

Amen

Le tournant spirituel

On peut parler d'un tournant spirituel seulement lorsqu’un temps de bas état prend la relève d’un temps dans lequel les hommes sont sur une haute marche spirituelle et sont étroitement unis avec Dieu, où ils se développent progressivement contrairement au temps précédent, où on pouvait enregistrer seulement un arrêt ou bien une rétrogradation. Mais un tel tournant spirituel ne peut pas surgir tant que n'est pas atteint d'abord le bas état, parce que celui-ci doit apporter la séparation définitive des âmes spirituellement élevée de celles totalement immatures, parce que tant que cette séparation ne s’est pas déroulée, aucun état paradisiaque sur la Terre n'est possible. Car celui-ci sera toujours le début d'une phase de développement, autrement Dieu Lui-Même ne pourrait pas demeurer parmi les Siens. Il ne peut par conséquent y avoir aucun doute que bientôt la dernière fin sera arrivée, lorsque l'homme regarde autour de lui et observe le prochain ; même la grande misère terrestre doit être une preuve que l'humanité entière s'arrête dans le bas état spirituel ; et seulement une dissolution de tout ce qui cache du spirituel, peut mettre fin à cet état. Et donc l'homme ne doit pas douter que vite il sera témoin d'une œuvre d'anéantissement comme il n'en a jamais été vu. Parce que tous les signaux indiquent celle-ci ; les lacunes du savoir humain sont maintenant comblées par Dieu Lui-Même et selon la mesure humaine le dernier jour ne se fera plus beaucoup attendre. Et malgré cela le jour et l'heure de la fin restent cachés à l'homme. Mais il faut vite s'attendre à un tournant spirituel qui résulte du fait que l'humanité a déjà atteint le bas état qui demande un tournant dans le sens contraire. Si les hommes étaient de bonne volonté pour changer pour suspendre le bas état spirituel grâce à leur volonté, alors on pourrait parler d'une remontée spirituelle, mais jamais d'un tournant spirituel. Parce que l'état qui porte le caractère d'un tournant spirituel doit être totalement contraire à l'état précédent, et sur cette Terre on ne peut plus attendre un tel état, l'état d'une vie apaisée en Dieu qui est un chemin dans la Lumière la plus claire, c'est-à-dire dans la plus claire connaissance et dans le savoir le plus profond, un état dans la Force et la Béatitude. Et celui-ci doit faire jaillir le contraire de l'obscurité de l'esprit, de la non-connaissance et de l'absence de Force et donc aussi du malheur. Et ce sont les signes de la fin prochaine des hommes qui vivent sans Dieu, qui marchent dans la nuit sombre sans foi, sans amour et dans l'erreur et qui, dans leur faiblesse de volonté, ne peuvent procurer aucun changement. Et donc Dieu met fin à cet état. Il dissout la vieille Terre et termine la vie de toutes les créatures sur elle. Il crée une nouvelle Terre, de nouvelles Créations et incorpore tout le spirituel en fonction de son degré de développement, et cela signifie pour le spirituel incorporé comme homme sur la vieille Terre une rétrogradation dans la forme dure, dans la matière, parce qu'il a échoué dans la dernière épreuve de sa vie terrestre, parce qu'il ne voulait plus connaître et reconnaître Dieu et donc il est sans Lumière. Mais sur la nouvelle Terre il y aura un haut degré de maturité parmi les hommes, parce qu'ils vivent dans la plus intime union avec Dieu, dans la Béatitude et la Paix.

Amen