Solo il Bene si afferma nell’ultima lotta, perché sta in diretto collegamento con Dio e quindi potrà prestare resistenza fino alla fine. Ma il male si china verso l’avversario di Dio, viene afferrato da lui ed attirato nella profondità dell’abisso. Questa è la fine del periodo di Redenzione e contemporaneamente l’inizio di uno nuovo, affinché lo sviluppo verso l’Alto dello spirituale immaturo possa procedere in una nuova epoca di tempo, che inizia di nuovo con il Paradiso sulla Terra. Perché il Bene, che uscirà vittorioso dall’ultima lotta, cioè gli uomini che stanno nell’amore per Dio e per il prossimo, riporteranno ora la ricompensa della loro perseveranza, della loro fedeltà a Dio mentre a loro è destinata una vita terrena nella più profonda pace, dov’è bandita la sofferenza e la preoccupazione ed al loro posto viene la Beatitudine. Condurranno una vita nell’armonia delle loro anime in perfetta sintonia, si daranno reciprocamente l’amore e perciò potranno costantemente ricevere l’Amore di Dio, il Quale dimora fra loro come l’eterno Amore. Non possono più essere oppressi dal nemico delle loro anime; perché costui è legato con il suo seguito per lungo tempo, e quindi non può più esercitare nessuna influenza sugli uomini che vivono uniti con Dio sulla nuova Terra. Non conoscono né paura, né dubbio, perché stanno nella Luce, nel sapere, come conseguenza della loro vita d’amore. E questo stato è la perfezione che assicura anche l’entrata nel Regno di Luce. Ma a loro è dato ancora un tempo sulla Terra, perché devono formare la stirpe per la nuova razza umana che deve vivere sulla nuova Terra. E soltanto uomini buoni possono essere gli abitanti della nuova Terra, perché hanno deposto ogni tendenza per la materia, perché hanno riconosciuto Dio e Lo amano dal più profondo del cuore e di conseguenza sanno anche del loro compito terreno e della loro ultima meta. A loro Dio Si può ora avvicinare visibilmente ed invisibilmente, Egli può Essere costantemente fra loro nella Parola, li può istruire ed illuminare il loro spirito, perché non Gli oppongono più nessuna resistenza attraverso la loro volontà o il pensare rivolto alla materia. E finché dura questo stato fra gli uomini sulla nuova Terra, finché nell’intima unione con Dio colgono da Lui Stesso la Forza e la Beatitudine, fino ad allora rimarrà anche un Paradiso dove abitano degli uomini beati dai quali rimane lontana la sofferenza e la miseria. Ma anche questo stato sperimenterà un cambiamento, ma solo dopo lungo tempo. Allora la materia eserciterà di nuovo il suo fascino sugli uomini che diventeranno più tiepidi nel loro amore per Dio. Ed allora loro stessi danno all’avversario di Dio il diritto di opprimerli, perché attraverso il tendere alla materia loro stessi si rivolgono a colui che è legato nella materia. Ed egli lo sfrutta, cerca di rivolgere sempre di più la volontà degli uomini alla materia e di respingerla da Dio. Perché l’uomo non può aspirare ad ambedue. Dovrà sempre rinunciare ad uno per via dell’altro, ed in questo è il pericolo che gli uomini attaccano di nuovo il loro cuore alla materia ed abbandonano Dio. E comincia di nuovo la lotta della Luce contro la tenebra, comincia il combattere delle forze distolte da Dio per il potere sugli uomini. Ma anche gli esseri di Luce lottano per le loro anime, ma sarà sempre determinante la volontà dell’uomo stesso, quale potere conquista la supremazia, finché non diventa di nuovo evidente l’infuriare di Satana e sarà di nuovo arrivata la fine di un periodo di Redenzione.
Amen
TraduttoreSólo lo bueno vencerá en la última lucha, porque estará en conexión directa con Dios y podrá resistir hasta el final. Lo malo, sin embargo, se inclinará hacia el adversario, será atrapado por él y arrastrado a las profundidades del abismo. Esto será el final de un período de redención y al mismo tiempo el principio de otro nuevo, para que continúe el desarrollo del §§espíritu todavía preso en la materia§§ en una nueva época que de nuevo empezará con el paraíso en la Tierra.
Lo bueno que saldrá vencedor de la última lucha - o sea, los hombres que viven el amor a Dios y al prójimo, recibirán la recompensa por su perseverancia y fidelidad a Dios, porque les espera una vida en la Tierra en plena paz.... una vida en la que los sufrimientos serán sustituidos por la bienaventuranza. Llevarán una vida en la armonía de sus almas y plena concordia entre ellos, el uno dando amor al otro, y recibiendo por tanto el Amor de Dios que, siendo el Amor eterno, morará entre ellos.
El enemigo de sus almas ya no tendrá poder para acosarlos, porque junto con sus secuaces estará proscrito por mucho tiempo y no tendrá más influencia sobre los hombres que vivan en la nueva Tierra en conexión con Dios.
Ellos no conocerán el temor ni la duda porque estarán en la Luz y en la comprensión, como consecuencia de su vida llena de amor; pues, estarán en un estado de perfección que también les asegurará la entrada en Reino de la Luz.
A estos hombres todavía les está dado cierto tiempo en la Tierra, porque están destinados a formar la base para la nueva generación humana que ha de poblar la nueva Tierra. Los habitantes de esta sólo pueden ser hombres buenos que han abandonado totalmente toda tendencia materialista, porque han reconocido a Dios y le aman de todo corazón, y conocen por tanto su misión en la Tierra y su última meta.
Dios podrá acercarse a ellos visible e invisiblemente, y en su Palabra podrá morar continuamente entre ellos, enseñándoles e iluminando su espíritu, porque no le opondrán la menor resistencia ni por su voluntad ni por pensar de manera materialista. Mientras este estado persista entre los hombres de la nueva Tierra, mientras ellos, en estrecha unión con Dios, se nutran de la fuerza y bienaventuranza divinas, habrá en la Tierra un verdadero paraíso donde vivirán los hombres felices sin sufrimientos ni miseria.
Sin embargo, después de un largo tiempo, también este estado sufrirá un cambio - cuando la materia vuelva a seducir a los hombres que se habrán vuelto tibios en su amor a Dios.... Entonces los hombres mismos facilitarán al adversario de Dios que los capte, porque al buscar de nuevo la materia se someterán a aquel que está preso en ella. Este se aprovechará de esta situación e intentará seducir la voluntad de los hombres en favor de la materia, apartándolos de Dios. Pues el hombre no puede anhelar a ambos a la vez; siempre tendrá que abandonar lo uno a causa de lo otro.
En esto existe el peligro de que los hombres vuelvan a apegar su corazón a la materia, abandonando a Dios.
De modo que otra vez volverá a empezar la lucha de la Luz contra las tinieblas - la lucha de las fuerzas adversarias de Dios para obtener el poder sobre los hombres. Pero también los seres de Luz lucharán por estas almas, y siempre será asunto del libre albedrío del hombre que decidirá cuál será el poder que vencerá, hasta que la furia de Satanás vuelva a dominar, con lo que de nuevo llegará el final de un período de redención....
Amén.
Traduttore