Ogni bene mentale è un’irradiazione spirituale, soltanto con differente origine, cioè può provenire dal Regno della Luce, ma anche giungere a voi uomini dal regno della tenebra, secondo la vostra volontà. Comprensibilmente il Regno di Luce irradierà la Verità, mentre il regno della tenebra guida agli uomini la non-verità oppure a dei pensieri totalmente terreno-materiali e cerca di diffonderli. L’attività dei pensieri vista in modo terreno, è ben una funzione degli organi che però colgono ed elaborano soltanto ciò che tocca gli organi come irradiazione dal Regno spirituale; perché la fonte di ogni pensiero rimangono sempre le sfere spirituali, perché questa è l’attività degli abitanti del Regno spirituale, di influire mentalmente sugli uomini, e perciò tendono a trasmettere loro il bene mentale che loro stessi possiedono. E così ogni patrimonio di pensiero è prezioso, ma anche senza valore, anzi dannoso, può defluire da quel Regno (regno) e l’uomo stesso determina i suoi pensieri verso una corsia giusta o sbagliata, secondo la sua volontà, e questa stessa verrà sempre sostenuta con il massimo fervore tramite gli esseri dal Regno spirituale. Perciò l’uomo dev’essere informato come può venir a contatto con gli esseri di Luce, se vuole ottenere la pura Verità, se vuole che il suo pensare sia giusto, come però gli devono anche essere rese note le cause del pensare sbagliato, per potersene proteggere. Quindi dev’essere istruito, che la trasmissione del patrimonio mentale dal Regno spirituale è la conseguenza del suo modo di vivere, che corrisponde più o meno alla Volontà di Dio e quindi induce più o meno gli esseri del Regno spirituale alla diffusione della Verità o della non-verità. Come l’uomo si comporta nella sua volontà verso Dio, questo si manifesta nella trasmissione del patrimonio spirituale, nel pensare e nella forza di conoscenza dell’uomo; perché gli esseri di Luce possono entrare in contatto solamente con gli uomini, quando si danno a Dio, quando il loro tendere è rivolto a Dio, perché altrimenti la volontà dell’uomo sarebbe resa non-libera contro la sua volontà attraverso l’influenza dal Regno di Luce, mentre le forze dell’oscurità hanno pure accesso soltanto a coloro che si trovano nella volontà distolta da Dio e comunicano questo attraverso l’agire, pensare e parlare disamorevole. Perché l’influenza di quegli esseri è forte, ma di effetto solamente quando l’uomo cede a loro. Se però la sua volontà è rivolta a Dio, si può proteggere in ogni tempo da quelle forze attraverso il desiderio per gli esseri di Luce ed attraverso la richiesta del Sostegno di Dio. Il suo pensare sarà sempre guidato bene, perché gli esseri di Luce non trovano nessuna resistenza, quando gli trasmettono il loro patrimonio mentale. Le forze dell’oscurità cercano quasi sempre di orientare il pensare degli uomini su cose terrene e di impedir loro di desiderare del bene spirituale oppure di deformare questo e di offrirlo a loro mescolato con menzogna ed errore, in modo che si trovino quindi nella totale ignoranza e non-verità, perché ogni essere spirituale dà ciò che esso stesso possiede. Dal regno dell’oscurità però non può mai venir offerta la Verità, perché agli esseri non splende nessuna Luce attraverso la loro propria volontà incaparbita. Quelle forze si sforzano di mantenere l’uomo soltanto nel pensare materiale e vi trovano sempre risonanza, finché la sua volontà non è rivolta a Dio. Soltanto dove possono agire gli esseri di Luce, il pensare degli uomini è giusto, ed il patrimonio mentale che possiedono, corrisponde alla Verità. Quindi, dapprima dev’essere osservato il Comandamento più grande di Dio, l’uomo deve vivere nell’amore. Solo allora può rappresentare il suo patrimonio mentale anche verso il prossimo come vero e proveniente dal Regno della Luce, perché allora adempie la prima condizione che Dio ha posto, affinché lui stesso possa guidare gli uomini nella Verità e non avrà mai da temere di percorrere delle vie errate, cioè di camminare nella non-verità, perché allora si trova sotto la diretta influenza degli esseri di Luce, che sono attivi su Incarico di Dio per condurre del patrimonio mentale a coloro che hanno rinunciato definitivamente alla loro resistenza contro Dio.
Amen
Traduttore모든 생각은 영에서 나오는 발산이고, 단지 다른 출처에서 나온 발산이다. 다시 말해 생각이 너희의 의지에 따라 빛의 나라 뿐만 아니라 어두움의 나라에서 도 너희에게 도달할 수 있다. 당연히 빛의 나라는 진리를 발산하는 반면, 어두움의 나라는 진리가 아닌 것을 또는 완전히 이 세상적이고 물질적 생각을 사람들에게 주고, 이런 생각을 널리 전파하려고 시도한다. 세상의 관점에서 생각하는 일은 신체 기관의 기능이다. 그러나 신체 기관은 실제로는 단지 영의 나라의 발산으로 신체 기관에 영향을 미치는 생각을 받아드리고 처리한다.
