• Back

"I will take up residence in your hearts...."

I come to you and you do not receive Me.... When I want to speak to you, you don't listen to Me, when I call you, you don't follow Me, and when I want to take up residence with you, you close the door of your heart and don't grant Me entrance. And I have to go on to the next door to experience the same thing there again. You don't know the lord Who approaches you, you don't know what delicious gift He wants to bring you, what beatitudes He has prepared for those who accept Him. And yet I send My messengers beforehand so that they shall announce Me. But anyone who does not recognize the lord does not believe what His messengers say about Him either, and all My servants' advertising for Me is in vain where people's will is directed against Me. The people of the world have turned their eyes elsewhere and always keep their house open for the pleasures of the world, for the one who is lord of this world, and now he can rule and reign in it as he wants.... Do you humans know what great danger this is? Do you know that it will be difficult to drive this lord out of you and that his aim is to destroy you? That this is why he nests with you, so that you will no longer be able to resist him? Do you know that you are too weak to clean the house from the inside on your own, that you need help if you want to get rid of him who only brings you harm? But I want to bring you peace and can only enter a dwelling which is cleansed of all evil. And that is why I come before and knock on your door.... to give you time for cleansing.... I knock.... I bring you My word so that you may now live according to this word and thus accomplish the cleansing within yourselves, so that you prepare a dwelling place for Me in your heart which is worthy to receive the lord of heaven and earth in it, and therefore I bring you a good gift when I come to your door and knock, and blessed is he who opens to Me and accepts My gift.

Blessed is he who invites Me to come in, so that he will never let Me go, so that he will receive Me into his heart's dwelling, which I want to have prepared as My temple, so that from now on never leaving you. Therefore, when My messengers come to you, listen to them, let them bring you news of their lord and saviour, Who also wants to be your lord and saviour, Who wants to make you happy with good gifts, Who wants to win you so that He will never lose you again.... My messengers will knock at every door, for I send them ahead so that I will find open doors when I Myself come to you.... Listen to them, for they proclaim My word to you, they want to prepare you for My coming, so that I don't knock on your door in vain, for the time is only short.... Then every opportunity will be over, then the prince of the world will have completely taken possession of you, because you alone, without My help, will not be able to free yourselves from him.... Call Me to come before it is too late and one day you will bless the hour when you made this call to Me.... For I will come and help you, and if you want it yourselves, I will take up residence in your hearts, so that no enemy can harm you any more for ever....

Amen

나는 너희 심장 안에 거하기를 원한다.

나는 너희에게 다가가고 너희는 나를 받아들이지 않는다. 내가 너희에게 말하기 원할 때, 너희는 내 말을 듣지 않고, 내가 너희를 부를 때 너희는 나를 따르지 않고, 내가 너희와 함께 거하기 원할 때, 너희는 심장의 문을 닫고, 내가 들어가는 일을 허용하지 않는다. 나는 다른 문을 향해 가야만 하고, 그곳에서 같은 일을 다시 경험해야만 한다. 너희는 너희에게 가까이 다가오는 주님을 깨닫지 못하고, 그가 너희에게 주기 원하는 귀한 선물이 어떤 것인지 알지 못하고, 그가 이 선물을 받아들이는 사람에게 주는 축복이 무엇인지를 모른다. 그러나 나는 미리 일꾼을 보내, 일꾼들이 나를 예고하게 한다. 그러나 주님을 깨닫지 못하는 사람은 그의 일꾼이 자신에게 하는 말을 믿지 않고, 사람들의 의지가 나에게 대항하는 곳에서 내 종들의 나를 위해 너희를 얻으려는 모든 노력이 헛되게 된다.

세상 사람들은 다른 곳으로 그들의 시선을 돌렸고, 그들은 세상의 기쁨을 위해, 세상의 주인을 위해 항상 그들의 집을 열어 두고, 세상의 주인이 이제 그 안에서 그가 원하는 대로 역사하고 일할 수 있게 된다. 너희 사람들은 그런 일이 얼마나 큰 위험인지를 아느냐? 너희는 이런 주인을 너희에게서 쫓아내는 일이 어렵게 될 것이고, 그의 목표가 너희를 파멸시키는 일임을 아느냐? 그러므로 그가 너희 안에 거해 너희가 더 이상 저항할 수 없게 하는 것을 아느냐? 너희가 혼자서는 집의 내부를 청소하기에는 너무 약하다는 것을 아느냐? 너희가 너희에게 단지 해를 입히는 자를 벗어나기 원하면, 너희에게 도움이 필요하다는 것을 아느냐?

그러나 나는 너희에게 평안을 주기 원하고, 나는 단지 모든 악으로부터 깨끗해진 거처에 들어갈 수 있다. 그러므로 내가 먼저 와서 문을 두드린다. 이로써 너희가 모든 악을 제거할 시간을 준다. 내가 문을 두드리고, 너희에게 말씀을 전한다. 이로써 너희가 이제 말씀대로 살게 한다. 즉 너희 내면을 깨끗하게 하고, 너희의 심장 안을 하늘과 이 땅의 주인을 영접하기에 합당한 거처를 마련하게 한다. 그러므로 내가 너희의 문에 다가가 두드리면, 내가 너희에게 좋은 선물을 주고, 나에게 문을 열어주고 내 선물을 받는 사람은 축복을 받게 된다.

나를 초대하고, 나를 절대로 떠나지 않기 위해 나서고, 내가 내 성전으로 만들기 원하는 그의 심장의 거처로 나를 영접하기 위해 나서고, 이제부터 절대로 너희를 떠나지 않기 위해 나서는 사람에게 복이 있다. 그러므로 내 사자들이 너희에게 다가오면, 그들의 말에 귀를 기울이라. 너희의 주님이요 구세주가 되기 원하는 내 사자들의 주님이요 구세주가 너희에게 계시를 전하게 하라. 그는 좋은 선물로 너희를 행복하게 해주기를 원하고, 너희를 영원히 잃지 않기 위해 너희를 얻기를 원한다.

내 일꾼들이 모든 문을 두드릴 것이다. 내가 그들을 앞서 보내, 나 자신이 너희에게 다가가는 때에 열린 문을 찾을 수 있게 한다. 그들의 말을 들으라. 그들은 너희에게 내 말씀을 전하고, 내 방문을 위해 너희를 준비시키기를 원한다. 이로써 내가 너희에게 헛되이 두드리지 않게 한다. 그러나 시간이 단지 얼마 없고, 이런 시간이 지나면 모든 기회가 사라지고, 세상의 권세자가 너희를 완전히 사로 잡는다. 왜냐면 내 도움 없이 혼자서는 너희가 세상의 권세자로부터 자유롭게 될 수 없기 때문이다. 너무 늦기 전에 내가 다가오도록 나를 부르라. 너희는 언젠가 이런 부름을 나에게 보내 시간을 축복하게 될 것이다. 왜냐면 내가 와서 너희를 도울 것이고, 너희가 원한다면, 내가 너희의 심장 안에 거하고 이로써 어떤 원수도 더 이상 너희를 영원히 해칠 수 없게 하기 때문이다.

아멘