Solo delle anime totalmente immature si avvalgono della forza dal basso e perciò vengono anche utilizzate dal principe del mondo inferiore per il suo agire. Qualunque cosa l’avversario di Dio inizia per combattere contro Dio, per questo si serve sempre di uomini volenterosi che portano all’esecuzione la sua volontà, perché a lui stesso è sottratto il potere su ogni Opera di Creazione. E perciò determina gli uomini ad eseguire la sua volontà e questi gli obbediscono, perché si sentono uniti con lui attraverso le tendenze ed istinti che non deviano quasi dai suoi. Queste sono quindi delle anime che sono ancora disposte in modo del tutto materiale, che sono rivolte all’avversario di Dio e perciò con loro ha un gioco facile, gli uomini nei quali sono incorporate tali anime, sono del tutto nel suo potere. Egli li provvede con grande forza in modo che possano sempre eseguire ciò che prescrive loro l’avversario di Dio. Dato che si sono del tutto distolti da Dio, vengono provvisti doppiamente con la forza e perciò per loro è possibile eseguire delle cose che altrimenti vanno oltre alla forza di un uomo. E quindi avvengono anche segni e miracoli da parte degli uomini disposti animosamente verso Dio, quando sono disposti a far agire la loro forza nell’esteriore. E poi costoro vengono spesso considerati come mandati da Dio per via delle loro azioni miracolose e Dio mette in guardia da questi e lo ha sempre fatto, mentre la Sua costante Indicazione fa sempre notare questo pericolo dei falsi profeti nel tempo della fine, perché sono in pericolo coloro che non stanno ancora saldamente nella fede e non sono attivi nell’amore. Dio ha sempre menzionato gli inviati di Satana per annunciare il suo potere che conquisterà sui uomini nel tempo della fine. Egli mette in guardia i Suoi a non capitare nelle reti di cattura di falsi profeti che Egli contrassegna con il fatto che anche loro riconosceranno Cristo. E badate che Gesù Cristo ha redento il mondo. Ma il cristo del quale parlano i falsi profeti, deve ancora venire e portare la salvezza agli uomini. E ne sedurranno molti e gli uomini lo esclamano: Vedete, qui è Cristo. Ma non seguiteli, ma riconoscete che sono inviati di Satana che dovete fuggire, affinché non vi rovinino e quando operano dei miracoli, non badate a questi, perché per ciò si servono della forza dal basso. Li riconoscerete, perché da loro non parla l’amore, né dalle loro parole né dalle loro azioni. Quello che fanno, testimonia solo il loro potere, ma non il loro amore ed il potere è un dono di Satana. Li potete ben riconoscere, se vi fate dell’amore la vostra linea di condotta del vostro pensare ed agire. Allora noterete anche nei miracoli dei falsi profeti che non sono nessun agire d’amore, ma un agire di colui che proviene dall’inferno. Se voi stessi state nell’amore e nella fede, non vi lascerete ingannare, ma i tiepidi sono in pericolo, coloro che non portano in sé il simbolo dell’amore. L’avversario di Dio li può conquistare, non riconosceranno i falsi profeti e li seguiranno volenterosi dove questi li guidano, perché le forze dal basso hanno il potere su quelli che stanno lontani da Dio, i quali tendono ancora a Lui nella parola, ma non nel cuore. Dio li avverte particolarmente affinché non si lascino sedurre attraverso la luce d’abbaglio di un miracolo. Egli dà loro un chiaro segno di riconoscimento, che deve sempre essere riconoscibile l’amore dove la Forza di Dio che si manifesta attraverso i Suoi profeti, diventa efficace. E dove non è riconoscibile l’amore, là Satana ha il suo regno e lo dovete fuggire, perché le forze dal basso provvederanno ogni uomo immaturo, cioè influenzano ogni uomo che pensa ed agisce in modo disamorevole e costoro gli saranno servitori succubi che eseguono ciò che pretende il principe del mondo inferiore, perché è il tempo della fine e lo sfrutta per il suo agire contro Dio e contro tutto lo spirituale che si rivolge a Dio, finché non sarà venuta l’ora in cui Dio lo relega e con lui tutti gli uomini che gli sono succubi.
