Questa è il potere della preghiera, che vi uniate con Dio e con ciò apriate il vostro cuore per ricevere la Forza. Prendete il ponte verso di Lui ed Egli vi viene incontro ed elargisce ciò che vi manca, che potete ricevere solamente da Lui, la Forza da Dio. Perché ne avete bisogno e può essere guidata a voi solamente quando la richiedete, se riconoscete Dio attraverso la preghiera. Perché attraverso questa dimostrate la fede in Lui, nella Sua Potenza e nel Suo Amore, altrimenti non Lo preghereste. E la fede è la prima premessa che vi possa affluire la Forza di Dio e diventare efficace su di voi, perché solo nella fede in Lui e nella Sua Potenza ed Amore vi aprite all’afflusso della Sua Forza e la ricevete quindi coscientemente. Non le opponete nessuna resistenza e la vostra anima sentirà questa Forza come stimolo, come tendere alla perfezione. Questa è la Benedizione della preghiera, anche quando è una richiesta terrena che Dio non adempie per via della salvezza dell’anima, la Forza che procede dal collegamento con Dio, è a vantaggio dell’anima, è per il suo progresso spirituale, perché ogni collegamento con Dio le procura una Benedizione che esteriormente non è sempre riconoscibile, ma l’anima la percepisce benevolmente. Appena un figlio terreno prega, è sfuggito al potere dell’avversario di Dio; un uomo che prega, viene afferrato dall’Amore di Dio e sta nella Sua Protezione. Un uomo che prega, è umile e riceve perciò anche la Grazia, perché se l’uomo è di spirito arrogante, non prega oppure la sua preghiera è una formalità senza profondo sentimento, perché per la giusta preghiera ci vuole l’umiltà del cuore, l’ammissione della debolezza e la sottomissione alla Volontà di Dio. Ma Dio dà la Sua Grazia all’umile. E stare nella Grazia di Dio deve procurare all’anima il successo spirituale, perché ricevere la Grazia, significa sempre essere certo dell’Aiuto di Dio di cui ha bisogno per la sua risalita. Appena l’uomo prega, diminuisce la sua distanza da Dio, Gli si avvicina e Dio non Si ritira da lui. Egli Si china colmo d’Amore al figlio Suo che Lo invoca ed ogni avvicinamento a Dio fortifica l’anima, perché la Forza di Dio irradia sull’essere che la desidera. E perciò la preghiera è la prima cosa per poter maturare spiritualmente, il cosciente collegamento con Dio è una inconsapevole dichiarazione di fede e l’uomo credente può sempre essere certo dell’Aiuto di Dio, persino quando l’Aiuto gli viene offerto in altra forma di come lo desidera. Ma una preghiera non rimane mai senza effetto sull’anima, perché questa le procura sempre la Forza di Dio, senza la quale l’uomo non può mai maturare e perché questa Forza è il patrimonio più delizioso che può essere trasmesso all’uomo sulla Terra, dato che gli procura la maturità spirituale che è assolutamente necessaria per la Vita eterna.
Amen
Traduttore기도의 힘이 바로 너희가 하나님과 연결을 이루게 하고, 이로써 힘을 받기 위해 너희의 심장을 열게 한다. 너희는 하나님께 향하는 다리를 건너고, 하나님은 너희를 마중나와, 너희에게 부족하고, 너희가 하나님으로부터 받을 수 있는 하나님의 힘을 너희에게 나눠준다. 왜냐면 이 힘이 너희에게 필요하고, 너희가 이 힘을 요청할 때, 너희가 기도를 통해 하나님의 능력과 사랑을 향한 너희의 믿음을 증명하고, 그렇지 않으면 너희가 하나님께 기도하지 않을 것이기 때문에, 너희가 기도로 하나님을 인정할 때, 너희에게 공급될 수 있기 때문이다. 하나님의 힘이 너희에게 흘러가고 너희에게 영향을 미칠 수 있게 하는 첫 번째 전제 조건은 믿음이다. 왜냐면 너희는 단지 하나님을 믿고, 하나님의 힘과 사랑을 믿는 믿음으로 하나님의 힘의 흐름에 자신을 열고 의식적으로 받아들이기 때문이다. 너희는 하나님의 힘에 어떤 저항도 하지 않고, 너희 혼은 이 힘을 온전하게 되기 위해 추구하라는 자극으로 느끼게 될 것이다.
이런 일은 기도의 축복이다. 비록 이런 기도가 하나님이 혼의 구원을 위해 성취시켜주지 않는 이 땅의 것을 요구하는 기도일지라도, 하나님과 연결에서 나오는 힘을 얻고, 이 힘이 혼이 영적으로 성장하게 한다. 왜냐면 하나님과의 모든 연결은 그 자체로 축복이고, 항상 외적으로 이를 알아볼 수 없지만 혼이 행복하게 느끼기 때문이다. 이 땅의 자녀가 기도하면, 그는 하나님의 대적자의 권세를 벗어난다. 기도하는 사람은 하나님의 사랑에 의해 붙잡힘을 받고, 하나님의 보호 아래 있게 되고, 겸손하고, 따라서 은혜를 받는다. 왜냐면 사람이 거만한 영을 가지고 있다면, 그는 기도하지 않거나 또는 그의 기도는 깊은 느낌 없는 형식이기 때문이다. 왜냐면 올바른 기도를 위해 겸손한 심장과 연약함을 인정하는 일과 하나님의 뜻에 복종하는 일이 필요하기 때문이다.
그러나 하나님은 겸손한 자에게 은혜를 준다. 하나님의 은혜 안에 서는 일은 혼의 영적인 성공을 가져와야만 한다. 왜냐면 은혜를 받는 일은 항상 그가 자신의 성장을 위해 필요한 하나님의 도움을 확신하는 일을 의미하기 때문이다. 사람이 기도하면 그는 자신과 하나님과의 거리를 좁히고, 하나님께 더 가까이 다가 가고, 하나님은 그에게서 물러나지 않고, 모든 사랑으로 자신을 갈망하는 자녀에게 가까이 다가간다. 하나님께 가까이 다가가는 모든 일은 혼을 강하게 한다. 왜냐면 하나님은 자신의 힘을 갈망하는 존재에게 자신의 힘을 주기 때문이다.
그러므로 영적으로 성숙할 수 있기 위해 기도가 첫 째이다. 기도는 하나님과의 의식적인 연결이고, 무의식적으로 믿음을 고백하는 일이다. 믿는 사람은 비록 도움이 자신이 갈망하는 것과는 다른 형태로 제공될지라도 항상 하나님의 도움을 확신할 수 있다. 그러나 기도는 절대로 혼에 영향을 주지 못하고 머물지 않게 된다. 왜냐면 기도가 항상 하나님의 힘을 얻게 하기 때문이다. 사람은 이런 힘이 없이는 절대로 성숙해질 수 없다. 왜냐면 이 힘은 이 땅에서 인간에게 줄 수 있는 가장 귀중한 재물이고, 영원한 생명을 얻기 위해 사람에게 절대적으로 필요한 영적인 성장을 이루게 하기 때문이다._>아멘
Traduttore