왜냐면 모든 생각의 출발점이 항상 영의 영역이기 때문이다. 왜냐면 이는 영의 나라의 주민들이 생각을 통해 사람들에게 영적 영향을 미치기 위한 활동이기 때문이다. 그러므로 영의 나라 주민들이 자신이 소유한 것을 사람들에게 전해주려고 추구하고, 이로써 아주 가치 큰 생각과 또한 가치가 없는 해로운 생각조차도 영의 나라에서 흘러 나올 수 있고, 사람이 스스로 자신에게 주어지는 생각의 가치를 정한다. 사람은 자신의 의지를 통해 자신의 생각을 올바른 길로, 또는 그릇된 길로 인도할 수 있고, 사람의 의지는 영의 나라의 존재들에 의해 항상 가장 열심히 지원을 받게 될 것이다.
그러므로 사람이 순수한 진리에 도달하기를 원하면, 그가 잘못된 생각으로부터 자신을 보호하기 원하면, 그가 어떻게 잘못된 생각하게 되었는지, 원인을 알아야만 하는 것처럼, 자신의 생각이 올바르기를 원하면, 그는 어떻게 빛의 존재와 접촉할 수 있는지 알아야만 한다. 그러므로 그는 영의 나라로부터 생각을 받는 일이 크거나 적제 하나님의 뜻에 합당한 그의 삶의 방식의 결과라는 가르침을 받아야만 하고, 그러므로 많거나 적게 영의 나라의 존재들이 진리를 전하거나 또는 진리가 아닌 것을 전하게 한다는 가르침을 받아야만 한다.
인간이 자신의 의지로 하나님 앞에 행하듯이, 영의 존재도 인간에게 행하고, 영의 존재는 사람의 생각과 깨달을 능력 안으로 영적인 내용을 전해주는 일을 한다. 왜냐면 빛의 존재는 단지 자신을 하나님께 드리며, 하나님을 추구하는 사람들과 접촉할 수 있기 때문이다. 왜냐면 그렇지 않으면 사람의 의지가 사람의 의지와는 반대로 빛의 나라에서 오는 영향을 받아 자유롭지 못하게 될 것이기 때문이다.
어두움의 세력들도 마찬가지로 단지 하나님을 떠난 의지를 가지고, 이런 의지를 사랑이 없는 행동과 생각과 말을 통해 나타내는 사람들에게 접근할 수 있다. 왜냐면 어두움의 존재들의 영향력은 강하기 때문이다. 그러나 사람이 어두움의 세력에게 자신을 의탁할 때 역사가 나타난다. 그러나 그의 의지가 하나님께 향하면, 그는 언제든지 빛의 존재를 갈망하고, 하나님께 도움을 구하는 일을 통해 어두움의 세력으로부터 자신을 보호할 수 있고, 그의 생각은 언제든지 올바르게 인도받게 될 것이다. 왜냐면 빛의 존재들이 그들의 생각을 그에게 전할 때, 전혀 저항을 받지 않기 때문이다.
어두움의 세력은 사람들의 생각을 대부분 이 땅의 것들로 향하게 하려고 시도하고, 사람들이 영적인 재물을 향한 갈망을 갖는 일을 방해하거나 또는 영적인 재물을 왜곡시키고, 거짓과 오류를 사람들에게 제공하는 일을 관철시켜, 사람들이 완전히 무지하고 진리가 아닌 것에 머물게 한다. 왜냐면 영의 존재가 자신이 소유한 것을 주기 때문이다. 그러므로 어두움의 영역이 절대로 진리를 제공할 수 없다. 왜냐면 자신의 완고한 의지로 존재들에게 빛이 비치지 않기 때문이다. 이런 세력들이 항상 추구하는 일은 사람들이 단지 물질적인 생각을 하도록 유지하는 일이고, 이런 세력들은, 사람의 의지가 하나님께 향하지 않는 동안에는, 항상 그의 동의를 얻는다.
단지 빛의 존재가 역사할 수 있는 곳에, 사람들의 생각이 옳고, 그들이 소유한 생각이 진리에 합당하게 된다. 그러므로 먼저 하나님의 가장 큰 계명을 성취시켜야만 하고, 사람이 사랑 안에서 살아야만 한다. 그러면 비로소 사람이 자신의 생각을 빛의 나라에서 비롯된 진리로 이웃 사람들에게 대변할 수 있다. 왜냐면 그 자신이 사람들을 진리로 인도할 수 있도록 하나님이 정한 첫 번째 조건을 그가 충족시키고, 더 이상 잘못된 길을 갈까 봐, 다시 말해 진리가 아닌 것에 머물까 봐 두려워할 필요가 없기 때문이다. 왜냐면 그가 빛의 존재들의 직접적인 영향 아래 있기 때문이다. 빛의 존재들은 하나님의 사명을 받아 활동하고, 하나님을 향한 그들의 저항을 포기한 사람들에게 생각의 내용을 전해준다.
아멘
Traduttore