Amen
TraduttoreApenas almas completamente imaturas fazem uso da força vinda de baixo e, portanto, são também usadas pelo príncipe do submundo para o seu trabalho. Não importa o que o adversário de Deus começa a lutar contra Deus, ele sempre usa pessoas dispostas a realizar sua vontade, porque o poder sobre cada obra da criação é retirado dele. E por isso ele determina que as pessoas cumpram a sua vontade, e elas lhe obedecem porque se sentem ligadas a ele por suas inclinações e impulsos que dificilmente se desviam uns dos outros. Portanto, são almas que ainda estão completamente de espírito material, que estão voltadas para o adversário de Deus e com as quais, portanto, ele tem um jogo fácil. As pessoas em quem tais almas são encarnadas estão completamente sob o seu controlo. Mas ele os equipa com grande força para que possam sempre realizar o que o adversário de Deus lhes dita. Por se terem afastado completamente de Deus, eles são duplamente dotados de força e, portanto, são capazes de realizar coisas que de outra forma estão além da força de um ser humano. E assim também acontecem sinais e milagres por parte de pessoas que são hostis a Deus, se estiverem dispostas a deixar que a sua força tenha um efeito externo. E então estes são freqüentemente considerados como enviados por Deus por causa de seus milagres, e Deus os adverte sobre isso, e Ele sempre o fez por Sua constante referência aos falsos profetas nos últimos dias, porque eles são um perigo para aqueles que ainda não estão firmes na fé e que não são ativos no amor. Deus sempre fez menção a estes emissários de Satanás para anunciar o poder do que ele ganhará sobre as pessoas nos últimos dias. Ele adverte os Seus para não caírem nas redes dos falsos profetas, e Ele os marca pelo fato de que eles também confessarão Cristo.... o portador da salvação.... mas não o redentor do mundo.... E cuidado para que Jesus Cristo tenha redimido o mundo.... Mas o Cristo, de quem os falsos profetas falam, ainda virá e trará a salvação aos homens. E enganarão a muitos, e clamarão aos homens: Eis aqui está Cristo.... Mas não os sigas.... mas saibam que são emissários de Satanás, de quem vocês devem fugir, para que não vos destruam.... E se eles fazem milagres, não lhes dêem atenção, pois eles usam o poder de baixo. E os reconhecereis, porque nenhum amor fala deles, nem de suas palavras nem de suas obras. O que eles fazem apenas testemunha o seu poder, mas não o seu amor, e o poder é um dom de Satanás. E certamente você pode reconhecê-los se você sempre faz do amor o princípio orientador de seus pensamentos e ações. Então você também notará pelos milagres dos falsos profetas que eles não são obras de amor, mas obras daquele que se origina do inferno. Se vocês mesmos estão em amor e fé, não serão enganados, mas os tépidos estão em perigo, que não possuem as características do amor. O adversário de Deus pode conquistá-los, eles não reconhecerão os falsos profetas e seguirão de bom grado onde quer que sejam conduzidos por eles, pois as forças de baixo têm poder sobre aqueles que estão distantes de Deus, que de fato ainda lutam por Ele segundo a Palavra, mas não em seu coração.... E Deus especialmente os adverte para não se deixarem enganar pela luz deslumbrante de um milagre.... E Ele lhes dá uma característica clara de que o amor deve ser sempre reconhecível onde o poder de Deus, que se expressa através dos Seus profetas, se torna eficaz. E onde o amor não é reconhecível, Satanás tem lá o seu reino, e isto vós deveis fugir, pois as forças de baixo influenciarão toda pessoa imatura, ou seja, toda pessoa que pensa e age sem amor, e estes serão servos em cativeiro para eles que realizam o que o príncipe do submundo exige.... Pois é o tempo do fim e ele o usará para trabalhar contra Deus e contra tudo o que é espiritual que se volta para Deus até que chegue a hora em que Deus o vinculará e com ele todas as pessoas que estão em cativeiro a ele...._>Amém
Traduttore