Gli uomini che vivono alla giornata senza amore e senza fede in Gesù Cristo come Redentore divino, sono separati da Dio da una voragine insuperabile. Per loro non esiste nessuna via verso Dio, perché solo l’amore è il ponte verso di Lui e soltanto la fede in Gesù Cristo aiuta ad edificare questo ponte, perché chi crede in Lui vivrà anche secondo il Suo Comandamento ed eserciterà l’amore e questo nuovamente stabilisce il collegamento con Dio. Non esiste altra via e chi non vuole percorrere la via dell’amore, non può mai e poi mai giungere a Dio. Però l’Uomo Gesù ha vissuta d’esempio la via dell’amore sulla Terra. Egli ha superato per gli uomini la voragine attraverso la Sua Opera di Redenzione in modo che tutti possono camminare ora su questo ponte, se credono in Lui ed osservano i Suoi Comandamenti. E perciò ora la vita terrena non è più senza speranza, perché l’eterno Amore Stesso ha indicato una via verso di Sé che supera questa voragine finora insuperabile e perché dà a tutti gli uomini la possibilità di percorrere questa via, attraverso il riconoscimento di Cristo e l’Opera di Redenzione e da questo la ricezione delle Sue Grazie conquistate, una volontà accresciuta ed una Forza aumentata. La voragine non poteva mai essere superata con la propria forza, ma attraverso l’Opera di Redenzione l’uomo può aumentare di molto la sua forza indebolita, può sviluppare una volontà che affronta i più grandi ostacoli. Ma la fede in Gesù Cristo deve assolutamente indurre l’uomo a richiedere il Suo Dono di Grazia, deve rivolgersi nella preghiera a Lui per il Suo Aiuto e gli verrà dato, perché per questo l’Uomo Gesù E’ morto sulla Croce, affinché l’uomo d’ora in poi non sia più esposto senza forza alla volontà di colui che come avversario di Dio ha creato questa voragine insuperabile, per separare gli uomini da Dio. E dato che Dio E’ l’Amore Stesso, l’avversario determina gli uomini al disamore e con ciò li ha allontanati sempre di più da Dio. E perciò l’Uomo Gesù ha affrontato nella lotta questo avversario di Dio. Egli ha cercato pure di separare da lui gli uomini, mentre ha dato loro l’arma più sicura nella mano, mentre li ha invitati all’agire d’amore, perché questo garantisce l’Avvicinamento a Dio, quindi deve anche essere un ponte verso Lui Stesso. Ma per questo dapprima deve anche Essere riconosciuto, altrimenti non viene approfittato nemmeno della Sua Opera di Redenzione ed allora la voragine dall’uomo a Dio rimane insuperabile. Solo l’uomo attivo amorevolmente comprende il significato dell’Opera di Redenzione e sà anche della Forza dell’amore, sà delle Grazie che Gesù Cristo ha conquistato per gli uomini. Egli cerca di convincere anche i prossimi per una vita nell’amore, cerca anche di condurli sul ponte che conduce a Dio, che diminuisce la smisurata lontananza degli uomini a Dio. Allora prende parte nell’Opera di Redenzione che Cristo tramite la Sua morte sulla Croce ha iniziata, che però non finirà e continua sia sulla Terra come anche nell’aldilà, finché la voragine non sarà superata e le anime non avranno trovato l’unificazione con Dio.
Amen
Traduttore사랑이 없고 예수 그리스도를 하나님의 구세주로 믿지 않고 사는 사람들은 극복할 수 없는 격차로 인해 하나님과 분리되었다. 그들에게는 하나님께 가는 길이 없다. 왜냐면 단지 사랑이 하나님께 가는 다리이고, 단지 예수 그리스도를 믿는 믿음이 다리를 건설하는 데 도움이 되기 때문이다. 왜냐면 그를 믿는 사람은 누구든지 그의 계명에 따라 살고 사랑을 실천할 것이고, 하나님과의 연결을 다시 이루기 때문이다. 다른 길은 없다. 사랑의 길을 가기를 원하지 않는 사람은 절대로 하나님께 도달할 수 없다.
그러나 예수님은 이 땅에서 사랑의 길을 가는 삶을 모범적으로 살았고, 인간을 위한 구속사역을 통해 간격을 메워, 이제 그를 믿고 그의 계명을 지키는 모든 사람이 이 다리를 걸을 수 있게 되었다. 그러므로 이 땅의 삶이 더 이상 절망적이지 않다. 왜냐면 영원한 사랑 자신이 이전에 극복할 수 없었던 이 간격을 극복할 수 있는 길을 보여주었고, 모든 사람이 그리스도와 구속의 사역을 인정하고 이로써 그리스도가 얻은 은혜를 받고, 증가된 의지와 강하게 된 힘을 얻는 일을 통해 이 길을 갈 기회를 받기 때문이다.
아무도 자신의 힘으로는 간격을 극복할 수 없었다. 그러나 구속의 역사를 통해 인간은 자신의 연약한 힘을 여러 배로 증가시킬 수 있고, 가장 큰 장애물을 극복하는 의지를 드릴 수 있다. 하지만 예수 그리스도를 믿는 믿음이 절대적으로 사람이 은혜의 선물을 요청하게 해야만 하고, 사람이 기도하는 가운데 그리스도에게 그의 도움을 구해야만 한다. 그는 도움을 받게 될 것이다. 왜냐면 인간 예수가 사람이 이제부터 무기력하게 하나님의 대적자로써 사람들을 하나님으로부터 분리시키기 위해 이런 극복할 수 없는 간격을 만들은 자에게 당하지 않도록 십자가에서 죽었기 때문이다.
하나님이 사랑 자체이기 때문에 하나님의 대적자는 사람들이 사랑이 없게 만들려고 하고, 이로써 하나님으로부터 더 멀어지게 한다. 그러므로 인간 예수가 이런 하나님의 대적자에게 맞서 싸웠다. 그는 사람들에게 가장 안전한 무기를 손에 주면서, 사람들이 사랑을 행하도록 가르치면서, 사람들이 하나님의 대적자와 분리되게 하려고 노력했다. 왜냐면 사랑을 행하는 일이 하나님께 다가가는 일을 보장하고, 그러므로 사랑을 행하는 일이 또한 하나님 자신에게 향하는 다리가 돼야만 하기 때문이다. 그러므로 사람이 하나님을 먼저 인정해야만 한다. 그렇지 않으면 사람이 하나님의 구속사역을 활용하지 않게 되고, 그러면 인간과 하나님 사이의 간격은 극복할 수 없다.
사랑을 행하는 사람이 비로소 구속사역의 의미를 이해하게 된다. 그는 또한 사랑의 힘에 대해 알고, 예수 그리스도가 사람들을 위해 얻은 은혜에 대해 안다. 그는 사랑의 삶을 살도록 이웃 사람을 얻으려고 시도하고, 이웃 사람을 유일하게 하나님께 인도하는 다리로, 인간과 하나님과의 헤아릴 수 없는 간격을 줄여주는 다리로 인도하려고 시도한다. 그는 그리스도가 십자가에서 죽음으로 시작한 구원하는 일에 동참한다. 그러나 구원하는 일은 간격이 극복되기까지, 혼이 하나님과 연합이 되기까지 끝나지 않을 것이고, 이 땅과 저세상 모든 곳에서 계속 될 것이다.
아멘
Traduttore