Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El don para enseñar.... Oficio de docente....

El don de enseñar en Mi nombre os será dado cuando comience vuestra misión.... Os sentiréis penetrados por Mi Espíritu y ahora también podréis hablar con convicción porque Yo Mismo Me expreso a través de vosotros. Yo pongo las Palabras en vuestra boca y, sin embargo, vuestro entendimiento también captará lo que decís, lo que ahora transmitís a vuestros semejantes, impulsados por Mi Espíritu. Porque es el contenido de Mi Palabra que os llega desde arriba, desde el reino de la luz, donde la verdad tiene su origen. Y es por eso que sólo difundiréis la verdad pura si ensenáis en Mi nombre.

Hacia vosotros fluirán pensamientos, que absorberéis con el corazón y el entendimiento, y os llenará de alegría interior el poder difundir bienes espirituales que son sumamente valiosos. Y el amor de vuestro corazón os impulsará a distribuir a vuestros semejantes lo que hace feliz a vosotros mismos. Porque el docente es rico en conocimiento y por eso es llamado por Mí para su oficio de docente. Pero debe confrontar a los falsos maestros y profetas con toda seriedad y tratar de invalidar sus enseñanzas si no corresponden a la verdad. No debe temer no poder hacerles frente, porque nuevamente no es él mismo, sino Mi Espíritu que habla desde él.

Y Mi espíritu es superior a todo entendimiento humano, puede resolver los problemas más difíciles, revelar y refutar los mayores errores, y no encuentra oponente en la Tierra que lo supere en sabiduría. Pero se le debe dar la oportunidad de obrar a través de vuestra voluntad de asumir el oficio de docente también hacia ellos, es decir, no debe resistir ni asustarse cuando la sabiduría intelectual humana quiere enfrentarse a vosotros para haceros inofensivos o invalidar vuestras enseñanzas. Entonces entrad en conexión íntima Conmigo y podréis vencer incluso a los más grandes oradores, porque soy Yo Quien se expresa a través de vosotros y verdaderamente nadie es rival para Mí....

Dejados llevar por vuestro espíritu, éste os guiará correctamente, os permitirá hacer y hablar correctamente, organizará vuestros pensamientos, porque a quien le doy un puesto de enseñanza, también le doy Mi ayuda para administrarlo correctamente. Porque quiero que se difunda la verdad, que se denuncien las mentiras y los errores y que el pensamiento de los seres humanos yaya en la dirección correcta, porque sólo a través de la verdad se puede salvar a los humanos. Y es por eso que vosotros, Mis discípulos en la Tierra debéis poneros a Mi disposición como portadores de la verdad, dondequiera y cuando os necesite, y esto se os dará a conocer a través de Mi Espíritu en vosotros, para que quedéis relevados de toda responsabilidad por actuar mal, porque a quien se ha comprometido Conmigo, Yo Mismo lo guiaré y dirigiré para que pueda cumplir Mi voluntad....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Gift of teaching.... Teaching ministry....

You will be granted the gift of teaching once your mission starts.... You will feel imbued by My spirit and consequently also be able to speak with conviction, because I will express Myself through you. I will place the Words in your mouth and yet your intellect will grasp what you say, what you, impelled by My spirit, are conveying to your fellow human beings, because you receive the meaning of My Word from above, from the kingdom of light where the truth originates from. And therefore you will only spread pure truth if you teach in My name. Thoughts will flow to you which your heart and mind will grasp and it will fill you with inner joy that you are allowed to spread exceedingly valuable spiritual knowledge. And thus, impelled by the love of your heart, you will distribute that which makes you happy yourself. For the teacher has an abundance of knowledge and is therefore called by Me for his teaching ministry. Yet he must confront the wrong teachers and prophets in all seriousness and seek to invalidate their doctrine insofar as they do not correspond to the truth. He should not fear that he is not up to the challenge; for once again it is not he himself but My spirit which speaks through him. And My spirit is superior to all human reasoning, it can solve the most difficult problems, expose and refute the greatest error and no opponent on earth can surpass its wisdom. But the opportunity of its working must be given by your willingness to adopt the teaching ministry even with those people, that is, you must not shirk or allow yourselves to be intimidated if you are confronted by the wisdom of human intellect in order to disarm you or to undermine your teachings. Then you need only enter into heartfelt unity with Me and you will be able to defeat even the greatest speakers, because I Myself will speak through you and, truly, no-one is a match for Me.... Let your spirit carry you along, it will guide you correctly, it will let you act and speak in the right way, it will put your thoughts in order, for anyone who receives a teaching ministry from Me will also receive My help to administer it correctly. For it is My will that the truth shall be spread, that untruth and error shall be denounced and that people's thoughts shall take the right direction, because only through truth can people become blissfully happy. This is why you, My disciples on earth, shall place yourselves at My disposal as bearers of truth wherever and whenever I need you, and My spirit in you will be informed of this, so that you will be absolved from all responsibility of acting wrongly, for I Myself will guide and direct anyone who has offered himself to Me, so that he can fulfil My will....

Amen

Traductor
Traducido por: Heidi Hanna