Chi cerca nelle forze dell’oscurità la spiegazione per un procedimento su che cos’è l’agire spirituale buono, il suo cuore è sotto la costrizione appunto di quelle forze dell’oscurità. L’uomo dà a quelle forze il potere su di sé tramite la fede troppo debole. Non presta resistenza oppure soltanto debolmente, e perciò il potere opposto è forte. L’aspirazione di questo è di ingrandire il suo regno, e dove si agisce per la salvezza di anime erranti, là s’impegnano particolarmente le forze oscure, per annientare l’agire delle Forze buone. Ci vuole una forte volontà per rimanere superiori a quelle forze. Perciò, l’uomo deve pregare intimamente per ricevere la Grazia di Dio, per ricevere la Forza per la resistenza e la conoscenza di ciò che è giusto o ingiusto dinanzi a Dio. Il Padre celeste vede la lotta dei Suoi figli terreni e li assiste nella loro miseria, se soltanto non Lo escludano e non cerchino di dominare la situazione con la propria forza. In questo tempo la lotta delle Forze buone contro quelle cattive è immensa, perché il potere opposto impiega tutto per giungere al dominio. Ma pure così innumerevoli esseri di Luce sono vicino alla Terra ed il loro agire è altrettanto inimmaginabile per l’uomo. Loro rafforzano la volontà degli uomini rivolti a Dio, affinché non diventino vacillanti, malgrado le più grandi resistenze.
Interruzione
TraduttoreQuem procura nos poderes das trevas a explicação para um processo que é bom trabalho espiritual, o seu coração está sob a compulsão desses mesmos poderes das trevas. O homem dá a esses poderes controlo sobre si próprio através de uma fé demasiado fraca. Ele oferece pouca ou nenhuma resistência, e por isso o poder oposto é forte. Eles se esforçam para aumentar seu reino e, onde trabalham pela salvação das almas erradas, as forças das trevas são particularmente ativas a fim de destruir o trabalho das forças boas. É necessária uma forte vontade para permanecer superior a estas forças. E por isso o ser humano deve implorar a graça de Deus, pela força de resistir e pelo conhecimento do que é certo ou errado diante de Deus. O Pai celestial vê a luta de Seus filhos terrenos e fica ao lado deles em suas adversidades, se ao menos eles não O desligam e tentam dominar a difícil situação com suas próprias forças. A luta entre as forças boas e as más é monstruosa neste momento, pois o poder oposto está oferecendo tudo para ganhar controle. No entanto, inúmeros seres de luz também estão perto da Terra e o seu trabalho é igualmente inconcebível para os seres humanos. Eles fortalecem a vontade do povo temente a Deus para que não vacilem apesar da maior resistência.... (interrupção)
Traduttore