Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Operare Miracoli nel tempo della fine

Sarete in grado di operare Miracoli nel Mio Nome, perché dev’essere rivelata la Forza e la Potenza del Mio Nome alla fine dei giorni. Nei confronti del mondo senza fede questo non è più una costrizione di fede, perché gli uomini lontani da Me cercano di spiegarsi tutto nel modo naturale; ma ai Miei credenti non manca la conoscenza e quindi sanno, che nulla è impossibile, appena viene eseguito con la Mia Forza e con la sottomissione alla Mia Volontà. L’ultimo tempo richiede grandi segni, affinché si manifesti il Mio Agire, affinché Mi trovino ancora gli ultimi, i deboli nello spirito, che da ciò sperimentano una fortificazione, affinché la loro decisione sia rivolta nella giusta direzione. Ed i Miei servitori sulla Terra disporranno di una straordinaria Forza e la potranno impiegare verso i deboli ed ammalati, dei bisognosi d’aiuto spiritualmente e corporalmente, che non sono del tutto senza fede. Perché agisce anche il Mio avversario in un modo, che lui stesso si manifesta attraverso falsi profeti, che conduce ad uomini che gli sono succubi, della forza per compiere pure delle cose che sembrano soprannaturali, per minare i veri Miracoli, che Io opero tramite il Mio Spirito, e per distogliere da Me i credenti. Ma il Mio apporto di Forza è di altro genere, non dipende dalla forza di volontà di un uomo, ma della sua forza di fede, è radicata nella profonda fede in Me e nella Mia Assistenza, e l’amore di un uomo si manifesta, mentre una volontà ultraforte senza fede in Me si lascia influenzare dal Mio avversario ed esegue poi ciò che vuole il Mio avversario, che non ha mai per motivo l’amore e non risveglia mai all’amore.

Perciò rivolgete la vostra attenzione al fatto, se i Miracoli che vedete, siano l’agire d’amore, eseguito ai prossimi sofferenti che si trovano nella miseria, oppure se sono delle opere per aumentare dei beni terreni, se è un agire puramente materiale, dove non si vede nessun amore per il prossimo. Perché se un miracolo ha per scopo lo splendore terreno e vantaggio, allora non è voluto né operato da Me. Ma se libera l’uomo dalla miseria corporea e spirituale, allora Io Stesso Sono all’Opera ed agisco tramite i Miei servitori sulla Terra, ai quali dono la Forza in grande misura, per rivelare Me Stesso tramite loro.

Ed i Miei servitori percepiranno, quando vengono indotti da Me a svolgere delle azioni di Miracoli, non eseguiranno qualcosa intellettualmente, ma verranno spinti all’improvviso dall’interiore a parlare e ad agire, appena la Mia Forza fluisce attraverso di loro tramite la Mia Volontà. Allora non Mi oppongono nessuna resistenza, ma vogliono la stessa cosa, perché Io lo comunico loro tramite il Mio Spirito e loro poi parleranno ed agiranno come organi Miei, eseguono la Mia Volontà, visibile solo ai prossimi tramite la persona del servitore sulla Terra, perché il tempo della fine pretende uno straordinario agire, affinché Io Stesso, il Mio Potere, Forza ed Amore, siano rivelati, affinché i credenti vi si edifichino ed i deboli Mi trovino ancora nell’ultima ora, prima che sia arrivata la fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Fazer milagres no fim dos tempos....

E em Meu nome podereis fazer milagres. Pois a força e o poder do Meu nome serão revelados no fim dos dias. Isso não é mais uma compulsão da fé para o mundo infiel, pois as pessoas que se afastaram de Mim tentam explicar tudo a si próprias naturalmente; Meus fiéis, porém, não carecem de conhecimento e, portanto, sabem que nada é impossível tão logo seja realizado com a Minha força e com a Minha submissão à Minha vontade. Os últimos dias exigem grandes sinais para que o Meu trabalho venha à luz, para que os últimos, os fracos de espírito, ainda Me encontrem, que assim serão fortalecidos para que a sua decisão seja tomada na direcção certa.... E os Meus servos na Terra terão uma força extraordinária à sua disposição e poderão usá-la para com os fracos e doentes, para com aqueles que necessitam de ajuda espiritual e física e que não estão inteiramente sem fé. Pois o meu adversário também trabalha de maneira que ele se expressa através de falsos profetas, que ele fornece as pessoas que estão em cativeiro a ele com força para também realizar coisas que parecem sobrenaturais, a fim de invalidar os verdadeiros milagres que eu trabalho através do Meu espírito e assim afastar de Mim os crentes. No entanto, a Minha atribuição de força é de um tipo diferente, não depende da força de vontade de uma pessoa, mas da sua força de fé, está enraizada na fé profunda em Mim e no Meu apoio, e o amor de uma pessoa a faz frutificar, enquanto que a vontade demasiado forte sem fé em Mim se deixa influenciar pelo Meu adversário e depois realiza o que o Meu adversário quer, que nunca tem o amor como sua causa e nunca é amor-despertar. Portanto, dirijam a vossa atenção para se os milagres que vedes são obras de amor realizadas sobre os seres humanos que sofrem, ou se são obras para aumentar os bens terrenos.... se são obras puramente materiais que não expressam qualquer amor pelos semelhantes. Pois se um milagre é destinado ao esplendor e à vantagem terrenos, então não é destinado e causado por Mim.... Mas se isso liberta uma pessoa das adversidades físicas ou espirituais, então Eu Mesmo Estou trabalhando e trabalho através dos Meus servos na Terra, a quem dou forças em medida crescente para me revelar através deles. E os Meus servos vão senti-lo quando forem incitados por Mim a fazer milagres.... eles não executarão algo intelectualmente, mas de repente serão impelidos de dentro para falar e fazer atos assim que Minha força flui através deles através de Minha vontade. Então eles não se oporão a Mim, mas querem o mesmo, porque Eu lhes anunciarei isso através do Meu espírito e então eles falarão e agirão como Meus órgãos, eles realizarão a Minha vontade, visível apenas aos seus semelhantes através da pessoa do servo na Terra, pois o tempo do fim requer uma atividade extraordinária para que Mim mesmo, minha força e amor, se manifeste.... para que os crentes sejam levantados por ela e os fracos ainda encontrem o seu caminho até Mim na última hora antes do fim final chegar...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL