You will soon enter the final phase which has been mentioned since the start of this period of Salvation.... The end of this earth is imminent and before long you will notice the signs which have always been proclaimed by seers and prophets. And thus everything will come to pass, because My Word is truth and I Myself have spoken through the mouth of these prophets. Everything I gave permission to predict concerning the end was merely intended to spur you humans into working at improving your soul and, hence, there have often been times during this period of Salvation when people had reason to believe that the end was approaching.... And this was certainly necessary because people's depravity gave credence to an intervention by Me and, time and again, a few would tackle their psychological work even more eagerly and truly be saved for eternal life.... Nevertheless, the time had not come; Satan had not gained unlimited power over people as yet, albeit outright devils wreaked havoc on earth during this time as well. Humanity was granted a longer period of time because many bound spirits had yet to embody themselves for the final test of will on this earth. My plan of Salvation proceeds according to the law of eternal order, and no period will ever be concluded a day too soon or too late, because I foresaw from the beginning what is helpful or detrimental for the souls' development. However, Satan's activity is becoming increasingly more appalling because many bound substances are being released and, through his influence, act in accordance with his wishes. Consequently, people's behaviour is also becoming increasing more malevolent the closer it gets to the end.... For this reason My adversary deems himself strong enough to gain complete victory over Me and finally oversteps the limits of his authority which were imposed upon him when he fell into the abyss. And once this moment in time has come his activity will be brought to an end.... and that means the end of a period of Salvation, it means the disintegration of every form, the release of its indwelling bound spiritual substance and the renewed banishment into forms which correspond to the spirits' state of maturity....
This overstepping of authority will clearly manifest itself and is a distinct sign of the near end.... For My adversary will openly oppose Me by trying to force himself upon people, by compelling them to renounce Me... by intending to destroy every spiritual connection with Me in order to gain control over the whole human race.... Anyone who knows about the purpose of life on earth, which consists of the human being's free decision of will, also knows that this would be completely prevented by My adversary's plan, and he equally knows that this is the moment in time when I will put a stop to his raging, when I will enchain him again and with him all his followers.... And then he will also understand all prophesies which point to the end.... Therefore take notice of My adversary's final work by which you can clearly recognise the time you are living in.... take notice of the efforts intended to destroy people's faith, take notice of everything that is clearly recognisable as the activity of the Antichrist.... And, above all, pay attention to how people are being attacked who, in truth, are of service to Me and seek to distribute the truth.... And as soon as you can recognise all the signs of a forthcoming battle of faith you will know that you have entered the final phase of this earth's existence, and then you, who want to remain true to Me, must prepare yourselves and enter this battle with confidence and strength, and know that I Am leading the way, that you fight on My behalf and truly are and will remain invincible, even if you are hopelessly outnumbered compared to My adversary's multitude.... Nevertheless, I will defeat him and take him captive when the hour has come which has been determined for eternity.... And you, My faithful followers, will emerge from this battle into a new life and will no longer be pressed by the one who is and will remain My adversary for eternities to come....
Amen
TranslatorU treedt spoedig in de laatste fase, want de tijd is gekomen waarvan gesproken is sinds het begin van deze verlossingsperiode. Het einde van deze aarde is ophanden en u zult spoedig alle tekenen die door zieners en profeten zijn aangekondigd, meemaken. En zo zal alles vervuld worden omdat Mijn Woord de waarheid is, en IKZelf door deze profetenmonden heb gesproken.
Alles wat IK voorspellen liet betreffende het einde zou u, mensen alleen moeten aansporen tot arbeid aan uw ziel. Daarom zijn er in deze verlossingsperiode vaak tijden geweest, waarin mensen geloven konden dat het einde op handen is.
En dat was nodig omdat de verdorvenheid der mensen een ingrijpen Mijnerzijds geloofwaardig maakte, en er steeds weer enige van die weinigen des te ijveriger met hun zielenarbeid begonnen en waarlijk gered werden voor het eeuwige leven.
