• Indietro

La voragine insuperabile - L’Opera di Redenzione di Cristo

Gli uomini che vivono alla giornata senza amore e senza fede in Gesù Cristo come Redentore divino, sono separati da Dio da una voragine insuperabile. Per loro non esiste nessuna via verso Dio, perché solo l’amore è il ponte verso di Lui e soltanto la fede in Gesù Cristo aiuta ad edificare questo ponte, perché chi crede in Lui vivrà anche secondo il Suo Comandamento ed eserciterà l’amore e questo nuovamente stabilisce il collegamento con Dio. Non esiste altra via e chi non vuole percorrere la via dell’amore, non può mai e poi mai giungere a Dio. Però l’Uomo Gesù ha vissuta d’esempio la via dell’amore sulla Terra. Egli ha superato per gli uomini la voragine attraverso la Sua Opera di Redenzione in modo che tutti possono camminare ora su questo ponte, se credono in Lui ed osservano i Suoi Comandamenti. E perciò ora la vita terrena non è più senza speranza, perché l’eterno Amore Stesso ha indicato una via verso di Sé che supera questa voragine finora insuperabile e perché dà a tutti gli uomini la possibilità di percorrere questa via, attraverso il riconoscimento di Cristo e l’Opera di Redenzione e da questo la ricezione delle Sue Grazie conquistate, una volontà accresciuta ed una Forza aumentata. La voragine non poteva mai essere superata con la propria forza, ma attraverso l’Opera di Redenzione l’uomo può aumentare di molto la sua forza indebolita, può sviluppare una volontà che affronta i più grandi ostacoli. Ma la fede in Gesù Cristo deve assolutamente indurre l’uomo a richiedere il Suo Dono di Grazia, deve rivolgersi nella preghiera a Lui per il Suo Aiuto e gli verrà dato, perché per questo l’Uomo Gesù E’ morto sulla Croce, affinché l’uomo d’ora in poi non sia più esposto senza forza alla volontà di colui che come avversario di Dio ha creato questa voragine insuperabile, per separare gli uomini da Dio. E dato che Dio E’ l’Amore Stesso, l’avversario determina gli uomini al disamore e con ciò li ha allontanati sempre di più da Dio. E perciò l’Uomo Gesù ha affrontato nella lotta questo avversario di Dio. Egli ha cercato pure di separare da lui gli uomini, mentre ha dato loro l’arma più sicura nella mano, mentre li ha invitati all’agire d’amore, perché questo garantisce l’Avvicinamento a Dio, quindi deve anche essere un ponte verso Lui Stesso. Ma per questo dapprima deve anche Essere riconosciuto, altrimenti non viene approfittato nemmeno della Sua Opera di Redenzione ed allora la voragine dall’uomo a Dio rimane insuperabile. Solo l’uomo attivo amorevolmente comprende il significato dell’Opera di Redenzione e sà anche della Forza dell’amore, sà delle Grazie che Gesù Cristo ha conquistato per gli uomini. Egli cerca di convincere anche i prossimi per una vita nell’amore, cerca anche di condurli sul ponte che conduce a Dio, che diminuisce la smisurata lontananza degli uomini a Dio. Allora prende parte nell’Opera di Redenzione che Cristo tramite la Sua morte sulla Croce ha iniziata, che però non finirà e continua sia sulla Terra come anche nell’aldilà, finché la voragine non sarà superata e le anime non avranno trovato l’unificazione con Dio.

Amen

Unbridgeable gap.... redemptive work of Christ....

People are separated from God by an unbridgeable gulf who live without love and without faith in Jesus Christ as the divine redeemer.... For them there is no path to God, for only love is the bridge to Him, and only faith in Jesus Christ helps build this bridge, for anyone who believes in Him will also live according to His commandment and practice love, and this again establishes the connection with God. There is no other path, and anyone who does not want to take the path of love can never ever reach God. But the human being Jesus exemplified the path of love on earth, He bridged the gap through His act of salvation for people, so that everyone can now walk this bridge if they believe in Him and keep His commandments. And therefore earthly life is no longer hopeless, because the eternal love Itself has shown a path which leads across this hitherto insurmountable gulf to It, and because It gives all people the opportunity to take this path.... by acknowledging Christ and the act of salvation and thereby receiving His acquired grace.... increased will and strengthened power.... No-one was able to bridge the gulf by his own strength, but through the act of salvation the human being can increase his weak strength many times over, he is able to muster a will which masters the greatest obstacles. But faith in Jesus Christ absolutely has to motivate the human being to request His gift of grace, he has to turn to Him in prayer for His help, and he will receive it, because the man Jesus died on the cross to ensure that the human being will henceforth not be powerlessly at the mercy of the one who, as God's adversary, created this unbridgeable gulf in order to separate people from God. And since God is love Himself His adversary destines people to unkindness and thereby distanced them ever further from God. And therefore the human being Jesus faced this adversary of God for battle.... He likewise tried to separate people from Him by giving them the safest weapon in His hand, by encouraging them to work with love, for this guarantees the approach to God, thus it also has to be a bridge to Himself. But this is why He must first be acknowledged, otherwise His act of salvation will not be taken advantage of and the gulf between man and God will remain insurmountable. Only the loving human being understands the significance of the act of salvation, and he also knows about the power of love, he knows about the blessings Jesus Christ has acquired for people. And he also tries to win his fellow human beings for a life of love, he also tries to lead them to the bridge which alone leads to God, which reduces the excessive distance from people to God. And then he participates in the act of salvation which Christ started through His death on the cross but which will not come to an end and will continue on earth as well as in the beyond until the gulf has been overcome and the soul has found union with God....

Amen