Questa è il potere della preghiera, che vi uniate con Dio e con ciò apriate il vostro cuore per ricevere la Forza. Prendete il ponte verso di Lui ed Egli vi viene incontro ed elargisce ciò che vi manca, che potete ricevere solamente da Lui, la Forza da Dio. Perché ne avete bisogno e può essere guidata a voi solamente quando la richiedete, se riconoscete Dio attraverso la preghiera. Perché attraverso questa dimostrate la fede in Lui, nella Sua Potenza e nel Suo Amore, altrimenti non Lo preghereste. E la fede è la prima premessa che vi possa affluire la Forza di Dio e diventare efficace su di voi, perché solo nella fede in Lui e nella Sua Potenza ed Amore vi aprite all’afflusso della Sua Forza e la ricevete quindi coscientemente. Non le opponete nessuna resistenza e la vostra anima sentirà questa Forza come stimolo, come tendere alla perfezione. Questa è la Benedizione della preghiera, anche quando è una richiesta terrena che Dio non adempie per via della salvezza dell’anima, la Forza che procede dal collegamento con Dio, è a vantaggio dell’anima, è per il suo progresso spirituale, perché ogni collegamento con Dio le procura una Benedizione che esteriormente non è sempre riconoscibile, ma l’anima la percepisce benevolmente. Appena un figlio terreno prega, è sfuggito al potere dell’avversario di Dio; un uomo che prega, viene afferrato dall’Amore di Dio e sta nella Sua Protezione. Un uomo che prega, è umile e riceve perciò anche la Grazia, perché se l’uomo è di spirito arrogante, non prega oppure la sua preghiera è una formalità senza profondo sentimento, perché per la giusta preghiera ci vuole l’umiltà del cuore, l’ammissione della debolezza e la sottomissione alla Volontà di Dio. Ma Dio dà la Sua Grazia all’umile. E stare nella Grazia di Dio deve procurare all’anima il successo spirituale, perché ricevere la Grazia, significa sempre essere certo dell’Aiuto di Dio di cui ha bisogno per la sua risalita. Appena l’uomo prega, diminuisce la sua distanza da Dio, Gli si avvicina e Dio non Si ritira da lui. Egli Si china colmo d’Amore al figlio Suo che Lo invoca ed ogni avvicinamento a Dio fortifica l’anima, perché la Forza di Dio irradia sull’essere che la desidera. E perciò la preghiera è la prima cosa per poter maturare spiritualmente, il cosciente collegamento con Dio è una inconsapevole dichiarazione di fede e l’uomo credente può sempre essere certo dell’Aiuto di Dio, persino quando l’Aiuto gli viene offerto in altra forma di come lo desidera. Ma una preghiera non rimane mai senza effetto sull’anima, perché questa le procura sempre la Forza di Dio, senza la quale l’uomo non può mai maturare e perché questa Forza è il patrimonio più delizioso che può essere trasmesso all’uomo sulla Terra, dato che gli procura la maturità spirituale che è assolutamente necessaria per la Vita eterna.
Amen
TraduttoreEste é o poder da oração, que você se conecta com Deus e assim abre seu coração para receber forças. Você entra na ponte para Ele, e Ele vem ao seu encontro, e Ele distribui o que lhe falta, o que você só pode receber Dele.... Força de Deus.... Pois você precisa disto e só pode ser fornecido a você se você o solicitar, se você reconhecer Deus através da oração. Porque através da oração você prova sua fé nEle, no Seu poder e no Seu amor, caso contrário você não oraria a Ele. E a fé é o primeiro pré-requisito para que a força de Deus flua para vocês e se torne efetiva, pois somente crendo nEle e no Seu poder e amor vocês se abrem para o influxo da Sua força e assim conscientemente a recebem. Você não resiste a isso e sua alma sentirá essa força como estímulo, como se estivesse lutando pela perfeição. Esta é a bênção da oração, mesmo que seja um pedido terreno que Deus não cumpre para a salvação da alma, a alma, contudo, beneficia-se da força que surge da ligação com Deus, beneficia o seu progresso espiritual, pois cada ligação com Deus traz em si a sua bênção, nem sempre reconhecível externamente, mas sentida vantajosamente pela alma. Assim que uma criança terrena reza, ela escapou do poder do adversário de Deus; uma pessoa orante é tomada pelo amor de Deus e está sob a Sua proteção. Uma pessoa que reza é humilde e, portanto, também recebe graça, pois se a pessoa é arrogante, não reza ou sua oração é formal sem sentimento profundo, pois a oração correta envolve humildade de coração, a admissão de fraqueza e submissão à vontade de Deus..... Mas Deus dá a Sua graça aos humildes.... E estar na graça de Deus deve resultar em sucesso espiritual para a alma, pois receber a graça significa sempre ter a certeza da ajuda de Deus que ele precisa para a sua ascensão. Assim que o ser humano reza, ele reduz a distância entre ele e Deus, aproxima-se dEle e Deus não se afasta dele. Ele se inclina para a criança suplicando com Ele cheio de amor, e cada aproximação a Deus fortalece a alma porque a força irradia de Deus para o ser que o deseja. E é por isso que a oração é a primeira coisa a poder amadurecer espiritualmente, o contacto consciente com Deus é uma profissão de fé inconsciente, e o ser humano crente pode estar constantemente seguro da ajuda de Deus, mesmo que a ajuda lhe seja oferecida de uma forma diferente da que ele desejava. Mas a oração nunca tem nenhum efeito sobre a alma, porque sempre receberá força de Deus sem a qual o ser humano nunca poderá amadurecer, e porque essa força é o bem mais requintado que pode ser transmitido ao ser humano na Terra, no entanto, ela lhe proporciona a maturidade espiritual que é absolutamente necessária para a vida eterna...._>Amém
Traduttore