Una ampia cerchia d’azione sta a disposizione dell’uomo che vuole adoperarsi per il Regno di Dio. Solo pochi uomini tendono coscientemente al Regno di Dio, la maggioranza però è senza sapere e fede, perché ha una volontà invertita. Ma Dio non costringe la volontà. Se ora l’uomo dev’essere guidato nella fede e nel sapere, allora lo deve assistere il prossimo ed aiutarlo finché non è cambiata la sua volontà e questo lo può operare la Parola di Dio; e perciò gli uomini devono essere attivi di portare la Parola di Dio a coloro che ne hanno bisogno. Perciò i servitori di Dio potranno essere attivi sempre ed ovunque. A loro non mancherà mai il lavoro e Dio guiderà a loro gli uomini secondo la loro dignità. Perché deve di nuovo essere fatta una differenza fra gli uomini deboli di volontà e coloro la cui volontà è bensì forte, ma rivolta all’avversario di Dio. Portare a costoro la Parola di Dio sarà quasi sempre senza successo, ma i deboli della volontà hanno urgentemente bisogno di aiuto. Non è un lavoro facile, richiede pazienza ed amore, perché la non-conoscenza che è la conseguenza dell’assenza di fede, rende quegli uomini indifferenti verso le loro anime e perciò non è facile muoverli di accettare la Parola divina. La volontà indebolita non rifiuta, ma non accetta nemmeno, sovente rimane indifferente ed il servitore di Dio deve sempre e sempre di nuovo cercare la sua fortuna finché non si consolidi la volontà, finché non si decida per una presa di posizione per o contro. Perciò il lavoro nella Vigna del Signore è faticoso e comunque compiacente a Dio, perché Egli ha bisogno sulla Terra di rappresentanti della Sua Dottrina, attraverso la quale viene guidata la Sua Parola, perché Egli Stesso non Si può esprimere manifestamente per non limitare la libertà della fede e della volontà. E perciò Dio assiste anche i Suoi servitori sulla Terra. Loro non fanno nessuna via senza la Sua Guida, appena Gli hanno una volta offerto il loro servizio. Non sono mai lasciati a sé stessi, ma ogni Parola, ogni opera ed ogni pensiero viene guidato da Lui, stanno sempre sotto la Sua Protezione, benché loro stessi hanno anche da lottare contro le avversità per via di loro stessi, per maturare anche loro nella Forza per la resistenza. Perché Dio ha bisogno della loro forte volontà che è rivolta unicamente a Lui. I Suoi servitori devono avere questa forte volontà, altrimenti sono inadeguati per il lavoro per Lui, perché l’avversario di Dio è costantemente all’opera per minare o distruggere il lavoro per il Regno di Dio. Delle avversità renderanno sempre difficile ai servitori di Dio il lavoro per il Suo Regno e resiste soltanto la volontà forte; l’uomo forte nella volontà non si lascia irretire, affronta sempre di nuovo il lavoro, non teme il nemico, è sempre rivolto a Dio e perciò può anche sempre ricevere la Sua Forza. E chi mette a disposizione di Dio la sua forte volontà, chi vuole solo vivere e combattere per Dio, sarà sempre certo della Sua Grazia e della Sua Benedizione e le difficili condizioni di vita non lo potranno buttare giù, perché è un sostegno, un pilastro sulla Terra che è così necessario per il Regno Dio, che Egli Stesso lo consolida e lo preserva dal crollo. Potrà lavorare e godere sempre della Protezione di Dio, persino quando il mondo lo vuole ostacolare ad essere attivo per il Suo Regno. Perché il Suo Regno rimane esistenti, il regno terreno però andrà a fondo, e perciò è benedetto ogni lavoro rivolto al Regno eterno, imperituro, ed ogni servitore di Dio riceverà potere e Forza per poter essere continuamente attivo per Lui.
