• Indietro

L’Acqua viva - La Fonte dell’eterna Vita

Non indagate e non scervellatevi, ma vivete nell’amore, perché che cosa ottenete con ciò se non avete l’amore? Soltanto dei risultati d’intelletto errati, che sono inutili per le vostre anime, procurano soltanto qualche volta un vantaggio per il corpo, appena il vostro indagare e scervellare riguarda cose materiali. Ma anche il pensare terreno sarà benedetto, se contemporaneamente esercitate l’amore, senza il quale però l’anima viene ingarbugliata ancora di più nella materia dalla quale si deve liberare. Per sondare delle cose spirituali, non basta davvero indagare e scervellarsi, ma questo senza l’amore vi procura dei risultati erronei, perché allora raggirate il Donatore della Verità, il Quale E’ l’Amore in Sé, il Quale guida la Verità all’uomo che cerca di adeguarsi a Lui. Perciò cercate la Verità là dove vedete l’amore, dove vi garantisce l’amorevole parlare, pensare ed agire che il Donatore della Verità Stesso E’ all’Opera per diffonderla. Là attingete e ristoratevi, perché là trovate la Fonte dell’eterna Vita, la Fonte da cui fluisce l’Acqua viva, come Dio lo ha promesso. Egli Stesso vi ha dischiuso quella Fonte, Egli ha fatto del corpo e dell’anima dell’uomo il portatore del Suo Spirito e vi ha garantito il Suo Agire, appena vivete nell’amore. Egli ha dato ad ogni uomo anche l’attività dell’intelletto, ma Egli rende dipendente la giusta attività dell’intelletto, il giusto pensare, dal vostro cammino di vita, perché solo questo, se corrisponde alla Sua Volontà, fa scaturire l’Efficacia del Suo Spirito divino nell’uomo. Il mondo terreno e spirituale sono due mondi, che stanno l’uno di fronte all’altro, proprio così l’intelletto dell’uomo e l’attività del suo spirito sono opposti, finché il mondo terreno non si subordina al mondo spirituale. Solo la fusione di ambedue avrà anche per conseguenza un pensare uguale di intelletto e cuore, cioè lo spirito nell’uomo dominerà poi l’intelletto, appena il mondo spirituale avrà ucciso i sensi dell’uomo per il mondo terreno e colma tutto il suo essere. Allora l’uomo sta nella Verità, allora lo colma un sapere che gli viene offerto dal Donatore della Verità Stesso attraverso il Suo Spirito, allora non ha bisogno di indagare e di scervellarsi, perché allora lo istruisce l’eterno Amore Stesso, perché il suo cammino di vita è un agire nell’amore e questo significa superare ogni materia, quindi un sorgere nelle sfere spirituali, una Vita in Dio. Allora il corpo dell’uomo sarà un vaso dello Spirito divino, dal quale fluisce continuamente l’Acqua viva, sarà una Fonte inesauribile della Sapienza divina, una Fonte di Vita, alla quale si possono ristorare tutti coloro che lo desiderano. E chi ne attinge, vivrà nell’Eternità, come Dio lo ha promesso.

Amen

Living water.... Source of eternal life....

Don’t study and speculate but live in love.... For what do you achieve by the former if you have no love?.... You will arrive at mere misguided intellectual conclusions which are useless for your souls, only the body occasionally will benefit if your investigations and speculations relate to material things. But even earthly thinking will be blessed if you practise love at the same time, but earthly thinking without love entraps the soul ever deeper in matter, from which it should liberate itself. Study and speculation is really not enough to understand spiritual matters, without love it leads you to misguided results, because then you avoid the Giver of truth, Who is love in Himself, Who transmits the truth to the person who aspires to become like Him. Thus look for the truth where love is evident to you, where kind speech, thinking and actions give you the guarantee that the Giver of truth Himself is actively spreading it. And from there you should draw and revive yourselves because there you will find the source of eternal life, the spring from whence living water flows, as God has promised. He Himself has made that spring accessible to you, He turned the human being’s body and soul into the carrier of His spirit and guaranteed its working as soon as you live in love....

Indeed, He also gave intellectual ability to everyone but he made correct intellectual activity, correct thinking, dependent on your way of life since only this, providing it corresponds to His will, activates the effect of His divine spirit in the human being. The earthly and spiritual world are two opposing worlds, just as the human being’s intellect and his spiritual activity oppose each other as long as the earthly world does not subordinate itself to the spiritual world. Only the fusion of both will result in the same thoughts of intellect and heart, i.e. the spirit within the human being will govern the intellect as soon as the spiritual world has deadened the human being’s senses for the material world and permeates his whole being. Then the human being will be living in truth, then he will be permeated by knowledge which is given to Him by the Giver of truth Himself through His spirit. Then he will not need to study and speculate because he will be taught by the Eternal Love Himself since his way of life is an activity of love and this means an overcoming of all matter, thus an absorption into spiritual spheres, a life in God.... Then the human being’s body will be a vessel for the divine spirit from which living water flows eternally, he will be an inexhaustible spring of divine wisdom, a fountain of life which can be used by everyone to revive themselves if they so desire. And anyone who draws from it will live for eternity, as God has promised....

Amen