Toch was de tijd nog niet vervuld, want satan had nog niet de onbeperkte macht over de mensen verkregen, ofschoon ook in die tijd ware duivels op aarde hun wanorde stichtten. De mensheid was een langere tijd toegestaan, omdat nog veel van het gekluisterde geestelijke zich moest belichamen, met als doel de laatste wilsbeproeving op deze aarde.
Mijn heilsplan verloopt volgens de wet van Mijn eeuwige ordening, en geen dag vroeger of later zal een periode eindigen, omdat IK sinds eeuwigheid voorzag wat dienstig zou zijn voor het geestelijke, of hinderlijk voor zijn ontwikkeling. De activiteit van satan neemt echter steeds schrikwekkender vormen aan omdat veel van het gekluisterde geestelijke de vrijheid verkrijgt, en door zijn invloed werkt naar zijn verlangen. En daarom neemt ook de duivelse activiteit onder de mensen toe, hoe nader het einde komt.
En Mijn tegenstander voelt zichzelf daarom zo sterk, omdat hij denkt MIJ totaal te kunnen overwinnen. Hij houdt zich tenslotte niet meer aan de grenzen van zijn machtsbevoegdheid, die hem gesteld werden bij zijn val in de diepte. En zodra dit tijdstip is gekomen, wordt aan zijn activiteiten een einde gemaakt. Dat betekent het einde van een verlossingsperiode en de oplossing van elke vorm. Het betekent de vrijwording van het daarin gekluisterde en een weer belichamen in nieuwe vormen, overeenkomstig de staat van rijpheid van de geestelijke substanties. (geen reïncarnatie = opm.v.d.uitgever).
En dit overschrijden van de machtsbevoegdheid zal duidelijk tot uitdrukking komen, en voor de mensen een zeker teken zijn van het aanstaande einde. Want Mijn tegenstander zal zich openlijk tegen MIJ keren, daar hij de mensen geweld wil aandoen. Hij wil ze dwingen MIJ te verloochenen, daar hij elke geestelijke verbinding met MIJ wil vernietigen, om alle mensen in zijn macht te krijgen.
Wie van het doel van het aardse leven, dat bestaat in de vrije wilsbeslissing van de mens, weet, die weet ook dat elk plan van Mijn tegenstander tegen dat doel ingaat. En die weet dan ook dat het tijdstip is gekomen waarin IK een einde zal maken aan zijn woeden, doordat IK hem en zijn aanhang weer in ketenen bind. En hij zal dan ook alle profetieën verstaan die op het einde wijzen.
Daarom, geef acht op deze laatste activiteit van MIJN tegenstander, aan welke u duidelijk herkent in welke tijd u leeft. Geef acht op zijn streven de mensen elk geloof te ontnemen, geef acht op alles wat duidelijk als het werk van de antikrist te herkennen is. En let er bijzonder op hoe de mensen vijandig behandeld worden, die MIJ in waarheid dienen en de waarheid trachten te verspreiden.
En zodra u deze voortekenen van een komende geloofsstrijd kunt zien weet u, dat u de laatste fase van het bestaan van deze aarde bent ingegaan. Dan bewapen uzelf als u MIJ getrouw wilt blijven en ga met een vast vertrouwen en met kracht deze strijd tegemoet, en weet, dat IK u voorga. Dat u voor MIJ strijdt en waarlijk onoverwinnelijk bent en blijven zult, al bent u in de minderheid tegenover de schare van Mijn tegenstander. Maar hemzelf zal IK overwinnen en gevangen nemen, als het uur is gekomen dat beslist is sinds eeuwigheid. En u Mijn getrouwen zult uit deze strijd te voorschijn komen op weg naar een nieuw leven. U zult niet meer verdrukt kunnen worden door hem die Mijn tegenstander is, en ook nog eeuwigheden Mijn tegenstander blijven zal.
Amen
Translator