• Indietro

L’attività è vita - L’inattività è pericolo

Sottomettersi in tutta umiltà alla Volontà del Signore vi renderà degni delle Sue Grazie. Perciò accettate tutto ciò che il Signore vi manda, senza contraddire o ribellione interiore, perché se Dio vi manda sofferenza, vi dimostra anche il Suo Amore; vi lascia soffrire solamente perché vi ama intimamente, dato che diversamente non potete arrivare a Lui. Ma Egli vuole che Lo troviate. E perciò vincerete il mondo solo se vi sottomettete al Signore, perché se rinunciate alla vostra volontà e vivete nella Sua Volontà, avete a disposizione la più grande Forza e vincerete il mondo ed ogni avversario che si avvicina a voi per portarvi alla caduta. Perciò, affidatevi incondizionatamente al Signore divino, Egli vi guiderà e vi condurrà su tutte le vie. Tutto ciò che è da Dio è in inarrestabile attività e tenderà a ritornare di nuovo a Lui, perché una vita nella calma ed inattività non è un tendere verso l’Alto, ma un discendere nell’oscurità. Nell’attività soltanto vi è vita, e quindi attivo è tutto ciò che vuole vivere, essere inattivo per libera volontà invece è il più grande pericolo di diventare inattivo per costrizione. Il pericolo è così grande, perché la volontà umana diventa poi debole e questa viene sfruttata dall’avversario, che ostacola l’uomo sempre di più di essere attivo per la sua propria liberazione. La volontà per l’attività è sempre un’affermazione della Forza che affluisce all’uomo. Se ora la utilizza, allora sarà anche in continuazione attivo, ma se la rifiuta, allora non è nemmeno capace di essere attivo, perché con la propria forza non può fare nulla. La volontà per l’attività gli procura anche continuamente la Forza, e questa di nuovo fa in modo che la sua volontà si rivolga sempre più coscientemente a Dio. Se l’uomo intende lavorare su di sé e la sua anima, allora la sua volontà verrà sempre stimolata e vedrà il compito terreno nell’inarrestabile attività, non rimarrà inattivo, perché riconosce l’inattività come un arresto, ma lui vuole camminare verso l’Alto. Lo stato senza Luce tuttavia indebolisce la sua spinta all’attività, cioè vivere alla giornata nell’ignoranza avrà pure un effetto di impedimento. La Forza della conoscenza giunge però ad ognuno che desidera Dio e prega rivolgendosi a Lui, perché il Signore non lo lascia nell’oscurità dello spirito. Chi prega Dio intimamente, starà nella conoscenza, a lui affluirà Forza e Grazia, la sua spinta all’attività aumenterà, costui tende coscientemente verso l’Alto. La sua volontà sarà inarrestabilmente attiva, ed essere attivi significa diventare liberi da ogni costrizione; essere attivo significa, accogliere coscientemente la Forza da Dio e valutarla secondo la Volontà di Dio, ed essere attivo secondo la Volontà di Dio significa staccarsi dal potere dell’avversario.

Amen

Actividad es vida.... Ociosidad es peligro....

En toda humildad someterse a la voluntad del Señor os hará dignos de su gracia. Y, por lo tanto, aceptáis todo lo que el Señor os envía sin contradicción y rebelión interior. Porque si Dios os da sufrimiento, también os muestra Su amor; solo porque os ama profundamente, os hace sufrir, de lo contrario nunca podréis llegar a Él.... pero Él quiere que Le encuentres. Y por eso solo vais a forzar al mundo si os habéis sometido al Señor, porque si renunciáis a vuestra voluntad y vivéis en la Suya, tenéis la mayor fuerza a vuestra disposición, y superáis al mundo y cada oponente que se os acerque para derribaros. Y por eso confiaos incondicionalmente en el Señor divino, Él os guiará y conducirá en todos los caminos.

En una actividad inquieta es todo lo que proviene de Dios y se esfuerza por regresar a Él. Porque una vida en tranquilidad e inactividad no es una aspiración hacia arriba, sino un deslizamiento hacia la oscuridad. Solo hay vida en la actividad, y, por lo tanto, todo lo que quiere vivir está activo, pero estar inactivo por el libre albedrio es el mayor peligro, forzado a estar inactivo. El peligro es tan grande porque la voluntad humana se debilita y el adversario utiliza esta voluntad debilitada, que cada vez más evita que las personas trabajen por su propia liberación. La voluntad de actuar siempre es una afirmación de la fuerza que fluye hacia el hombre. Si la usa, también trabajará continuamente, si la rechaza, tampoco podrá estar activo, porque por su propia fuerza no puede hacer nada. La voluntad de estar activo también le da la fuerza continuamente, y esta fuerza nuevamente permite que su voluntad se dirige cada vez más consciente a Dios.

Si el hombre se esfuerza de trabajar en sí mismo y en su alma, su voluntad será constantemente estimulada y verá la tarea terrenal en una actividad inquieta, no permanecerá inactivo, porque reconoce la inactividad como un punto muerto, pero él quiere alcanzar las alturas. Sin embargo, el estado sin luz debilita su impulso de actuar, es decir, vivir en la ignorancia también tendrá un efecto inhibidor. Pero la fuerza del reconocimiento llega a todos que piden a Dios y Le rezan. Porque el Señor no deja a estos en la oscuridad del espíritu.... quien reza íntimamente a Dios se mantendrá en el reconocimiento, la fuerza y la gracia fluirán hacia él, su impulso de actuar aumentará y conscientemente se esfuerza por llegar a las alturas. Su voluntad estará activa todo el tiempo, y estar activa significa estar libre de toda coerción; estar activo significa recibir conscientemente la fuerza de Dios y usarla según la voluntad de Dios.... y actuar de acuerdo con la voluntad de Dios significa ser liberado del poder del adversario....

Amén