• Indietro

L’agire per il Regno di Dio – Pilastri

Una ampia cerchia d’azione sta a disposizione dell’uomo che vuole adoperarsi per il Regno di Dio. Solo pochi uomini tendono coscientemente al Regno di Dio, la maggioranza però è senza sapere e fede, perché ha una volontà invertita. Ma Dio non costringe la volontà. Se ora l’uomo dev’essere guidato nella fede e nel sapere, allora lo deve assistere il prossimo ed aiutarlo finché non è cambiata la sua volontà e questo lo può operare la Parola di Dio; e perciò gli uomini devono essere attivi di portare la Parola di Dio a coloro che ne hanno bisogno. Perciò i servitori di Dio potranno essere attivi sempre ed ovunque. A loro non mancherà mai il lavoro e Dio guiderà a loro gli uomini secondo la loro dignità. Perché deve di nuovo essere fatta una differenza fra gli uomini deboli di volontà e coloro la cui volontà è bensì forte, ma rivolta all’avversario di Dio. Portare a costoro la Parola di Dio sarà quasi sempre senza successo, ma i deboli della volontà hanno urgentemente bisogno di aiuto. Non è un lavoro facile, richiede pazienza ed amore, perché la non-conoscenza che è la conseguenza dell’assenza di fede, rende quegli uomini indifferenti verso le loro anime e perciò non è facile muoverli di accettare la Parola divina. La volontà indebolita non rifiuta, ma non accetta nemmeno, sovente rimane indifferente ed il servitore di Dio deve sempre e sempre di nuovo cercare la sua fortuna finché non si consolidi la volontà, finché non si decida per una presa di posizione per o contro. Perciò il lavoro nella Vigna del Signore è faticoso e comunque compiacente a Dio, perché Egli ha bisogno sulla Terra di rappresentanti della Sua Dottrina, attraverso la quale viene guidata la Sua Parola, perché Egli Stesso non Si può esprimere manifestamente per non limitare la libertà della fede e della volontà. E perciò Dio assiste anche i Suoi servitori sulla Terra. Loro non fanno nessuna via senza la Sua Guida, appena Gli hanno una volta offerto il loro servizio. Non sono mai lasciati a sé stessi, ma ogni Parola, ogni opera ed ogni pensiero viene guidato da Lui, stanno sempre sotto la Sua Protezione, benché loro stessi hanno anche da lottare contro le avversità per via di loro stessi, per maturare anche loro nella Forza per la resistenza. Perché Dio ha bisogno della loro forte volontà che è rivolta unicamente a Lui. I Suoi servitori devono avere questa forte volontà, altrimenti sono inadeguati per il lavoro per Lui, perché l’avversario di Dio è costantemente all’opera per minare o distruggere il lavoro per il Regno di Dio. Delle avversità renderanno sempre difficile ai servitori di Dio il lavoro per il Suo Regno e resiste soltanto la volontà forte; l’uomo forte nella volontà non si lascia irretire, affronta sempre di nuovo il lavoro, non teme il nemico, è sempre rivolto a Dio e perciò può anche sempre ricevere la Sua Forza. E chi mette a disposizione di Dio la sua forte volontà, chi vuole solo vivere e combattere per Dio, sarà sempre certo della Sua Grazia e della Sua Benedizione e le difficili condizioni di vita non lo potranno buttare giù, perché è un sostegno, un pilastro sulla Terra che è così necessario per il Regno Dio, che Egli Stesso lo consolida e lo preserva dal crollo. Potrà lavorare e godere sempre della Protezione di Dio, persino quando il mondo lo vuole ostacolare ad essere attivo per il Suo Regno. Perché il Suo Regno rimane esistenti, il regno terreno però andrà a fondo, e perciò è benedetto ogni lavoro rivolto al Regno eterno, imperituro, ed ogni servitore di Dio riceverà potere e Forza per poter essere continuamente attivo per Lui.

Amen

Working for the kingdom of God.... pillar....

An extensive sphere of action is available to the person who wants to work for the kingdom of God. For wherever there are people, there is spiritual need.... Only a few people consciously strive for the kingdom of God, but the majority are without knowledge and faith because their will is wrong. But God does not force the will.... If the human being is to be guided into faith and knowledge, then his fellow human being must helpfully assist him until his will has changed, and this can be achieved by the word of God; and therefore people must be active who bring the word of God to those who need it. That is why God's servants will always and everywhere be able to be active. They will never lack work, and God will supply them with people according to their worthiness. For again a distinction must be made between weak-willed people and those whose will is indeed strong but turned towards God's adversary. Bringing the word of God to them will mostly remain unsuccessful, but the weak-willed urgently need help. It is not an easy task, it requires patience and love, for the ignorance, which is the result of faithlessness, makes those people indifferent towards their souls, and thus they cannot easily be persuaded to accept the divine word. The weakened will does not reject but does not accept either, instead it often remains apathetic, and that is why God's servant has to try again and again for his salvation until the will strengthens, until he decides to take a stand, for or against. This is why the work in the vineyard of the lord is arduous and yet pleasing to God, for God needs representatives of His teaching on earth through whom His word is conveyed, because He cannot express Himself obviously in order not to curtail the freedom of faith and will. And therefore God also constantly stands by His servants on earth.... They will not take a path without His guidance once they have offered themselves to Him for service. They are never left to themselves but every word, every work and every thought is guided by Him, they are always under His protection, even though they themselves also have to fight against opposition for their own sake, in order to still mature in strength to resist. For God needs their strong will, which is meant for Him alone. His servants must have this strong will, otherwise they are unfit to work for Him because God's adversary is constantly at work to stop or destroy the work for the kingdom of God. Resistance will therefore always and constantly hinder the servant of God's work for the kingdom of God, and only the strong will will then stand firm; the strong-willed person does not let himself be distracted, he always tackles the work again, he does not fear the enemy, he is constantly turned towards God and can therefore also constantly receive His strength. And anyone who places his strong will turned towards God at His disposal, who only wants to live and fight for God, will always be certain of His grace and blessing, and the difficult circumstances of life will not be able to knock him down, for he is a support, a pillar on earth, which is so necessary for the kingdom of God that God Himself strengthens it and protects it from collapsing. He will be able to work and constantly enjoy God's protection even if the world wants to prevent him from being active for the kingdom of God. For His kingdom will continue to exist but the earthly kingdom will perish, and therefore every work which is meant for the eternal, imperishable kingdom is blessed, and every servant of God will receive power and strength in order to be able to work ceaselessly for Him....

Amen