• Back

Redemption from darkness.... loving will to help....

All beings shall enter the kingdom of light and be blissfully happy. But I can do nothing else but show them the path, quietly urge them on and send them guides who can directly influence them as long as they still don't want to acknowledge Me Myself. On earth it is possible to take the right path almost effortlessly, which the soul will only recognize when it enters the kingdom of the beyond without strength and lets the many unused opportunities pass its spiritual eye, once it has recognized what it missed in earthly life. On earth, therefore, it is not difficult to reach the aim, the state of maturity, which allows entry into spheres of light. But it is unspeakably difficult for a being which has departed from earth immaturely to ascend in the beyond. It is not impossible but requires a far greater will which only a ray of light can bring about, because the being suffers unspeakably under darkness. The light attracts every being if it is not completely opposed to Me and then shuns the light. But if there is still the slightest possibility of a change of being, a ray of light beneficially touches the soul, and what the soul once desires it will also achieve. The soul which seeks the light is not irredeemably lost and help can be brought to this soul. But without help it is unable to take a step upwards because it lacks all strength. Whether it can be touched by a ray of light at all always depends on its resistance against Me or on the abandonment of this resistance.... But I know the hardship of every soul as well as the degree of its obduracy and resistance.... My love is also with these beings in the abyss and constantly affects them, yet only a few let up in their resistance and surrender to the effect of love by no longer rebelling and demanding a change of their present situation. Then the path to ascent is already disputed, then the soul is hit by rays of light which give it a renewed will to live, and if knowledgeable beings now instruct them in this state they absorb these thoughts and usually process them with the success that they desire increased light and their state noticeably improves and the will to ascend is stimulated in the beings.

You humans on earth can release many souls from the darkness through good thoughts and loving will to help, which these beings feel as a force of attraction and now appeal to you for your help. They will then take every opportunity to escape from the darkness, for the strength of your love erects a partition between the being and its dungeon master, satan.... you yourselves push a wedge between the two through your love, and now the being is able to have a different will than before.... and this will first unconsciously and after realization consciously turns to Me, the lord, Who can release it from its imprisonment and Who is now also welcome to it as lord, to Whom the soul now voluntarily submits itself. To have redeemed a soul from darkness is indescribably blissful once you know about the hardship of such a soul, which has no comparison on earth. And again I tell you that you can contribute an unspeakable amount to redeeming hell, to helping beings out of darkness and bringing them to Me, if only you want to help and turn your love towards these wretched people who can no longer help themselves on their own and, being bound by satan, cannot release themselves from his power.... Your love is strength which breaks their bonds, your love is able to work miracles if it applies to the souls in darkness, and your love enables you to redeem yourselves on earth as well as in the kingdom of the beyond....

Amen

La libération de l'obscurité - Volonté affectueuse d'aider

Tous les êtres doivent entrer dans le Règne de la Lumière et être bienheureux. Mais Je ne peux pas faire autre chose que de leur montrer la voie, que de les pousser délicatement et leur envoyer des guides qui peuvent agir directement sur eux, tant qu’ils ne veulent pas encore Me reconnaître Moi-Même. Sur la Terre il leur est maintenant donné la possibilité de parcourir presque par jeu la voie droite, chose que l'âme reconnaîtra seulement lorsqu’elle entre sans défense dans le Règne de l'au-delà et laisse passer devant son regard spirituel les nombreuses occasions rendues inutiles, lorsqu’un jour elle aura reconnu ce qu'elle a perdu dans la vie terrestre. Sur la Terre il n'est donc pas difficile d’arriver au but, d’atteindre l'état de maturité qui permet une entrée dans les sphères de Lumière. Mais il est indiciblement difficile pour un être qui est mort non mûr de la Terre, d’arriver en haut dans l'au-delà. Cela n'est pas impossible, mais cela demande une volonté beaucoup plus grande que seul un rayon de Lumière peut procurer, parce que l'être souffre indiciblement dans l'obscurité. La Lumière attire chaque être, s'il n'est pas entièrement apostat à Moi car alors il craint la Lumière. Mais s'il y a encore la moindre possibilité de changement de volonté, alors un rayon de Lumière touche avec bienveillance l'âme et ce qu’elle désire, elle l’atteindra ; l'âme qui cherche la Lumière, n'est pas perdue sans salut et il peut lui être apporté de l'aide. Mais sans aide elle n'est pas capable de faire un pas vers le Haut, parce qu'il lui manque n'importe quelle Force. Si maintenant elle peut être touchée par un rayon de Lumière, cela dépendra toujours de sa résistance contre Moi, c'est-à-dire de son renoncement à cette résistance. Mais Je connais la misère de chaque âme, comme aussi son degré d’obstination et de refus. Mon Amour Est aussi dans l'abîme avec ces êtres et Il agit continuellement sur eux, mais seulement peu cèdent dans leur résistance et se donnent à l'effet de l'amour, en ne se cabrant plus et en désirant un changement de leur situation actuelle. Alors ils ont déjà entrepris la voie vers le Haut, alors l’âme est frappée de rayons de Lumière qui donnent une volonté de Vie renouvelée, et si maintenant dans cette disposition des êtres savants l'instruisent, elle accueille en elle et élabore ces pensées et cela presque toujours avec succès, de sorte qu'elle désire plus de Lumière et son état s’améliore considérablement et la volonté de monter en haut est stimulée.

Vous les hommes sur la Terre vous pouvez libérer beaucoup d'âme de l'obscurité par des bonnes pensées et une affectueuse volonté d'aider que ces âmes sentent comme une Force d'attraction et maintenant elles demandent votre aide. Alors elles accueillent chaque occasion de fuir l'obscurité, parce que la Force de votre amour érige entre l'être et son geôlier, Lucifer, un mur de séparation, vous-mêmes mettez un verrou entre les deux par votre amour, et maintenant l'être est en mesure d'avoir une autre volonté que celle qu’il a eu jusqu'à présent, et cette volonté se tourne d'abord involontairement vers Moi et après qu’elle M’ait reconnu, consciemment vers Moi, le Seigneur, qui peut la libérer de la captivité et qui Lui suis maintenant bienvenu en tant que Seigneur, et auquel l'âme se soumet maintenant volontairement. Avoir libéré une âme de l'obscurité est indescriptiblement béatifiant, lorsqu’un jour vous saurez la misère d'une telle âme, car sur la Terre on ne trouve rien de semblable. Et de nouveau Je vous dis que vous pouvez contribuer immensément beaucoup à libérer l'enfer, à aider les êtres qui sont dans l'obscurité à monter en haut et à les mener à Moi, si seulement vous voulez les aider et tournez votre amour vers ces malheureux qui, tous seuls, ne peuvent plus s’aider car ils sont liés à Lucifer et ils ne peuvent pas se libérer de son pouvoir. Votre amour est une Force qui casse les chaînes, votre amour peut faire des Miracles, s’il est tourné aux âmes dans l'obscurité et votre amour vous rend capables d'être actif d’une manière salvatrice sur la Terre comme dans le Règne de l'au-delà.

Amen