Amen
Traduttore하나님의 나라를 위해 자신을 드려 일하기 원하는 사람들에게 광범위한 활동 영역이 제공된다. 왜냐면 사람들이 있는 모든 곳에 영적인 위험이 있기 때문이다. 단지 소수의 사람들이 의식적으로 하나님 나라를 추구하고, 대부분의 사람들은 지식과 믿음이 없다. 왜냐면 그들의 의지가 잘못되었기 때문이다. 그러나 하나님은 의지에 강요를 하지 않는다. 사람이 이제 믿음으로, 지식으로 인도받기를 원한다면, 그의 의지가 바뀔 때까지 이웃사람이 그에게 도움을 줘야 하고, 하나님의 말씀이 도움을 줄 수 있다. 그러므로 사람들은 하나님의 말씀을 필요로 하는 사람들에게 하나님의 말씀을 전하는 일을 해야 한다. 그러므로 하나님의 종들은 언제 어디서나 일할 수 있고, 일이 부족하지 않게 될 것이고, 하나님이 그들이 합당한 지에 따라 사람들을 그들에게 인도할 것이다.
왜냐면 의지가 약한 사람들과 의지는 강하지만 하나님을 대적하는 사람들을 구별해야만 하기 때문이다. 이런 사람들에게 하나님의 말씀을 전해주는 일은 대부분 실패할 것이지만, 그러나 의지가 약한 사람에게는 긴급하게 도움이 필요하다. 이 일은 쉬운 일이 아니고, 인내와 사랑이 필요한 일이다. 왜냐면 믿음의 부족으로 인한 무지가 그들이 자신의 혼에 대해 무관심하게 만들고, 따라서 그들이 쉽게 하나님의 말씀을 영접하도록 쉽게 인도할 수 없기 때문이다. 연약해진 의지는 거부하지도 않고, 영접하지도 않지만, 자주 무관심한 상태로 머물고, 그러므로 하나님의 종은 의지가 굳게 될 때까지 그의 구원을 위해 항상 또 다시 계속해서 시도해야만 한다.
그러므로 주님의 포도원에서 하는 일은 수고스러운 일이지만, 그러나 하나님을 기쁘게 하는 일이다. 왜냐면 하나님은 이 땅에서 자신의 말씀이 전할 자신의 가르침의 대표자가 필요하기 때문이다. 왜냐면 믿음과 의지의 자유를 침해하지 않기 위해 하나님 자신이 분명하게 표현할 수 없기 때문이다. 그러므로 하나님은 항상 이 땅의 자신의 종들과 함께 하고, 그들이 한때 하나님을 섬기겠다고 자원했다면, 그들은 인도 없이는 어떤 길도 가지 않는다. 그들은 절대로 홀로 있게 되지 않고, 모든 말과 모든 행하는 일과 모든 생각이 하나님의 인도를 받고, 비록 그들이 스스로 자신을 위해, 자신의 힘을 키우기 위해 저항에 맞서 싸워야만 할지라도, 그들은 항상 하나님의 보호를 받는다. 왜냐면 하나님은 유일하게 자신에게 향하는 그들의 강한 의지가 필요하기 때문이다.
하나님의 종들은 이런 강한 의지를 가져야만 한다. 그렇지 않으면 그들은 하나님을 위해 일하기에 적합하지 않다. 왜냐면 하나님의 대적자가 하나님의 나라를 위한 역사를 방해하거나 파괴하기 위해 끊임없이 일하고 있기 때문이다. 그러므로 저항이 하나님의 나라를 위해 하나님의 일을 하나님의 종에게 항상 끊임없이 어렵게 만들 것이고, 단지 강한 의지가 견디게 할 것이다. 강한 의지를 가진 사람은 자신이 오류에 빠지지 않게 하고, 항상 일을 시작하고, 적을 두려워하지 않고, 끊임없이 하나님께 향하고, 따라서 끊임없이 하나님의 힘을 받을 수 있다
하나님을 향한 자신의 강한 의지를 드리는 사람은, 하나님을 위해 살고 싸우기 원하는 사람은 항상 하나님의 은혜와 축복을 확신하게 될 것이고, 어려운 삶의 형편이 그를 쓰러지게 할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 그가 하나님의 나라에 아주 필요해서, 하나님 자신이 그를 굳게 하고, 무너지지 않도록 지켜주는 이 땅의 지지대이고 기둥이기 때문이다. 세상이 그가 하나님 나라를 위해 하는 일을 막으려고 할지라도, 그는 항상 일할 수 있고, 하나님의 보호를 누릴 수 있다. 왜냐면 하나님의 나라는 계속 되지만, 이 땅의 나라는 끝이 날 것이기 때문이다. 그러므로 영원한 불멸의 나라를 위해 하는 모든 일은 축복을 받고, 하나님의 모든 종은 하나님을 위해 끊임없이 일할 수 있는 능력과 힘을 받을 것이다._>아멘
Traduttore